زَبُورَا 81 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَاوَاڧَرْ بِكٍ بُكُّواْكِ ﴿عُمَرْنِ غَ شُوغَبَنْ مَوَاڧَ: عَيِتَ بِسَغَ «غِتِّتْ»؞ زَبُورَا تَ أَسَڢْ؞﴾ 1 كُتَادَ مُرْيَ مَيْ ڧَرْڢِے غَ اللَّهْ وَنْدَ شِينٜىٰ ڧَرْڢِنْمُ، كُيِ كِرَرِنْ ڢَضٍ ثِكِ غَ اللَّهْ نَ يَعْڧُوبَ! 2 كُتَادَ وَاڧَا، كُكَطَ تَمْبُرَ، كُيِ كِطِ مَيْ دَاطِے دَ غَرَايَ دَ مُواْلُواْ؞ 3 كُبُوسَ ڧَهُواْ عَبِكٍ سَابُوانْ وَتَ، كُبُوسَ ڧَهُواْ عَبِكٍ ثِكَرْ ڢَضٍ وَتَ؞ 4 غَمَا وَنَّنْ ڧَٰعِدَ ثٜىٰ دُواْمِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، عُمَرْنِ نَ اللَّهْ نَ يَعْڧُوبَ؞ 5 يَكَڢَ شِ شَيْدَ غَ ذُرِيَرْ يُوسُڢَ، سَعَدَّ يَڢِتَ غَابَادَ ڧَسَرْ مَصَرْ؞ نَجِ وَتَ مُرْيَرْ دَ بَنْ سَنْتَبَ تَثٜىٰ، 6 «نَسَوْكٜىٰ مُكُ كَايَ دَغَ كَڢَطَرْكُ، نَسَوْكٜىٰ مُكُ ݣُونْدُنَنْ عَذَابَ دَغَ حَنُّوَنْكُ؞ 7 عَثِكِنْ وَهَلَ كُنْيِ كِرَا، نَاكُوَ ثٜىٰثٜىٰكُ، نَأَمْسَ مُكُ دَغَ عِنْدَ نَكٜىٰ عَٻُواْيٜىٰ ثِكِنْ غِرْغِجٜىٰ، نَڠُودَكُ أَ ضُوَيٜىٰنْ مٜىٰرِبَ؞ 8 كُجِ غَرْغَطِينَ، يَا كُو جَمَعَتَ، دَمَا كُسَوْرَرَتَ، يَا إِسْرَٰٓءِيلَ! 9 سَمْ، كَدَ وَنِ اللَّهْ دَبَمْ يَكَسَنْثٜىٰ عَثِكِنْكُ، كَدَ كُوَ كُبَوْتَا وَ اللَّهْ نَعَلْعُمَّيْ؞ 10 نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ، وَنْدَ يَڢِتَرْ دَكُو دَغَ ڧَسَرْ مَصَرْ؞ كُبُوطٜىٰ بَاكِنْكُ، نِے كُوَ ذَنْ ثِيَرْدَكُ؞ 11 «عَمَّا مُتَنٜىٰنَ سُكَڧِيجِ مُرْيَتَ، إِسْرَٰٓءِيلَ بَسُ مِيڧَ كَنْسُ غَرٜىٰنِبَ؞ 12 سَيْ نَمِيڧَسُ غَ تَوْرِنْ كَنْسُ، سُيِ دُكْ أَبِنْدَ سُنْ غَ دَامَ؞ 13 كَيْ! دَمَا مُتَنٜىٰنَ سُسَوْرَرَتَ، دَا عَثٜىٰ إِسْرَٰٓءِيلَ تَبِے حَنْيَتَ! 14 دَا نَنْ دَنَنْ ذَنْ كُواْرِ أَبُواْكَنْ غَابَنْسُ، إِنْجُويَا عَكَنْ مَاسُ ڧِنْسُ؞ 15 مَاسُ ڧِنْ يَهْوٜىٰهْ ذَاسُ دُرْڧُسَ أَغَبَنْسَ دُوانْ ڟُواْرُواْ، حُكُنْثِنْسُ ذَيْثِيغَبَ حَرْ أَبَدَا؞ 16 ذَنْ ثِيَرْ دَكُو دَ حَڟِ مَڢِے ݣَوْ، إِنْكُمَ سَا كُڧُواْشِ دَ ظُمَ دَغَ جِكِنْ دُوڟٜىٰ؞» |
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
Bible Society of Nigeria