DANIEL 1 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

Nebukhadnezzar Inn Ah A Ummi Tlangval Hna

¹ Judah siangpahrang Jehoiakim a bawi kum thumnak ah Babilon siangpahrang Nebukhadnezzar cu Jerusalem ah a ra i a kulh.

² Bawipa nih Nebukhadnezzar cu Judah siangpahrang Jehoiakim kha a tlaihter i biakinn chung thil zong kha tlawmpal a lakter. Thongtla hna cu Babilon ram i a pathian inn ah khan a kalpi hna i thilri hna cu chawhlawn chiahnak inn ah khan a chiah hna.

³ Khi tikah siangpahrang nih cun tilditmi bawi bik Ashpenaz kha a thawh i, “Israel mi saltangmi hna lak i bawi phun le tuavon hna chung khan tlangval tlawmpal in na thim hna lai.

⁴ Annih cu aa dawhmi, an pum cungah tlin lonak zeihmanh a ngei lomi, a fimmi, a thiammi, an si lai i siangpahrang inn i rianṭuan dingah aa tlakmi an si lai. Cun Khaldi mi ca le holh kha na cawnpiak hna lai,” tiah a ti.

⁵ Siangpahrang nih nifate in an ei awk hnga rawl le zu cu siangpahrang cabuai i a ummi kha nan pek hna lai, tiah a ti. An cawn chung cu kum thum a si lai i cu caan a dongh tikah siangpahrang rian ah cun an luh awk a si lai.

⁶ Cu hna lakah cun Judah phun chungmi Daniel, Hananiah, Mishael le Azariah kha an i tel.

⁷ Sihmanhsehlaw tilditmi bawi bik nih khan min thar a sak hna i Daniel cu Belteshazzar a ti, Hananiah cu Shadrak a ti, Mishael cu Meshak a ti i Azariah cu Abednego a ti.

⁸ Daniel nih cun siangpahrang nih a ka pekmi rawl le zu hin kaa thurhhnawmh hrimhrim lai lo a ti i tilditmi bawi bik cu, cu bantuk cu ka tuahter hlah, tiah a nawl.

⁹ Pathian nih a bawipa cu Daniel cungah khan zaangfahnak le lungthin ṭhatnak a ngeihter i cucaah cun a thawh i,

¹⁰ “Ka bawipa siangpahrang kha ka ṭih: amah nih na rawl ei awk le na din awk kha an tuahpiak, cucaah der fiamfuam in, na ṭhirual tlangval dang he i lo loin an hmuh ahcun, ka lu na ka hloh ko lai pei,” tiah a ti.

¹¹ Cucaah Daniel cu, Hananiah le Mishael le Azariah le amah zohkhenhtu dingah tilditmi bawi bik nih a chiahmi micawngtu sinah khan a va kal i,

¹² “Ni hra chung kan hneksak tuah. Ei awkah tisik anhnah lawnglawng le din awkah ti lawnglawng kan pe;

¹³ cun siangpahrang nih a phawtmi hna rawl in a nungmi tlangval dang hna he kan muisam cu kan zohkhek, cun na kan hmuhning in kan cungah ṭuan,” tiah a ti.

¹⁴ A cawngtu hna nih cun an chimmi cu a ngaih i ni hra chung cu a hneksak hna.

¹⁵ Ni hra donghnak ah cun siangpahrang nih a pekmi hna rawl in aa cenhmi tlangval vialte hna nakkhan an titsa cu a ṭha deuh i an tlornal deuh.

¹⁶ Cucaah a cawngtu hna nih khan an ei awk rawl le an din awk zu an pekmi hna cu a lak i tisik anhnah lawnglawng kha a pek hna.

¹⁷ Hi tlangval pali hna hi an dihlak tein Pathian nih ca lei fimnak le hngalhnak le thiamnak phun kip kha a pek hna i Daniel cu langhnak le mang sullam hngalh khawhnak pahrang kha a ngei.

¹⁸ Siangpahrang inn ah chuahpi an si lai, tiah a rak timi caan kha a hung phan i tilditmi bawi bik Ashpenaz nih khan Nebukhadnezzar hmaika ah cun a chuahpi hna.

¹⁹ Siangpahrang nih cun bia a ruah hna i Daniel le Hananiah le Mishael le Azariah a tluktu kha ahohmanh an um lo, cucaah siangpahrang rian ah khan an lut.

²⁰ Siangpahrang nih zei bantuk bia hmanh ah siseh, zei bantuk thil har a chuakmi hmanh ah siseh, an ruahnak a hal hna fate, a ram chung dihlak i mitlehthiam hna le kutṭial zohthiam hna le camhthiam hna nakkhan a let hra in an hngal deuh ti kha a hmuh.

²¹ Daniel cu khika ah khan Sairas cu Babilon siangpahrang i a hung can tiang khan a um.