مِيكَ 7 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَالَلَثٜىٰوَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ 1 كَيْتُواْنَ! غَمَا نَا ذَمَ كَمَرْ مَيْ يُنْوَ، وَنْدَ بَيْ سَامِ كُواْمٜىٰبَ بَايَنْدَ عَكَيِ غِرْبِنْ أَمْڢَانِنْ غُواْنَ، بَايَنْدَ عَكَيِ كَالَ أَغُواْنَرْ إِنَبِے؞ بَابُ یَیَنْ إِنَبِنْدَ ذَاعَ ڟِنْكَ عَثِ، بَابُ یَیَنْ ٻَوْرٜىٰنْ دَ سُكَ نُونَ، وَنْدَ رَيْنَ يَكٜىٰسُواْ؞ 2 بَابُ مَاسُ حَلِنْ اللَّهْ دَ سُكَ ضَغٜىٰ عَڧَسَرْ، بَابُ مَيْ غَسْكِيَ أَ ظُوثِ وَنْدَ يَضَغٜىٰ؞ كُواْوَ يَنَ نٜىٰمَنْ دَامَرْ كَشٜىٰ وَنِ، كُواْوَ يَنَ ڢَرَوْتَرْ طَنْعُوَنْسُ دَ تَرْكُواْ؞ 3 حَنُّوَنْسُ ڠُونِنْ عَيْكَتَ مُغُنْتَا نٜىٰ، سَرْكِے دَ أَلْڧَلِ دُكْ سُنَ نٜىٰمَنْ ثِنْ حَنْثِ، بَبَّنْ مُتُمْ يَنَ سَا عَيِ أَبِنْدَ ذُوثِيَارْسَ تَكٜىٰسُواْ؞ تَهَكَ سُنَ جُجُّويٜىٰ غَسْكِيَ؞ 4 مُتُمْ مَڢِے كِرْكِ عَثِكِنْسُ كَمَرْ إِتَاثٜىٰ مَرَرْ یَیَ نٜىٰ؞ مَڢِے غَسْكِيَ عَثِكِنْسُ كُمَ كَمَرْ إِتَاثٜىٰنْ لٜىٰمُوانْ ڟُنْڟُ مَرَرْ یَیَنٜىٰ سَيْ ڧَيَ؞ رَانَرْ حُكُنْثِنْسُ تَذُواْ، رَانَرْ دَ عَكَ ڢَطَا مُسُ تَبَاكِنْ أَنَّبَاوَا مَاسُ غَادِنْسُ، يَنْذُ كُواْوَ يَضِكِثِے؞ 5 كَدَ كَدُواْغَرَ غَ مَڨُوبْثِنْكَ، كَدَ كَأَمِنْثٜىٰ دَ أَبُواْكِنْكَ، كُواْ دَ مَاتَرْكَ وَدَّ كَكٜىٰ ڧَوْنَ، لُورَ دَ مَغَنَرْ بَاكِنْكَ؞ 6 غَمَا طَا يَنَ رٜىٰنَ بَابَنْسَ، یَ مَثٜىٰ كُمَ تَنَ تَيَرْ وَ مَامَرْتَ، مَاتَرْ طَا تَنَ يِنْ غَابَادَ مَامَرْ مِجِنْتَ؞ أَبُواْكَنْ غَابَنْ مُتُمْ، مُتَنٜىٰنْ غِدَنْسَ نٜىٰ؞ 7 عَمَّا نِے ذَنْ ظُبَ عِدُواْ غَ يَهْوٜىٰهْ ذَنْ جِرَا اللَّهْ مَيْ ثٜىٰتُواْنَ، اللَّهْ نَا كُوَ ذَيْجِينِ؞ يَهْوٜىٰهْ ذَيْ كَٰوُاْ ثٜىٰتُواْ 8 يَا أَبُواْكَنْ غَابَنَ، كَدَ كُيِ مُرْنَ عَكَيْنَ، غَمَا سَعَدَّ نَڢَاطِ، ذَنْ تَاشِ؞ سَعَدَّ نَذَوْنَ عَثِكِنْ دُهُ، يَهْوٜىٰهْ ذَيْ ذَمَ حَصْكٜىٰ أَغَرٜىٰنِ؞ 9 ذَنْ جِمْرٜىٰ دَ ڢُشِنْ يَهْوٜىٰهْ غَمَا نَا يِمَسَ ذُنُوبِ؞ عَمَّا عَڧَرْشٜىٰ ذَيْ ڟَيَ مِنِ، يَدَيْدَيْتَ مُغُنْتَارْ دَ عَكَيِ مِنِ؞ ذَيْ كَٰوُاْ نِے ثِكِنْ حَصْكٜىٰ، ذَيْ نُونَ أَ ڢِيلِ بَ نِے دَ لَيْڢِے؞ 10 سَعَنً أَبُواْكَنْ غَابَنَ ذَاسُ غَنِ، كُنْيَا ذَاتَ رُڢٜىٰ وَطَنْدَ سُكَثٜىٰ مِنِ، «إِنَا يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكَ؟» عِدَنُونَ ذَاسُغَ ڢَاطُوَرْسُ، يَنْذُ ذَاعَ تَتَّاكٜىٰسُ كَمَرْ لَاكَ عَتِيتُنَ؞ 11 رَانَرْ سَاكٜىٰ غِنَا كَتَنْغَرْكُ تَنَ ذُوَا، رَانَرْ دَ ذَاعَ ڧَارَ ڢَاطِنْ إِيَاكَرْ ڧَسَرْكُ؞ 12 أَ رَانَرْ نَنْ مُتَنٜىٰنْكُ ذَاسُ دَاوُاْ وُرِنْكُ، دَغَ أَسُّرِيَ دَ كُواْغِنْ يُڢِرٜىٰتِسْ أَغَبَسْ، دَغَ كُمَ مَصَرْ عَكُدُ، دَغَ مَنْيَنْ تُدَّيْ دَ تٜىٰكُنَ مَاسُ نِيسَ؞ 13 عَمَّا ڧَسَا كٜىٰوَيٜىٰ دَ تَاكُ ذَاتَ ذَمَ كُڢَيْ، سَبُواْدَ مُغُنْتَارْ مَذَوْنَنْ دَسُكٜىٰ ثِكِنْتَ؞ جِنْڧَنْ يَهْوٜىٰهْ عَكَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ 14 يَا يَهْوٜىٰهْ، يِكِيوُانْ مُتَنٜىٰنْكَ دَ سَنْدَنْكَ، غَرْكٜىٰنْ تُمَكِنْكَ نَغَادُواْ، غَرْكٜىٰنْكَ وَنْدَ يَكٜىٰ ظَوْنٜىٰ شِ كَطَيْ عَكُرْمِ أَڟَكِيَرْ ڧَسَا مَيْ أَلْبَرْكَ؞ بَرِ سُڢِتَ سُيِ كِيوُاْ عَڧَسَرْ بَشَنْ دَ ڧَسَرْ غِلٜىٰيَدْ كَمَرْ ݣُونَكِنْ دَا؞ 15 إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، «ذَنْ نُونَ مُسُ أَيُّكَنْ بَنْ مَامَاكِ، كَمَرْ عَݣُونَكِنْ دَ سُكَ ڢِتَ دَغَ مَصَرْ؞ 16 أَلْعُمَّيْ ذَاسُ غَنِ ذَاسُ كُمَ شَا كُنْيَا عَكَنْ دُكَنْ إِيكُوانْسُ؞ ذَاسُ سَا حَنُّ عَبَاكِ، كُنُّوَنْسُ ذَاسُ تُواْشٜىٰ؞ 17 ذَاسُ لَشٜىٰ ڧُورَا كَمَرْ مَثِيجِ، كَمَرْ حَلِتُّو مَاسُ رَرَّڢٜىٰ؞ ذَاسُ ڢِتَ دَ ضَوَرْ جِكِے، دَغَ وُرَارٜىٰنْ ٻُيَنْسُ، ذَاسُ جُويُواْ وُرِينَ، نِے يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ، سَبُواْدَ ڟُواْرُواْ؞» بَابُ وَنِ كَمَرْ اللَّهْ 18 بَابُوَنِ اللَّهْ كَمَرْكَ، يَا يَهْوٜىٰهْ! كَيْ اللَّهْ نٜىٰ مَيْ يَاڢٜىٰ لَيْڢِے، مَيْ كَوَرْدَ ذُنُوبِ نَضَغُواْوَرْ جَمَعَرْكَ تَغَادُواْ؞ بَاكَ رِڧٜىٰ ڢُشِنْكَ حَرْ أَبَدَا، غَمَا كَنَ جِنْ دَاطِے كَنُونَ ڧَوْنَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا؞ 19 ذَاكَ سَاكٜىٰ جُويُواْوَ كَيِ مَنَ جِنْڧَيْ ذَاكَ تَتَّاكَ لَيْڢُواْڢِنْمُ ڧَرْڧَشِنْ ڧَڢَاڢُنْكَ؞ ذَاكَ جٜىٰڢَرْ دَ دُكَنْ ذُنُبَنْمُ عَثِكِنْ ظُرْڢَڢَّنْ تٜىٰكُ؞ 20 ذَاكَ نُونَ أَمِنْثِنْكَ غَ مُتَنٜىٰنْكَ، ڧَوْنَرْكَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا غَ ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ دَ إِبْرَٰهِيمْ، كَمَرْ يَدَّ كَرَنْڟٜىٰوَ كَاكَنِّنْمُ تُنْ زَامَانِنْ دَا؞ |
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
Bible Society of Nigeria