Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

كَرِنْ مَغَنَ 1 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا


أَمْڢَانِنْ كَرِنْ مَغَنَ

1 غَا كَرِنْ مَغَنَ نَ سُلَيْمَٰنُ طَنْ دَاوُدَ، سَرْكِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ؞

2 كَرِنْ مَغَنَ سُنَدَ أَمْڢَانِ دُواْمِنْ سَنِنْ حِكِمَ دَ هُواْرَرْوَ، عَكُمَ غَانٜىٰ ظُرْڢِنْ مَعَنَرْ مَغَنَ،

3 دُواْمِنْ أَ سَامِ هُواْرَرْوَ تَحِكِمَ، دَ أَدَلْثِے دَ شَرِيعَرْ غَسْكِيَ، دَ أَبِنْدَ يَكٜىٰ دَيْدَيْ،

4 دُواْمِنْ مَرَرْ تُنَانِ يَسَامِ وَيُواْ، مَتَاشِ كُمَ يَسَامِ سَنِ دَ حَنْكَلِ؞

5 بَرِ مَيْ حِكِمَ يَجِ يَڧَارَ كَرْٻَرْ كُواْيَرْوَا، مَيْ غَانٜىٰوَ كُمَ يَسَامِ حِكِمَرْ بَادَ شَوَرَا،

6 دُواْمِنْ أَغَانٜىٰ مَعَنَرْ كَرِنْ مَغَنَ دَ مِصَلَيْ، كَلْمُواْمِنْ مَاسُ حِكِمَ كُمَ دَ ظُرْڢِنْسُ؞

7 ڟُواْرُوانْ يَهْوٜىٰهْ شِينٜىٰ مَڢَارِنْ سَنِ، عَمَّا وَاوَا يَرٜىٰنَ حِكِمَ دَ هُواْرَرْوَ؞


غَرْغَطِنْ ضُنْ‌غُمَرْ حِكِمَ

8 طَانَ، كَكَسَ كُنّٜىٰ غَ هُواْرَرْوَرْ بَابَنْكَ، كَدَ كُمَ كَڧِ كُواْيَرْوَرْ مَامَرْكَ؞

9 غَمَا كُواْيَرْوَرْسُ ذَاتَ غِنَكَ، تَنَ ڧَارَ مَكَ ݣَوْ كَمَرْ هُولَرْ دَرَجَ، كُواْ ݣَكْݣَوَنْ كَايَنْ أَدُواْ أَوُيَنْكَ؞

10 طَانَ، عِدَنْ مَاسُ ذُنُوبِ سُنْ جَرَّبْثٜىٰكَ، كَدَ كَيَرْدَ؞

11 مَيْ يِوُوَ بَادَلِيلِ ذَاسُثٜىٰ، ‏«‏ذُواْ، بَرِ مُهَطَكَيْ، مُكَشٜىٰ وَنِ، بَرِ مُيِ ݣُونْتُوانْ ٻَوْنَ، مُڢَاطَوَ مَرَسَ لَيْڢِے؞

12 بَرِ مُهَطِيٜىٰسُ كَمَرْ يَدَّ وُرِنْ ذَمَنْ مَتَتُّو يَكٜىٰيِ، مُهَطِيٜىٰسُ طُنْ‌غُمْ كَمَرْ يَدَّ رَامِنْ مَتَتُّو يَكٜىٰيِ!‏

13 ذَامُ سَامِ أَبُبُوَ إِرِ إِرِ مَاسُ ڟَادَ، ذَامُ ثِكَ غِدَاجٜىٰنْمُ دَ رَبُوانْ عَيْكِنْمُ؞

14 كَذُواْ كَهَطَكَيْ دَمُو، ذَامُ كُوَ رَبَ أَبِنْدَ مُكَ سَتُواْ؞»‏

15 طَانَ، كَدَ كَبِے حَنْيَرْ مُتَنٜىٰنَّنْ، كَيِ نٜىٰسَ دَ حَنْيَرْسُ؞

16 غَمَا سُنَدَ سَوْرِنْ عَيْكَتَ مُغُنْتَا، سُنَ غَغَّاوَرْ ظُبْدَ جِنِ؞

17 عَبَنْظَ يَكٜىٰ عَكَڢَ تَرْكُواْ أَعِدُوانْ ڟُنْڟُنْ دَ عَكٜىٰسُواْ عَكَامَ،

18 عَمَّا مُتَنٜىٰنَّنْ سُكٜىٰيِ وَكَنْسُ تَرْكُواْ، سُكٜىٰيِنْ ݣُونْتُوانْ ٻَوْنَ سُكَامَ رَايُكَنْسُ؞

