Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

وَاڧَرْ وَاڧُواْڧِ 4 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا


سَوْرَيِنْ يَيِ مَغَنَ

1 إِنَا مِصَالِنْ ݣَنْكِ، يَا كٜىٰ ڧَوْنَتَثِّيَاتَ!‏ كٜىٰ ݣَكْݣَوَاثٜىٰ ڨُورَيْ!‏ دَغَ ثِكِنْ لُلُّٻِنْكِ عِدُوانْكِ سُنَ نُونَ حَنْكَلِنْكِ كَمَرْ نَكُرْثِيَ؞ كِڟُوانْكِ يَنَ لِلُواْ عَبَايَنْكِ كَمَرْ غَرْكٜىٰ مَيْ غَنْ‌غَرُواْوَ دَغَ بَبَّنْ تُدُنْ غِلٜىٰيَدْ؞

2 هَڧُواْرَنْكِ ڢَرَرٜىٰ نٜىٰ كَمَرْ ڢَرَرْ تُنْكِيَ وَدَّ عَكَيِ مَتَ وَنْكَ تَيِ ڟَڢْ؞ دُكَنْسُ أَ جٜىٰرٜىٰ سُكٜىٰ، كُواْوَنّٜىٰ دَ طَنْعُوَنْسَ، بَعَرَسَ كُواْ طَيَبَ؞

3 لٜىٰٻُنَنْكِ سُنَدَ ݣَنْ غَنِ كَمَرْ كِنْ يِمُسُ ݣُولِّيَ، بَاكِنْكِ أَبِنْ شَعَوَ نٜىٰ؞ عَبَايَنْ لُلُّٻِنْكِ، كُمَتُنْكِ سُنْيِ سُمُلْ كَمَرْ بَايَنْ یَیَنْ رُمَّنْ؞

4 وُيَنْكِ مَيْ ڟَوُاْ مَيْ ݣَنْ غَنِ نٜىٰ كَمَرْ حَصُومِيَا تَ دَاوُدَ؞ سَرْڧُواْڧِنْ أَدُوانْكِ سُنَ أَ جٜىٰرٜىٰ أَوُيَنْكِ كَمَرْ غَرْكُوُاْيِ دُبُو دُبُو أَ جٜىٰرٜىٰ، كَمَرْ غِدَنْ كِبِيُواْيِنْ سُواْجُواْجِ مَاسُ عِيَ يَاڧِ؞

5 نُواْنُوانْكِ بِيُ كَمَرْ تَڠُويٜىٰنْ غَدَ نٜىٰ، سُنَدَ شَعَوَرْ تَٻَوَ، وَطَنْدَ سُكٜىٰ سَامُنْ جِنْ دَاطِے ثِكِنْ ڢُلَوَ مَيْ ݣَنْ غَنِ؞

6 كَاڢِنْ حَصْكٜىٰنْ رَانَ يَڢِتُواْ سَعَدَّ دُهُ يَڢَارَ ٻَثٜىٰوَ ذَنْ غُدُ ذُوَا تُدَّنْ ڧِرْجِنْكِ نَمُرْ، ذُوَا تُدَّنْ تُرَارٜىٰنْ لُبَّنْ مَيْ ڧَنْشِ؞

7 كٜىٰ ݣَكْݣَاوَا ثٜىٰ، يَا ڧَوْنَتَثِّيَاتَ، بَابُ أَبِنْدَ بَيْيِ دَيْدَيْ بَعَ جِكِنْكِ!‏

8 تَاشِ تَرٜىٰدَنِ دَغَ لٜىٰبَنُوانْ، يَا كٜىٰ أَمَرْيَتَ، دَغَ لٜىٰبَنُوانْ، كِتَاشِ تَرٜىٰدَنِ؞ كِغَنْ‌غَرُواْ دَغَ كَنْ بَبَّنْ تُدُنْ أَمَانَ، دَغَ كَنْ بَبَّنْ تُدُنْ سٜىٰنِرْ دَ نَ هَرْمُوانْ، دَغَ عِنْدَ كُواْغُنَنْ ظَكُواْكِ سُكٜىٰ، دَغَ كُمَ تُدَّيْ عِنْدَ دَامِسَ سُكٜىٰ دَ ذَمَ؞

