زَبُورَا 49 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَادُواْغَضَ غَ دُوكِيَ وَوَنْثِنٜىٰ ﴿عُمَرْنِ غَ شُوغَبَنْ مَوَاڧَ: زَبُورَا تَ یَیَ مَظَا نَ ڧَارُونَ؞﴾ 1 كُجِ وَنَّنْ، يَا كُو ڧَبِيلُ دُكَ! كُكَسَ كُنّٜىٰ، كُو مَذَوْنَنْ دُونِيَا دُكَ، 2 مَنْيَ دَ ڧَنَانَا، مَاسُ أَرْزِڧِ دَ مَاسُ بُڧَاتَ غَبَاطَيَ! 3 بَاكِنَ ذَيْ يِمَغَنَرْ حِكِمَ، تُنَانِنْ ذُوثِيَاتَ يَنَ ثِكٜىٰ دَ ڢَهِمْتَ؞ 4 ذَنْ كَسَ كُنّٜىٰ غَ كَرِنْ مَغَنَ، إِنْ بَيَّنَ كَثِثِ كَثِثِ إِنَ كَطَ مُواْلُواْ؞ 5 دُوانْمٜىٰ ذَنْجِے ڟُواْرُواْ عَݣُونَكِنْ مَسِيڢَ، سَعَدَّ مُغُنْتَارْ مَاسُ ڧِينَ تَكٜىٰوَيٜىٰنِ، 6 مَاسُ دُواْغَضَ غَ أَرْزِڧِنْسُ مَاسُ تَاڧَمَ سَبُواْدَ يَوَنْ دُوكِيَرْسُ؟ 7 حَڧِيڧَ، بَابُ مُتُمْ عَثِكِنْسُ دَ ذَيْ عِيَ ڢَنْشِ وَنِ، كُواْ يَ عِيَ بِيَ اللَّهْ كُطِ دُواْمِنْ كَنْسَ؞ 8 غَمَا كُطِنْ ڢَنْسَرْ رَنْ مُتُمْ يَڢِ غَبَنْ مِصَالِ، دُكْ أَبِنْدَ مُتُمِنْ ذَيْ عِيَ بِيَ، سَمْ بَذَيْ عِسَابَ، 9 دُواْمِنْ يَثِيغَبَدَ رَايُوَا حَرْ أَبَدَا، كُواْ يَحَنَ شِ شِغَرْ كَبَرِ؞ 10 غَمَا عَكَنْ غَ مَاسُ حِكِمَ مَا سُنَ مُتُوَ، وَوَيٜىٰ دَ مُتَنٜىٰنْ بَنْظَ مَا سُكَنْ مُتُ سُبَرْ دُوكِيَرْسُ غَ وَطَنْسُ؞ 11 كَبَرِنْسُ نٜىٰ غِدَاجٜىٰنْسُ حَرْ أَبَدَا، وُرِنْ ذَمَنْسُ دَغَ ڟَارَا ذُوَا ڟَارَا، كُواْدَيَكٜىٰ سُنْ سَا وَڢِيلَيٜىٰنْسُ سُونَيٜىٰنْ كَنْسُ؞ 12 غِرْمَنْ طَنْ أَدَمْ بَذَيْ هَنَشِ مُتُوَبَ، شِے مَا كَمَرْ دَبَّنٜىٰ مَيْ مُتُوَ؞ 13 حَكَ ڧَرْشٜىٰنْ مَاسُ دُواْغَضَ غَ كَنْسُ يَكٜىٰ، ڧَرْشٜىٰنْ وَطَنْدَ سُكَ ڧُواْشِ دَ دُوكِيَرْسُ؞ 14 كَمَرْ تُمَكِ أَنَ جَنْسُ ذُوَا وُرِنْ ذَمَنْ مَتَتُّو، مُتُوَ ثٜىٰ مَكِيَايِنْسُ؞ أَوَيٜىٰ غَرِ مَاسُ أَدَلْثِے ذَاسُيِ مُلْكِ عَكَنْسُ؞ جِكُنَنْسُ كُمَ ذَاسُ رُٻٜىٰ عَكَبَرِ، وُرِنْ ذَمَنْ مَتَتُّو نٜىٰ ذَيْ ذَمَ غِدَنْسُ؞ 15 عَمَّا اللَّهْ ذَيْ ڢَنْشِ رَيْنَ دَغَ حَنُّنْ مُتُوَ، لَلَّيْ ذَيْ كَرْٻٜىٰنِ ذُوَا وُرِنْسَ؞ 16 كَدَ رَنْكَ يَٻَثِ إِنْ وَنِ يَيِ أَرْزِڧِ، إِنْ دُوكِيَرْ غِدَنْسَ تَنَ ڧَارُوَ؞ 17 غَمَا عِدَنْ يَا مُتُ بَذَيْ تَڢِے دَ كُواْمٜىٰبَ، دُوكِيَرْسَ بَذَيْبِے شِ ذُوَا كَبَرِبَ؞ 18 كُواْدَيَكٜىٰ عَدُونِيَا يَطَوْكِ كَنْسَ شِے مَيْ سَعَ نٜىٰ، أَنْكُمَ يَبٜىٰشِ سَبُواْدَ نَصَرَرْسَ، 19 دُكْدَهَكَ، ذَيْ غَمُ دَ كَاكَنِّنْسَ دَ سُكَ مُتُ، وَطَنْدَ بَذَاسُ سَاكٜىٰ غَنِنْ حَصْكٜىٰ بَ كُمَ؞ 20 غِرْمَنْ طَنْ أَدَمْ بَذَيْ حَنَ شِ مُتُوَبَ، شِے مَا كَمَرْ دَبَّنٜىٰ مَيْ مُتُوَ؞ |
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
Bible Society of Nigeria