زَبُورَا 59 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَاكُوكَنْ نٜىٰمَنْ كُٻُتَ ﴿عُمَرْنِ غَ شُوغَبَنْ مَوَاڧَ: عَيِتَ بِسَغَ مُرْيَرْ «كَدَ أَ هَلَّكَرْ؞» زَبُورَا تَ دَاوُدَ؞ إِرِے تَ «مِكْتَمْ»؞ لُواْكَثِنْ دَ سَرْكِے طَالُوتَ يَعَيْكِ مُتَنٜىٰ سُٻُيَ سُجِرَا أَغِدَنْ دَاوُدَ دُواْمِنْ سُكَشٜىٰشِ؞﴾ 1 يَا اللَّهْ نَا، كُٻُتَرْ دَنِے دَغَ أَبُواْكَنْ غَابَنَ، كَڟَرٜىٰنِ دَغَ مَاسُ تَاسَرْ مِنِ! 2 كُٻُتَرْ دَنِے دَغَ مَاسُ عَيْكَتَ مُغُنْتَا، كَثٜىٰثٜىٰنِ دَغَ مَاسُ ظُبْدَ جِنِ! 3 دُوبَ! سُنَ جِرَا سُكَشٜىٰنِ، مُوغَيٜىٰ سُنَ ڧُلّٜىٰ ڧُلّٜىٰنْ غَابَادَنِے؞ وَنَّنْ بَسَبُواْدَ ذُنُوبِنْ غَنْغَنْثِ كُواْ ذُنُوبِنْدَ نَيِبَ؞ 4 يَا يَهْوٜىٰهْ، بَدُواْمِنْ نَيِ وَنِ لَيْڢِے بَ، دَسُكٜىٰ سَوْرِنْ شِرِنْ ڢَاطُواْ مِنِ؞ تَاشِ، كَتَيْمَكٜىٰنِ! دُوبِے حَلِنْ دَ نَكٜىٰثِكِ! 5 كَيْ، يَا يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ مَيْ ضُنْدُنَا، كَيْنٜىٰ اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞ تَاشِ كَحُكُنْتَ دُكَنْ أَلْعُمَّيْ، كَدَ كَنُونَ جِنْڧَيْ غَ مَاسُثِنْ أَمَانَ؞ 6 كُواْوَثٜىٰ يَمَّ سُكَنْ دَاوُاْ سُنَ تَيَٰوُاْ كُواْعِنَ عَبِرْنِ، سُنَ تَهَوْشِ كَمَرْ كَرْنُكَ؞ 7 جِ ذَاغِنْ دَيَكٜىٰ ڢِتُواْوَ دَغَ بَاكِنْسُ، هَرْشٜىٰنْسُ يَنَ كَمَ دَ تَكُواْبِے عَبَاكِنْسُ، سُكَنْ كُوَيِ تُنَانِ ثٜىٰوَ «وَ ذَيْجِيمُ؟» 8 عَمَّا يَا يَهْوٜىٰهْ، كَكَنْيِ مُسُ دَارِيَا، كَكَنْيِ وَدُكَنْ أَلْعُمَّيْ بَعَ؞ 9 يَا كَيْ دَ كَكٜىٰ ڧَرْڢِينَ، إِنَ دُواْغَضَ غَرٜىٰكَ، غَمَا كَيْنٜىٰ وُرِنْ ٻُيَنَ، يَا اللَّهْ؞ 10 اللَّهْ نَمَيْ ڧَوْنَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا، ذَيْ كُوَ ذُواْ وُرِينَ، اللَّهْ نَا ذَيْسَا إِنْغَا ڢَاطُوَرْ مَاسُ ڧِينَ؞ 11 كَدَ كَكَشٜىٰسُ، يَا اللَّهْ، دُواْمِنْ كَدَ مُتَنٜىٰنَ سُمَنْتَا يَدَّ كَحُكُنْتَ مَاسُ مُغُنْتَا؞ كَوَاڟَرْ دَسُو دَ إِيكُوانْكَ، كَكَوَرْدَسُو، يَا عُبَنْغِجِ، كَيْ دَ كَكٜىٰ غَرْكُوَتَ؞ 12 سَبُواْدَ ذُنُوبِنْ بَاكِنْسُ، تَدَلِيلِنْ كَلْمُواْمِنْ هَرْشٜىٰنْسُ، بَرِ غِرْمَنْ كَنْسُ يَذَمَ مُسُ تَرْكُواْ؞ سَبُواْدَ ذَاغِ دَ ڧَضْيَارْ دَسُكٜىٰيِ، 13 بَرِ كَهَلَكَاسُ ثِكِنْ ڢُشِنْكَ، كَهَلَكَاسُ ڧُرْمُسْ؞ تَهَكَ مُتَنٜىٰ ذَاسُ سَنْ ثٜىٰوَ اللَّهْ يَنَ مُلْكِ عَكَنْ ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ، مُلْكِنْسَ كُوَ يَكَيْ حَرْ إِيَاكَرْ دُونِيَا؞ 14 كُواْوَثٜىٰ يَمَّ سُكَنْ دَاوُاْ سُنَ تَيَٰوُاْ كُواْعِنَ عَبِرْنِ، سُنَ تَهَوْشِ كَمَرْ كَرْنُكَ؞ 15 سُنَ تَيَٰوُانْ نٜىٰمَنْ عَبِنْثِ، سُنَ كُوكَا عِدَنْ بَسُ ڧُواْشِبَ؞ 16 عَمَّا نِے دَيْ، ذَنْ رٜىٰرَ وَاڧَا غَمٜىٰدَ إِيكُوانْكَ، كُواْوَثٜىٰ سَاڢِيَ دَ دُكَنْ ڧَرْڢِينَ، ذَنْ رٜىٰرَ وَاڧَرْ ڧَوْنَرْكَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا، غَمَا كَيْنٜىٰ كَتَنْغَتَا، كَيْنٜىٰ وُرِنْ ٻُيَنَ أَ لُواْكَثِنْ وَهَلَ؞ 17 يَا كَيْ دَ كَكٜىٰ ڧَرْڢِينَ، ذَنْ رٜىٰرَ مَكَ وَاڧُواْڧِنْ يَبُواْ، غَمَا كَيْنٜىٰ وُرِنْ ٻُيَنَ، يَا اللَّهْ، كَيْنٜىٰ اللَّهْ نَا وَنْدَ يَكٜىٰ نُونَ مِنِ ڧَوْنَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا؞ |
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
Bible Society of Nigeria