9 يَا كٜىٰ ذُوثِيَاتَ، أَمَرْيَتَ، كِنْ سَاثِ ذُوثِيَاتَ، دَ كَلُّوانْ عِدُوانْكِ سَوْ طَيَ، كِنْ سَاثِ ذُوثِيَاتَ، دَ سَرْڧَ طَيَ تَ أَدُوانْ وُيَنْكِ؞

10 إِنَا مِصَالِنْ دَاطِنْ ڧَوْنَرْكِ، يَا كٜىٰ ذُوثِيَاتَ، أَمَرْيَتَ!‏ إِنَا مِصَالِنْ دَاطِنْ ڧَوْنَرْكِ وَدَّ تَڢِے ضُوً إِنَبِے دَاطِے!‏ إِنَا مِصَالِنْ ڧَنْشِنْ تُرَارٜىٰنْ جِكِنْكِ وَنْدَ يَڢِ كُواْوَنٜىٰ إِرِنْ تُرَارٜىٰ ڧَنْشِ!‏

11 يَا كٜىٰ أَمَرْيَتَ، ذَاڧِنْ لٜىٰٻُنَنْكِ كَمَرْ ظُمَ يَكٜىٰ، مَدَرَ دَ ظُمَ سُنَ ڧَرْڧَشِنْ هَرْشٜىٰنْكِ؞ ڧَنْشِنْ تُڢَاڢِنْكِ يأَنَانً كَمَرْ نَڧَنْشِنْ تُرَارٜىٰنْ لٜىٰبَنُوانْ؞

12 يَا ذُوثِيَاتَ، أَمَرْيَتَ، كٜىٰ كَمَرْ غُواْنَثٜىٰ دَ عَكَ كٜىٰٻٜىٰ دُواْمِنَ، غُواْنَرْ دَ عَكَ كٜىٰوَيٜىٰ دَ كَتَنْ‌غَ، مَٻُٻُّغَرْ ضُوً دَ عَكَ حَنَ وَ كُواْوَ؞

13 ڟَكَانِنْ ثِنْيُواْيِنْكِ أَݣَويْ غُواْنَ كَمَرْ تَ عَيْدَنْ، غُواْنَ مَيْ یَیَ مَڢِے ݣَوْ، مَيْ یَیَنْ رُمَّنْ مَاسُ دَاطِے مَيْ كَايَنْ ڧَنْشِ كَمَرْ نَرْدِ دَ لَلّٜىٰ؞

14 أَݣَويْ نَرْدِ دَ سَڢَرُوانْ دَ كَلَمُسْ، دَ سِنَمُوانْ دَ كُواْوَنٜىٰ إِرِنْ إِتَاثٜىٰ مَيْ ڧَنْشِ، دَ مُرْ دَ أَلُواسْ دَ دُكَنْ تُرَارٜىٰ مَڢِے ڧَنْشِ؞

15 كٜىٰ ثٜىٰ مَٻُٻُّغَرْ ضُوَ ثِكِنْ غُواْنَ، رِجِيَ مَيْ ضُوً بَادَ رَيْ، ضُوَ مَيْ غَنْ‌غَرُواْوَ دَغَ لٜىٰبَنُوانْ؞


يَارِنْيَرْ تَيِ مَغَنَ

16 ڢَرْكَ، يَا إِسْكَرْ أَرٜىٰوَ، ذُواْ، يَا إِسْكَرْ كُدُ!‏ هُورَ عَكَنْ غُواْنَتَ، يَدَّ ڧَنْشِنْتَ ذَيْ بَظُو كُواْعِنَ؞ بَرِ ڧَوْنَتَثّٜىٰنَ يَذُواْ غُواْنَرْسَ، يَثِ یَیَنْ عِتَتُوَنْتَ مَڢِے ذَاڧِ؞

Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020

Bible Society of Nigeria
Lean sinn:



Sanasan