يُواْشُوَ 17 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَاذُرِيَرْ مَنَسّٜىٰ 1 عَكَ بَا ذُرِيَرْ مَنَسّٜىٰ، طَنْ ڢَضٍ يُوسُڢَ، نَاتَ رَبُوانْ غَادُواْ؞ مَكِرْ بَابَنْ غِلٜىٰيَدْ كُوَ طَنْ ڢَضٍ مَنَسّٜىٰ نٜىٰ؞ تُنْدَيَكٜىٰ مَكِرْ جَرُمِ نٜىٰ، عَكَ بَاشِ غِلٜىٰيَدْ دَ بَشَنْ غَبَسْ دَ يُواْدَنْ؞ 2 عَكَ كُمَ رَبَ وَ سَوْرَنْ ذُرِيَرْ مَنَسّٜىٰ نَاسُ رَبُوانْ غَادُوانْ ڧَسَرْ عَيَمَّثِنْ يُواْدَنْ؞ عَكَ كُمَ رَرَّبَ يَنْكِنْ دَنْغِ دَنْغِ، وَتُواْ دَنْغُواْغِنْ أَبِيٜىٰظٜىٰرْ دَ هٜىٰلٜىٰكْ دَ أَسْرِيٜىٰلْ دَ شٜىٰكٜىٰمْ دَ هٜىٰڢٜىٰرْ دَ كُمَ شٜىٰمِدَ؞ وَطَنَّنْ سُونٜىٰ سَوْرَنْ یَیَ مَظَا نَ مَنَسّٜىٰ طَنْ يُوسُڢَ دَنْغِ دَنْغِ؞ 3 ظٜىٰلُواْڢٜىٰهَدْ طَنْ هٜىٰڢٜىٰرْ جِيكَنْ غِلٜىٰيَدْ طَنْ مَكِرْ نَظُرِيَرْ مَنَسّٜىٰ كُوَ بَ شِ دَ یَیَ مَظَا، عَمَّا یَیَ مَتَ كَطَيْ يَكٜىٰدَسُو؞ سُونَيٜىٰنْ یَیَنْسَ مَاتَا سُونٜىٰ مَلَ دَ نُواْوَ دَ هُواغْلَ دَ مِلْكَ دَ كُمَ تِرْظَ؞ 4 سُكَ تَڢِے وُرِنْ عٜىٰلٜىٰيَظَرْ ڢِرِسْتِ دَ يُواْشُوَ طَنْ نُنْ دَ شُوغَبَنِّنْ سُكَثٜىٰ «يَهْوٜىٰهْ يَا عُمَرْثِ مُوسَٰى يَبَامُ رَبُوانْ غَادُوانْمُ، كَمَرْ يَدَّ عَكَبَا یَنْعُوَنْمُ مَظَا؞» يُواْشُوَ كُوَ يَيِ كَمَرْ يَدَّ يَهْوٜىٰهْ يَعُمَرْتَ، يَبَاسُ يَنْكِنْ ڧَسَرْ مَلَّكَرْسُ تَغَادُواْ، يَدَّ عَكَبَا یَنْعُوَنْ بَابَنْسُ؞ 5 سَبُواْدَ حَكَ مَنَسّٜىٰ يَسَامِ كَشِ غُواْمَ بَنْدَ ڧَسَرْ غِلٜىٰيَدْ دَ بَشَنْ وَطَنْدَ سُكٜىٰ ڧٜىٰتَرٜىٰنْ غَبَشِنْ يُواْدَنْ؞ 6 غَمَا یَیَ مَتَ نَظُرِيَرْ مَنَسّٜىٰ سُنْ سَامِ رَبُوانْ غَادُوانْسُ تَرٜىٰدَ یَیَ مَظَا؞ عَكَ بَا سَوْرَنْ ذُرِيَرْ مَنَسّٜىٰ ڧَسَرْ غِلٜىٰيَدْ؞ 7 إِيَاكَرْ يَنْكِنْ مَنَسّٜىٰ كُوَ تَمِيڧٜىٰ دَغَ أَشٜىٰرْ ذُوَا