زَبُورَا 27 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَاوَاڧَرْ دُواْغَضَ غَ يَهْوٜىٰهْ ﴿زَبُورَا تَ دَاوُدَ؞﴾ 1 يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ حَصْكٜىٰنَ دَ ثٜىٰتُواْنَ، ڟُواْرُوانْ وَ ذَنْجِے؟ يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ وُرِنْ ٻُيَنْ رَيْنَ، ڟُواْرُوانْ وَنٜىٰنٜىٰ ذَنْجِے؟ 2 عِدَنْ مُوغَيٜىٰ سُكَ تَاسَرْ مِنِ، عِدَنْ أَبُواْكَنْ غَابَنَ دَ مَاسُ ڧِينَ سُنَ ڧُواْڧَرِ سُثِ نَامَنَ، تُواْ، سُونٜىٰ ذَاسُيِ تُنْتُٻٜىٰ سُڢَاطِ؞ 3 كُواْ دَ ڧُنْغِيَرْ سُواْجَ سُنْ كٜىٰوَيٜىٰنِ، بَذَنْ جِڟُواْرُواْبَ؞ كُواْ دَ أَنْڢَاطَ مِنِ دَ يَاڧِ، دُكْدَهَكَ ذَنْيِ ذَمَنَ أَ سَكٜىٰ؞ 4 أَبُ طَيَ نَكٜىٰ ضُواْڧُواْ أَوُرِنْ يَهْوٜىٰهْ، أَبُ غُدَا تَكْ نَكٜىٰ نٜىٰمَ، شِينٜىٰ إِنْ ذَوْنَ أَ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ دُكَنْ ݣُونَكِنْ رَيْنَ، إِنْيِ تَجِنْ دَاطِنْ غَنِنْ دَرَجَرْسَ، إِنْكُمَ نٜىٰمِ نُڢِنْسَ عَثِكِنْ هَيْكَلِنْسَ؞ 5 غَمَا أَ لُواْكَثِنْ مَسِيڢَ ذَيْ ٻُواْيٜىٰنِ عَبُكَّرْسَ، ذَيْ كِيَايٜىٰنِ لَاڢِيَ عَثِكِنْ تٜىٰنْتِنْسَ، ذَيْسَا نِے عَكَنْ تُدُ مَيْ ڟَوُاْ؞ 6 ذَنْثِ نَصَرَا عَكَنْ أَبُواْكَنْ غَابَنَ عَكَنْ مَاسُ ڧِينَ دَسُكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَنِے؞ دَ مُرْيَرْ ڢَضٍ ثِكِ ذَنْ مِيڧَ هَدَايُ عَتٜىٰنْتِنْسَ، ذَنْ رٜىٰرَ وَاڧَرْ يَبُواْ غَ يَهْوٜىٰهْ؞ 7 جِنِ، يَا يَهْوٜىٰهْ، يَايِنْدَ نَيِ كِرَا، كَيِ مِنِ جِنْڧَيْ، كَأَمْسَ مِنِ! 8 ذُوثِيَاتَ تَثٜىٰ «نٜىٰمِ ڢُسْكَرْسَ!» تُواْ، نَا ذُواْ نٜىٰمَنْ ڢُسْكَرْكَ، يَا يَهْوٜىٰهْ؞ 9 كَدَ كَٻُواْيٜىٰ ڢُسْكَرْكَ دَغَ غَرٜىٰنِ! كَدَ كَكُواْرِ بَاوَنْكَ ثِكِنْ ڢُشِے! كَيْ نٜىٰ مَيْ تَيْمَكُواْنَ، كَدَ كَبَرْنِ، كَدَ كَيَاشٜىٰنِ، يَا اللَّهْ، مَيْ ثٜىٰتُواْنَ! 10 كُواْ دَ بَابَنَ دَ مَامَاتَ سُنْ يَاشٜىٰنِ، يَهْوٜىٰهْ ذَيْ لُورَ دَنِے؞ 11 يَا يَهْوٜىٰهْ، كُواْيَ مِنِ حَنْيَرْكَ؞ بِے دَنِے تَهَنْيَرْ دَتَكٜىٰ دَيْدَيْ، غَمَا مَاسُ ڧِينَ سُنَ جِرَا إِنْڢَاطِ نٜىٰ كَوَيْ؞ 12 كَدَ كَمِيڧَ نِے أَ حَنُّنْ مَاسُ ڧِينَ، غَمَا مَاسُ شَيْدَرْ ڧَضْيَا سُنْ تَاسَرْ مِنِ، سُنَ هُورَ وُتَرْ تَاشِنْ حَنْكَلِ؞ 13 نَا تَبَّتَرْ دَ وَنَّنْ، ذَنْ طَنْطَنَ أَلْحٜىٰرِنْ يَهْوٜىٰهْ، أَوَنَّنْ دُونِيَرْ مَاسُ رَيْ؞ 14 سَا ذُوثِيَا غَ يَهْوٜىٰهْ، كَڧَرْڢَڢَ، كَكَسَنْثٜىٰ دَ ڧَرْڢِنْ ذُوثِيَا! عِ، سَا ذُوثِيَا غَ يَهْوٜىٰهْ! |
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
Bible Society of Nigeria