زَبُورَا 118 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَاوَاڧَرْ غُواْدِيَ سَبُواْدَ نَصَرَا 1 كُيِ غُواْدِيَ غَ يَهْوٜىٰهْ، غَمَا شِے مَيْ أَلْحٜىٰرِ نٜىٰ، ڧَوْنَرْسَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا تَهَرْ أَبَدَاثٜىٰ! 2 بَرِ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُثٜىٰ، «ڧَوْنَرْسَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا تَهَرْ أَبَدَاثٜىٰ!» 3 بَرِ غِدَنْ هَٰرُونَ يَثٜىٰ، «ڧَوْنَرْسَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا تَهَرْ أَبَدَاثٜىٰ!» 4 بَرِ مَاسُ ڟُواْرُوانْ يَهْوٜىٰهْ سُثٜىٰ، «ڧَوْنَرْسَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا تَهَرْ أَبَدَاثٜىٰ!» 5 دَغَ ثِكِنْ عَذَابَتَ نَيِ كِرَا غَ يَهْوٜىٰهْ، يَهْوٜىٰهْ كُوَ يَأَمْسَ مِنِ، يَسَانِ عِنْدَ بَابُ حَڟَرِ؞ 6 يَهْوٜىٰهْ يَنَ تَرٜىٰدَنِ، بَذَنْ جِڟُواْرُواْبَ، مٜىٰ مُتُمْ ذَيْ عِيَيِ مِنِ؟ 7 يَهْوٜىٰهْ يَنَ تَرٜىٰدَنِ دُوانْ تَيْمَكُواْنَ، ذَنْغَ ڢَاطُوَرْ أَبُواْكَنْ غَابَنَ؞ 8 يَڢِ ݣَوْ أَ نٜىٰمِ وُرِنْ ٻُيَ ثِكِنْ يَهْوٜىٰهْ، دَ أَدُواْغَرَ غَ مُتُمْ؞ 9 يَڢِ ݣَوْ أَ نٜىٰمِ وُرِنْ ٻُيَ ثِكِنْ يَهْوٜىٰهْ، دَ أَدُواْغَرَ غَ شُوغَبَنِّنْ مُتَنٜىٰ؞ 10 دُكَنْ أَلْعُمَّيْ سُنْ كٜىٰوَيٜىٰنِ، ثِكِنْ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ نَشَرٜىٰسُ! 11 سُنْ كٜىٰوَيٜىٰنِ، عِ، سُنْ كٜىٰوَيٜىٰنِ، ثِكِنْ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ نَشَرٜىٰسُ! 12 سُنْ كٜىٰوَيٜىٰنِ كَمَرْ ڧُدَنْ ظُمَ، سُنْ مُتُ كَمَرْ وُتَا مَيْثِنْ ثِيَوَ، ثِكِنْ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ نَشَرٜىٰسُ! 13 أَنْ مَاڟَ مِنِ دَ ڟَنَنِ حَرْ نَيِكُسَ إِنْ ڢَاطِ، عَمَّا يَهْوٜىٰهْ يَا تَيْمَكٜىٰنِ؞ 14 يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ ڧَرْڢِينَ دَ إِيكُواْنَ، يَذَمَ مَيْ ثٜىٰتُواْنَ؞ 15 مُرْيَرْ ڢَضٍ ثِكِ دَ نَصَرَا سُنَ إِيهُ عَثِكِنْ سَنْسَنِنْ مَاسُ أَدَلْثِے ثٜىٰوَ «حَنُّنْ دَامَنْ يَهْوٜىٰهْ يَعَيْكَتَ مَنْيَنْ أَبُبُوَ، 16 حَنُّنْ دَامَنْ يَهْوٜىٰهْ يَطَغُ ثِكِنْ نَصَرَا، حَنُّنْ دَامَنْ يَهْوٜىٰهْ يَعَيْكَتَ مَنْيَنْ أَبُبُوَ!» 17 بَذَنْ مُتُ بَ، عَمَّا ذَنْ رَايُ إِنْيِ شٜىٰلَرْ أَيُّكَنْ يَهْوٜىٰهْ؞ 18 يَهْوٜىٰهْ يَا بَانِ حُواْرُواْ ڨُورَيْ، عَمَّا بَيْ بَادَنِ غَ مُتُوَبَ؞ 19 بُوطٜىٰ مِنِ ڧُواْڢُواْڢِنْ أَدَلْثِے، إِنْشِغَ ثِكِنْسُ إِنْيِ غُواْدِيَ غَ يَهْوٜىٰهْ! 20 ڧُواْڢَرْ شِغَ وُرِنْ يَهْوٜىٰهْ كٜىٰنَنْ، مَاسُ أَدَلْثِے نٜىٰ ذَاسُ عِيَ شِغَ ثِكِ؞ 21 ذَنْ غُواْدٜىٰ مَكَ غَمَا كَا أَمْسَ مِنِ، كَكُمَ ذَمَ مَيْ ثٜىٰتُواْنَ! 22 دُوڟٜىٰنْ دَ مَاسُ غِنِ سُكَڧِ، شِينٜىٰ يَذَمَ دُوڟٜىٰ مَڢِے أَمْڢَانِ أَغِنِ؞ 23 وَنَّنْ عَيْكِنْ يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ، أَبِنْ مَامَاكِ نٜىٰ كُوَ أَعِدَنُونْمُ! 24 وَنَّنْ ثٜىٰ رَانَرْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَيِ بَبَّنْ أَبُ، مُيِ مُرْنَ مُيِ ڢَضٍ ثِكِ عَثِكِنْتَ! 25 يَا يَهْوٜىٰهْ، ثٜىٰثٜىٰمُ! يَا يَهْوٜىٰهْ، كُٻُتَرْ دَمُو! 26 أَلْبَرْكَ تَا تَبَّتَا غَ مَيْ ذُوَا ثِكِنْ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ! مُنَ سَا مُكُ أَلْبَرْكَ دَغَ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ؞ 27 يَهْوٜىٰهْ شِينٜىٰ اللَّهْ، يَكُمَ بَامُ حَصْكٜىٰ؞ تَرٜىٰدَ غَنْيٜىٰنْ ڨُورَ أَ حَنُّوَنْكُ كُيِ لَيِ نَبِكِ كُنَ هَوْرَاوَا حَرْ ذُوَا ڧَهُواْنِنْ بَغَدٜىٰ؞ 28 كَيْ نٜىٰ اللَّهْ نَا، ذَنْيِمَكَ غُواْدِيَ، كَيْنٜىٰ اللَّهْ نَا، ذَنْ غِرْمَمَكَ؞ 29 كُيِ غُواْدِيَ غَ يَهْوٜىٰهْ، غَمَا شِے مَيْ أَلْحٜىٰرِ نٜىٰ، ڧَوْنَرْسَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا تَهَرْ أَبَدَاثٜىٰ! |
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
Bible Society of Nigeria