مِكْمٜىٰتَتْ وَدَّ تَكٜىٰ غَبَسْ دَ شٜىٰكٜىٰمْ؞ دَغَ شٜىٰكٜىٰمْ تَمِيڧٜىٰ كُدُ تَكُمَ ڧُنْشِ مَذَوْنَنْ عٜىٰنْتَڢُّوَ؞ 8 يَنْكِنْ تَڢُّوَ يَنَ أَ حَنُّنْ مُتَنٜىٰنْ مَنَسّٜىٰ، عَمَّا غَرِنْ تَڢُّوَ يَنَ أَ حَنُّنْ مُتَنٜىٰنْ إِڢْرَيِمْ نٜىٰ؞ 9 سَيْ إِيَاكَرْ تَغَنْغَرَ كُدُ ذُوَا رَاڢِنْ كَنَ؞ غَرُضُوً دَسُكٜىٰ عَكُدَنْثِنْ رَاڢِنْ نَ إِڢْرَيِمْ نٜىٰ، كُواْدَيَكٜىٰ سُنَ ثِكِنْ يَنْكِنْ مَنَسّٜىٰ؞ إِيَاكَرْ مَنَسّٜىٰ كُوَ تَبِے غٜىٰڢٜىٰنْ أَرٜىٰوَثِنْ رَاڢِنْ تَكُمَ ڧَارٜىٰ عَتٜىٰكُنْ مٜىٰدِتٜىٰرٜىٰنِيَ؞ 10 يَنْكِنْ دَيَكٜىٰ وَجٜىٰنْ كُدُ نَ إِڢْرَيِمْ نٜىٰ، يَنْكِنْ دَيَكٜىٰ وَجٜىٰنْ أَرٜىٰوَ كُوَ نَ مَنَسّٜىٰ نٜىٰ؞ إِيَاكَرْ دُكَنْسُ تَيَمَّ عِتَثٜىٰ تٜىٰكُنْ؞ يَنْكِنْ ذُرِيَرْ أَشٜىٰرْ يَنَ عَ أَرٜىٰوَثِنْ مَنَسّٜىٰ، يَنْكِنْ ذُرِيَرْ إِسَّكَرْ كُمَ يَنَ وَجٜىٰنْ غَبَسْ؞ 11 عَثِكِنْ يَنْكُنَنْ ذُرِيَرْ إِسَّكَرْ دَ تَ أَشٜىٰرْ، ذُرِيَرْ مَنَسّٜىٰ كُمَ يَمَلَّكِ بٜىٰتْ شَنْ دَ إِبْلٜىٰيَمْ دَ ڧَوْيُكَنْ دَسُكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَسُو؞ مَنَسّٜىٰ يَكُمَ مَلَّكِ مَذَوْنَنْ دُوارْ وَنْدَ يَكٜىٰ عَبَاكِنْ تٜىٰكُ دَ مَذَوْنَنْ عٜىٰنْدُوارْ دَ مَذَوْنَنْ تَعَنَكْ دَ مَذَوْنَنْ مٜىٰغِدُّواْ، تَرٜىٰدَ ڧَوْيُكَنْ دَسُكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَسُو؞ 12 عَمَّا مُتَنٜىٰنْ مَنَسّٜىٰ بَسُ عِيَ كُواْرَرْ مُتَنٜىٰنْ دَسُكٜىٰ ظَوْنٜىٰ عَبِرَنٜىٰنَّنْبَ، دُواْمِنْ حَكَ كَنْعَنِيَاوَا سُكَ نَاثٜىٰ سُيِ ذَمَنْسُ عَثِكِنْ وَطَنَّنْ وُرَارٜىٰنْ؞ 13 عَمَّا سَعَدَّ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا سُكَيِ ڧَرْڢِے سُواْسَيْ، سَيْ سُكَسَا كَنْعَنِيَاوَا سُيِ عَيْكِنْ دُواْلٜىٰ، عَمَّا بَسُ عِيَ كُواْرَرْ كَنْعَنِيَاوَنْ دُكَبَ؞ ذُرِيَرْ إِڢْرَيِمْ دَ مَنَسّٜىٰ تَيَمَّ سُنْ ضُواْڧِ ڧَارِنْ ڧَسَا 14 ذُرِيَرْ يُوسُڢَ سُكَثٜىٰ وَ يُواْشُوَ «دُوانْمٜىٰ كَبَامُ رَبُوانْ غَادُواْ كَشِ طَيَ دُواْمِنْ مَلَّكَرْمُ؟ غَاشِ كُوَ مُنَدَ مُتَنٜىٰ دَيَوَ غَمَا يَهْوٜىٰهْ يَا أَلْبَرْكَثٜىٰمُ؞» 15 يُواْشُوَ كُوَ يَأَمْسَ مُسُ يَثٜىٰ «عِدَنْ كُو دَيَوَ نٜىٰ، إِنْكُمَ حَرْ يَنْكِنْ تُدَّيْ نَ إِڢْرَيِمْ يَكَاسَ مُكُ، سَيْ كُهَوْرَ كُشِغَ ثِكِنْ كُرْمِ كُسَارٜىٰ وَكَنْكُ وُرِے عَثِكِنْ ڧَسَرْ ڢٜىٰرِظِّيَاوَا دَ تَ رٜىٰڢَيَاوَا؞» 16 سَيْ مُتَنٜىٰنْ يُوسُڢَ سُكَثٜىٰ «يَنْكِنْ تُدَّيْ نَ إِڢْرَيِمْ بَيْ إِشٜىٰمُبَ؞ غَاشِ كُمَ دُكَنْ كَنْعَنِيَاوَنْ دَسُكٜىٰ ظَوْنٜىٰ أَ ڢِيلَيٜىٰ سُنَدَ كٜىٰكُنَنْ دُواْكِ نَڧَرْڢٜىٰ، دُكْ دَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ ظَوْنٜىٰ أَ بٜىٰتْ شَنْ دَ ڧَوْيُكَنْ دَسُكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَ عِتَ دَ كُمَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ ظَوْنٜىٰ عَثِكِنْ ݣُورِنْ يٜىٰظِرٜىٰيٜىٰلْ؞» 17 يُواْشُوَ كُوَ يَيِ مَغَنَ دَ غِدَنْ يُوسُڢَ، وَتُواْ ذُرِيَرْ إِڢْرَيِمْ دَ ذُرِيَرْ مَنَسّٜىٰ يَثٜىٰ «حَڧِيڧَ، كُو مُتَنٜىٰ مَاسُيَوَنْ غَسْكٜىٰ نٜىٰ، غَاشِ كُمَ كُنَدَ ڧَرْڢِے ڨُورَيْ؞ بَذَاكُسَامِ رَبُوانْ غَادُواْ كَشِ طَيَ كَوَيْبَ؞ 18 عَمَّا يَنْكِنْ تُدَّيْ مَيْ كُرْمِ ذَيْ كُمَ ذَمَ نَاكُ؞ سَيْ كُسَارٜىٰ كُشَرٜىٰ كُمَلَّكِ يَنْكِنْ دُكَ حَرْ إِيَاكَرْسَ؞ غَمٜىٰ دَ كَنْعَنِيَاوَا كُوَ، ذَاكُ كُواْرٜىٰسُ، كُواْدَيَكٜىٰ سُو مَاسُ ڧَرْڢِے نٜىٰ سُنَ كُمَ دَ كٜىٰكُنَنْ دُواْكِ نَڧَرْڢٜىٰ؞» |
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
Bible Society of Nigeria