19 حَكَ ڧَرْشٜىٰنْ هَنْيُواْيِنْ مَاسُ ݣُوطَيِنْ ثِنْ رِيبَ يَكٜىٰ، ݣُوطَيِ يَنَ ذَمَ دَلِيلِنْ مُتُوَرْسُ؞


حِكِمَ تَنَ كِرَا

20 كُجِ!‏ حِكِمَ تَنَ كِرَا عَكَنْ تِيتُنَ، تَنَ تَادَ مُرْيَ أَ ڢِيلِ نَثِكِنْ غَرِ،

21 تَنَ كِرَا عِنْدَ مُتَنٜىٰ سُنْثِكَ، عَڧُواْڢَرْ شِغَ بِرْنِ تَنَ ثٜىٰوَ،

22 ‏«‏حَرْ يَوْشٜىٰ، كُو مَرَسَ تُنَانِ، ذَاكُ سُواْ كُكَسَنْثٜىٰ مَرَسَ تُنَانِ؟ حَرْ يَوْشٜىٰ، كُو مَاسُ رٜىٰنِ، ذَاكُجِ دَاطِنْ بَعَرْ دَ كُكٜىٰيِ، كُو وَوَيٜىٰ كُمَ كُنْڧِ سَنِ؟

23 دَاكُنْ كَسَ كُنّٜىٰ غَ ڟَاوَتَرْوَتَ، دَا نَظُبَ مُكُ رُوحٌ حِكِمَتَ، إِنْسَاكُ كُسَنْ مَغَنَاتَ؞

24 دَيَكٜىٰ نَايِ تَكِرَا كُكَڧِ، نَا مِيڧَ هَنُّونَ غَرٜىٰكُ، بَاوَنْدَ يَدَامُ،

25 دَيَكٜىٰ كُنْ يَاشٜىٰ دُكَنْ شَوَرَاتَ، بَكُو مَا يَرْدَ دَ ڟَاوَتَرْوَتَ بَ،

26 نِے مَا ذَنْيِ دَارِيَارْكُ أَ رَانَرْ عَذَابَرْكُ؞ نِے مَا ذَنْيِ مُكُ بَعَ، لُواْكَثِنْ دَ أَبِنْ ڟُواْرُواْ يَڢَاطُواْ مُكُ،

27 دَ أَبِنْ ڟُواْرُواْ يَذُواْ مُكُ كَمَرْ بُغُنْ هَدَرِ مَيْ إِسْكَ، عَذَابَ كُمَ تَذُواْ مُكُ كَمَرْ غُوغُوَ، سَعَدَّ ٻَثِنْ رَيْ دَ عَذَابَ سُكَ ڢَاطُواْ عَكَنْكُ؞

28 سَعَنً ذَاكُ كِرَا غَرٜىٰنِ، عَمَّا بَذَنْ أَمْسَبَ، ذَاكُ نٜىٰمٜىٰنِ دَ دُكَنْ ڧَرْڢِنْكُ، عَمَّا بَذَاكُ سَامٜىٰنِبَ؞

29 دَيَكٜىٰ كُنْڧِ سَنِ، بَكُ كُوَ ذَاٻِ ڟُواْرُوانْ يَهْوٜىٰهْ بَ؞

30 بَكُ يَرْدَ دَ شَوَرَاتَ بَ، كُكَ كُمَ رٜىٰنَ دُكَنْ ڟَاوَتَرْوَتَ؞

31 سَبُواْدَ حَكَ، ذَاكُ غِرْبِے سَكَمَكُوانْكُ ذَاكُ ڧُواْشِ دَ بَڧِنْ ثِكِ نَنَاكُ دَبَرُنْ؞

32 غَمَا ڧِنْ حِكِمَ يَكَنْ كَشٜىٰ مَرَسَ تُنَانِ، جِنْ دَاطِنْ وَوَيٜىٰ يَكَنْ كَٰوُاْ مُسُ هَلَّكَ؞

33 عَمَّا وَطَنْدَ سُكَ سَوْرَرَتَ ذَاسُ ذَوْنَ لَاڢِيَ؞ ذَاسُ كُوَ ذَوْنَ رَيْ عَݣُونْثٜىٰ، بَابُ ڟُواْرُوانْ عَذَابَ؞»‏

Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020

Bible Society of Nigeria
Lean sinn:



Sanasan