زَبُورَا 90 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَالِتَّڢِ نَهُطُ ﴿زَبُورَا 90—106﴾ اللَّهْ مَرَرْ ڧَارٜىٰوَ عَمَّا مُتُمْ مَيْ ڧَارٜىٰوَ ﴿زَبُورَا تَ مُوسَٰى مُتُمِنْ اللَّهْ ؞﴾ 1 يَا عُبَنْغِجِ، وُرِنْ ذَمَنْمُ نٜىٰ كَيْ تُنْدَغَ ڟَارَا ذُوَا ڟَارَا؞ 2 تُنْ كَاڢِنْ حَيْڢُوَرْ مَنْيَنْ تُدَّيْ، تُنْ كَاڢِنْ ڢِتُواْوَرْ ڧَسَا دَ دُونِيَا، كَيْ اللَّهْ نٜىٰ حَرْ أَبَدَا، مَرَرْ ڢَرْكُواْ مَرَرْ ڧَرْشٜىٰ؞ 3 كَكَنْ كُواْمَرْدَ مُتَنٜىٰ ذُوَا ڧُورَا، كَنَ ثٜىٰوَ «كُكُواْمَ، یَنْ أَدَمْ؞» 4 غَمَا أَعِدَنُونْكَ شٜىٰكَرَا دُبُو كَمَرْ جِيَ نٜىٰ دَ تَوُثٜىٰ، كَمَرْ طَنْ لُواْكَثِ نَدَرٜىٰ؞ 5 كَكَنْ سَا سُٻَثٜىٰ كَمَرْ مَڢَرْكِ، كَمَرْ ثِيَوَرْ دَ عَكَ سَابُنْتَا ڧَرْڢِنْتَ دَ سَڢٜىٰ؞ 6 دَ سَڢٜىٰ تَكَنْ سَابُنْتَا ڧَرْڢِے حَرْ تَيِ ڢُلَوَ، دَ يَمَّ كُوَ سَيْ تَشَنْيٜىٰ تَبُوشٜىٰ؞ 7 تَامُ تَا ڧَارٜىٰ سَبُواْدَ ڢُشِنْكَ، مُنْ ڢِرْغِتَ دُواْمِنْ ذَاڢِنْ هَوْشِنْكَ؞ 8 كَتُواْنَ ذُنُبَنْمُ أَغَبَنْكَ، ذُنُبَنْمُ نَٻُواْيٜىٰ أَغَبَنْ ڢُسْكَرْكَ؞ 9 مُنْيِ دُكَنْ ݣُونَكِنْمُ عَڧَرْڧَشِنْ ڢُشِنْكَ، شٜىٰكَرُنْمُ سُكَنْ ڧَارٜىٰ كَمَرْ جَنْ نُمْڢَشِ؞ 10 ڟَوُانْ ݣُونَكِنْمُ عَدُونِيَا دَيْ سَبَعِنْ نٜىٰ، كُواْ تَمَٰنِنْ، إِنْ مُنْ سَامِ ڧَرْڢِے؞ دُكْدَهَكَ، ڟَوُانْسُ ڢَامَ نٜىٰ تَرٜىٰدَ وَهَلَ، سُكَنْ وُثٜىٰ دَ سَوْرِ، تَامُ كُوَ تَا ڧَارٜىٰ؞ 11 وَيَسَنْ إِيَاكَرْ إِيكُوانْ ڢُشِنْكَ؟ إِيَاكَرْ ڢُشِنْكَ دَيْدَيْنٜىٰ دَ ڟُواْرُوانْدَ يَثَنْثَنْثِ عَيِ مَكَ؞ 12 كَتُنَشٜىٰمُ ثٜىٰوَ ݣُونَكِنْمُ مَاسُ سَوْرِنْ وُثٜىٰوَ نٜىٰ، دُواْمِنْ ذُوثِيَارْمُ تَسَامِ حِكِمَ؞ 13 جُويُواْ، يَا يَهْوٜىٰهْ! حَرْ يَوْشٜىٰ ذَامُيِ تَجِرَا؟ كَجِ تَوْسَيِنْمُ، مُو بَايِنْكَ! 14 دَغَ سَڢٜىٰ ڧُواْسَرْ دَمُو دَ ڧَوْنَرْكَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا، دُواْمِنْ مُيِ ڢَضٍ ثِكِ مُيِ مُرْنَ دُكَنْ ݣُونَكِنْمُ؞ 15 ڢَرَنْتَ مَنَ ذُوثِيَا كَمَرْ يَوَنْ ݣُونَكِنْ دَ مُكَ شَا عَذَابَ، كَمَرْ يَوَنْ شٜىٰكَرُنْ دَ مُكَغَ وَهَلَ؞ 16 سَاكٜىٰسَا مُو بَايِنْكَ مُغَ أَيُّكَنْكَ، یَیَنْمُ كُمَ سُغَ دَرَجَرْكَ؞ 17 بَرِ أَلْحٜىٰرِنْ عُبَنْغِجِ اللَّهْ نْمُ يَكَسَنْثٜىٰ تَرٜىٰدَمُو، يَسَاوَ عَيْكِنْ حَنُّوَنْمُ أَلْبَرْكَ، عِ، يَسَاوَ عَيْكِنْ حَنُّوَنْمُ أَلْبَرْكَ؞ |
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
Bible Society of Nigeria