يُواْشُوَ 10 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَاأَنْثِ أَمُواْرِيَاوَا دَ يَاڧِ 1 أَنَانً سَيْ أَدُواْنِصَدِڧْ، سَرْكِنْ عُرُوشَلِيمَ، يَجِ لَابَرِ ثٜىٰوَ يُواْشُوَ يَثِ أَيْ دَ يَاڧِ، يَكُمَ هَلَكَاتَ غَبَاطَيَ، كَمَرْ يَدَّ يَيِ دَ يٜىٰرِكُواْ دَ سَرْكِنْتَ؞ يَكُمَ جِ يَدَّ مَذَوْنَنْ غِبٜىٰيُوانْ سُكَيِ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَرْ ذَمَنْ سَلَمَ دَ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا سُنَ كُمَ ظَوْنٜىٰ عَثِكِنْسُ؞ 2 سَرْكِنْ عُرُوشَلِيمَ دَ مُتَنٜىٰنْسَ سُكَ ڢِرْغِتَ سَبُواْدَ ڟُواْرُواْ، غَمَا غِبٜىٰيُوانْ بَبَّنْ بِرْنِ نٜىٰ، كَمَرْ طَيَ دَغَ ثِكِنْ بِرَنٜىٰ مَاسُ سَرَاكُنَ، حَرْ مَا يَڢِ أَيْ غِرْمَ، كُمَ دُكَنْ مَذَنْ كُوَ ڠُونَيٜىٰنْ يَاڧِ نٜىٰ؞ 3 سَيْ سَرْكِے أَدُواْنِصَدِڧْ نَ عُرُوشَلِيمَ يَعَيْكَ دَ سَڧُواْ وَ سَرْكِے هُواْهَمْ نَ هٜىٰبْرُوانْ دَ سَرْكِے ڢِرَمْ نَ يَرْمُتْ دَ سَرْكِے يَڢِيَ نَ لَكِشْ دَ سَرْكِے دٜىٰبِرْ نَ عٜىٰغْلُوانْ؞ يَثٜىٰ، 4 «كُذُواْ كُتَيْمَكٜىٰنِ، مُيَاڧِ غِبٜىٰيُوانْ، غَمَا مُتَنٜىٰنْتَ سُنْيِ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ دَ يُواْشُوَ دَ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا؞» 5 وَطَنَّنْ سَرَاكُنَ بِيَرْ نَ أَمُواْرِيَاوَا، وَتُواْ سَرْكِنْ عُرُوشَلِيمَ دَ سَرْكِنْ هٜىٰبْرُوانْ دَ سَرْكِنْ يَرْمُتْ دَ سَرْكِنْ لَكِشْ دَ سَرْكِنْ عٜىٰغْلُوانْ، سُكَ حَطَ كَنْسُ؞ سُكَ تَڢِے تَرٜىٰدَ دُكَنْ ڧُنْغِيَرْ سُواْجُواْجِنْسُ، سُكَ كَڢَ سَنْسَنِنْسُ، سُكَ كُمَ ڢَاطَوَ غِبٜىٰيُوانْ دَ يَاڧِ؞ 6 غِبٜىٰيُواْنَاوَا سُكَ عَيْكَ وَ يُواْشُوَ أَوَجٜىٰنْ سَنْسَنِ أَ غِلْغَلْ سُكَثٜىٰ «كَدَ كَبَرْمُ، كَهَوْرُواْ وُرِنْمُ دَ سَوْرِ، كَثٜىٰثٜىٰمُ! كَتَيْمَكٜىٰمُ سَبُواْدَ دُكَنْ سَرَاكُنَنْ أَمُواْرِيَاوَنْ دَسُكٜىٰ ظَوْنٜىٰ عَيَنْكِنْ تُدَّيْ سُنْ تَتَّارَ كَنْسُ دُواْمِنْ سُذُواْ سُيَاڧٜىٰمُ؞» 7 سَيْ يُواْشُوَ يَتَاشِ دَ دُكَنْ سُواْجُواْجِنْسَ دَغَ غِلْغَلْ، تَرٜىٰدَ دُكَنْ سُواْجُواْجِنْسَ مَڢِيَ عِيَ يَاڧِ؞ 8 يَهْوٜىٰهْ يَا ڢَطَا وَ يُواْشُوَ يَثٜىٰ «كَدَ كَجِڟُواْرُوانْسُ، غَمَا نَارِغَا نَا بَادَسُو أَ حَنُّنْكَ؞ بَا وَنِنْسُ دَ ذَيْ عِيَ ڟَيَاوَا أَغَبَنْكَ؞» 9 سَيْ يُواْشُوَ دَ سُواْجُواْجِنْسَ سُكَ ݣُونَ تَڢِيَ دَغَ غِلْغَلْ ذُوَا غِبٜىٰيُوانْ، سُكَ أَوْكُواْ وَ أَمُواْرِيَاوَا دَ هَرِ بَا لَابَرِ؞ 10 يَهْوٜىٰهْ يَا سَا أَمُواْرِيَاوَا سُكَ ضِكِثِے أَغَبَنْ سُواْجُواْجِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ؞ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا كُوَ سُكَ كَكَّشٜىٰسُ أَ غِبٜىٰيُوانْ، سُكَ كُمَ كُواْرٜىٰسُ عَتَهَنْيَرْ دَتَكٜىٰ هَوْرَاوَا ذُوَا بٜىٰتْ حُواْرُوانْ، سُكَيِ تَكَكَّشٜىٰسُ أَ حَنْيَ حَرْ ذُوَا أَظٜىٰكَ دَ مَكّٜىٰدَ؞ 11 سَعَدَّ أَمُواْرِيَاوَا سُكٜىٰ غُدُ ذُوَا أَظٜىٰكَ سُكُٻُتَ دَغَ سُواْجُواْجِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَجٜىٰڢٜىٰسُ دَ مَنْيَنْ دُووَڟُنْ ڧَنْڧَرَ دَغَ سَمَ؞ وَطَنْدَ سُكَ مُتُ تَوُرِنْ دُووَڟُنْ ڧَنْڧَرَ سُنْڢِے وَطَنْدَ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا سُكَ كَكَّشٜىٰ دَ تَكُواْبِے؞ 12 أَوَنَّنْ رَانَرْدَ يَهْوٜىٰهْ يَبَا إِسْرَٰٓءِيلَاوَا نَصَرَا عَكَنْ أَمُواْرِيَاوَا، يُواْشُوَ يَيِ مَغَنَ دَ يَهْوٜىٰهْ أَغَبَنْ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا يَثٜىٰ، «كٜىٰ رَانَ، كِڟَيَ ثِكْ عَكَنْ غِبٜىٰيُوانْ، كَيْ وَتَ، كَڟَيَ عَكَنْ ݣُورِنْ أَيَلُوانْ؞» 13 سَيْ رَانَ تَڟَيَ ثِكْ، وَتَ كُمَ يَڟَيَ، حَرْ سَيْ دَ جَمَعَ سُكَيِ رَامُوَا عَكَنْ أَبُواْكَنْ غَابَنْسُ؞ وَنَّنْ أَرُبُوثٜىٰ يَكٜىٰ عَثِكِ لِتَّڢِنْ يَشَرْ؞ رَانَ تَڟَيَ ثِكْ أَڟَكِيَرْ سَمَ، بَتَكُمَ ڢَاطِبَ حَرْ وَجٜىٰنْ يِنِ غُدَا؞ 14 بَعَتَٻَ يِنْ يِنِ كَمَرْ وَنَّنْبَ، كُواْ كَاڢِنْ وَنَّنْ يِنِ، كُواْ كُوَ بَايَنْسَ، غَمَا رَانَثٜىٰ وَدَّ يَهْوٜىٰهْ يَسَوْرَرِ مُرْيَرْ مُتُمْ؞ حَڧِيڧَ يَهْوٜىٰهْ يَايِ يَاڧِ دُواْمِنْ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا! 15 بَايَنْ وَنَّنْ، سَيْ يُواْشُوَ دَ سُواْجُواْجِنْسَ سُكَ كُواْمَ ذُوَا سَنْسَنِنْسُ أَ غِلْغَلْ؞ يُواْشُوَ يَا كَكَّشٜىٰ سَرَاكُنَ بِيَرْ نَ أَمُواْرِيَاوَا 16 كُواْدَيَكٜىٰ وَطَنَّنْ سَرَاكُنَ بِيَرْ نَ أَمُواْرِيَاوَا سُنْ غُدُ حَرْ سُنْ ٻُيَ عَثِكِنْ كُواْغُواْ أَ مَكّٜىٰدَ، أَنْسَامٜىٰسُ؞ 17 عَكَ ڢَطَا وَ يُواْشُوَ ثٜىٰوَ «أَيْ، أَنْسَامِ سَرَاكُنَ بِيَرْ طِنَّنْ، سُنْ ٻُيَ عَثِكِنْ كُواْغُواْ أَ مَكّٜىٰدَ؞» 18 سَيْ يُواْشُوَ يَثٜىٰ «كُتُورَ مَنْيَنْ دُوَڟُو، كُرُڢٜىٰ بَاكِنْ كُواْغُوانْ، سَعَنً كُسَا وَطَنْسُ مُتَنٜىٰ سُيِ غَادِنْسُ؞ 19 عَمَّا كَدَ كُڟَيَ عَثَنْ! كُثِيغَبَدَ بِنْ أَبُواْكَنْ غَابَنْكُ، كُبُغِ نَبَايَنْسُ كُمَ كَدَ كُبَرْسُ سُشِغَ بِرَنٜىٰنْسُ؞ غَمَا يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ يَا رِغَا يَا بَادَسُو أَ حَنُّنْكُ؞» 20 يُواْشُوَ دَ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا سُكَ كَكَّشٜىٰسُ دَيَوَ ڨُورَيْ، كُواْدَيَكٜىٰ وَطَنْسُنْسُ سُكَ ڟِيرَا سُكَ شِغَ بِرَنٜىٰنْسُ مَاسُ كَتَنْغَ؞ 21 سَيْ دُكَنْ سُواْجُواْجِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَ كُواْمَ وُرِنْ يُواْشُوَ لَاڢِيَ أَ سَنْسَنِنْسُ أَ مَكّٜىٰدَ؞ بَ كُمَ مُتُمِنْ دَ يَيِ ڧَرْڢِنْ حَلِ يَيِ مَغَنَرْ ڟُواْكَنَ غَ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا؞ 22 سَعَنً يُواْشُوَ يَثٜىٰ «كُبُوطٜىٰ بَاكِنْ كُواْغُوانْ، كُڢِتَرْدَ وَطَنَّنْ سَرَاكُنَ بِيَرْ نَ أَمُواْرِيَاوَا كُكَٰوُاْسُ وُرِينَ؞» 23 سُكَيِ حَكَنَنْ، سُكَ كَٰوُاْ سَرَاكُنَنَّنْ بِيَرْ نَ أَمُواْرِيَاوَا دَغَ ثِكِنْ كُواْغُوانْ، وَتُواْ سَرْكِنْ عُرُوشَلِيمَ دَ سَرْكِنْ هٜىٰبْرُوانْ دَ سَرْكِنْ يَرْمُتْ دَ سَرْكِنْ لَكِشْ دَ كُمَ سَرْكِنْ عٜىٰغْلُوانْ؞ 24 سُكَ كَٰوُاْ وَطَنَّنْ سَرَاكُنَ أَوُرِنْ يُواْشُوَ؞ سَيْ يُواْشُوَ يَكِرَا دُكَنْ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا يَثٜىٰ وَشُوغَبَنِّنْ سُواْجُواْجِنْ دَ سُكَ تَڢِے تَرٜىٰ دَشِ «كُذُواْ نَنْ، كُتَاكَ وُيَنْ سَرَاكُنَنَّنْ؞» سَيْ سُكَ وُثٜىٰ غَبَ سُكَ تَتَّاكَ وُيَنْسُ؞ 25 سَيْ يُواْشُوَ يَڢَطَا وَشُوغَبَنِّنْسَ يَثٜىٰ «كَدَ كُڢِرْغِتَ كُواْ كُوَ كُڢِدَّ ذُوثِيَا؞ كُڧَرْڢَڢَ، كُيِ ڧَرْڢِنْ حَلِ، غَمَا حَكَ يَهْوٜىٰهْ ذَيْ يِدَ دُكَنْ أَبُواْكَنْ غَابَا وَطَنْدَ ذَاكُيِ يَاڧِ دَسُو؞» 26 سَعَنً يُواْشُوَ يَكَكَّشٜىٰ وَطَنَّنْ سَرَاكُنَ غُدَا بِيَرْ يَكُمَ رَاتَيٜىٰ كُواْوَنٜىٰ طَيَنْسُ عَكَنْ إِتَاثٜىٰ؞ سُكَ يِنِ أَ عِتَتُوَنْ حَرْ يَمَّ؞ 27 عَمَّا سَعَدَّ رَانَ تَكُسَنْ ڢَاطُوَ، يُواْشُوَ يَبَادَ عُمَرْنِ، سُكَ كُوَ سَوْكَرْ دَسُو دَغَ كَنْ عِتَتُوَنْ، عَكَ كُمَ جٜىٰڢَرْ دَسُو ثِكِنْ كُواْغُوانْدَ دَا سُكَ ٻُيَ عَثِكِ؞ سَعَنً سُكَ رُڢٜىٰ بَاكِنْ كُواْغُوانْ دَ مَنْيَنْ دُوَڟُو؞ هَرْوَيَوْ سُنَانَنْ؞ يُواْشُوَ يَا ڧَارَ ثِنْ يَنْكُنَنْ أَمُواْرِيَاوَا دَ يَاڧِ 28 أَوَنَّنْ رَانَ كُوَ يُواْشُوَ يَثِ مَكّٜىٰدَ دَ يَاڧِ؞ يَكَشٜىٰ كُواْوَنٜىٰ مُتُمْ وَنْدَ يَكٜىٰ ثِكِنْ بِرْنِنْ، بَسُ ضَغٜىٰ كُواْ طَيَبَ؞ يَكُوَيِ وَسَرْكِنْ مَكّٜىٰدَ كَمَرْ يَدَّ يَيِ وَسَرْكِنْ يٜىٰرِكُواْ؞ 29 بَايَنْ وَنَّنْ سَيْ يُواْشُوَ دَ سُواْجُواْجِنْسَ سُكَ وُثٜىٰ دَغَ مَكّٜىٰدَ ذُوَا لِبْنَ، سُكَ يَاڧٜىٰتَ؞ 30 يَهْوٜىٰهْ يَكُمَ بَادَ وَنَّنْ بِرْنِ دَ سَرْكِنْتَ أَ حَنُّنْ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا؞ سُكَ كَشٜىٰ كُواْوَنٜىٰ مُتُمِنْ دَيَكٜىٰ ثِكِنْتَ دَ تَكُواْبِے، بَسُ ضَغٜىٰ كُواْ طَيَبَ؞ يُواْشُوَ كُوَ يَيِ وَسَرْكِنْتَ كَمَرْ يَدَّ يَيِ وَسَرْكِنْ يٜىٰرِكُواْ؞ 31 بَايَنْ وَنَّنْ كُمَ يُواْشُوَ دَ سُواْجُواْجِنْسَ سُكَ وُثٜىٰ دَغَ لِبْنَ ذُوَا لَكِشْ، سُكَ كٜىٰوَيٜىٰتَ دَ يَاڧِ؞ 32 يَهْوٜىٰهْ يَكُمَ بَادَ لَكِشْ أَ حَنُّنْ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا؞ يُواْشُوَ كُوَ يَثِتَ دَيَاڧِ أَ رَانَ تَبِيُ؞ سُكَ كَشٜىٰ كُواْوَنٜىٰ مُتُمِنْ دَيَكٜىٰ ثِكِنْتَ دَ تَكُواْبِے، بَسُ ضَغٜىٰ كُواْ طَيَبَ؞ يُواْشُوَ كُوَ يَيِ كَمَرْ يَدَّ يَيِ وَ لِبْنَ؞ 33 أَوَنَّنْ لُواْكَثِ، سَرْكِے هُواْرَمْ نَ غٜىٰظٜىٰرْ يَهَوْرُواْ دُواْمِنْ يَتَيْمَكِ لَكِشْ، عَمَّا يُواْشُوَ يَكَشٜىٰ سَرْكِنْ تَرٜىٰدَ سُواْجُواْجِنْسَ، بَسُ ضَغٜىٰ كُواْ طَيَبَ؞ 34 سَعَنً يُواْشُوَ تَرٜىٰدَ دُكَنْ سُواْجُواْجِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ تَرٜىٰدَشِ سُكَ وُثٜىٰ دَغَ لَكِشْ ذُوَا عٜىٰغْلُوانْ، سُكَ كٜىٰوَيٜىٰتَ دَ يَاڧِ؞ 35 سُكَ كُوَثِتَ دَ يَاڧِ أَ رَانَرْ نَنْ، سُكَ هَلَّكَ كُواْوَنٜىٰ مُتُمِنْ دَيَكٜىٰ ثِكِنْتَ، بَسُ ضَغٜىٰ كُواْ طَيَبَ، كَمَرْ يَدَّ سُكَيِ أَ لَكِشْ؞ 36 بَايَنْ وَنَّنْ يُواْشُوَ دَ سُواْجُواْجِنْسَ سُكَ هَوْرَ دَغَ عٜىٰغْلُوانْ ذُوَا هٜىٰبْرُوانْ، سُكَ يَاڧٜىٰتَ؞ 37 سُكَ كُوَثِتَ دَ يَاڧِ، سُكَ كَشٜىٰ سَرْكِنْ دَ كُواْوَنٜىٰ مُتُمِنْ دَيَكٜىٰ ثِكِنْتَ دَ كُمَ ڧَوْيُكَنْ دَسُكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَ عِتَ؞ يُواْشُوَ كُوَ يَهَلَّكَرْ دَ بِرْنِنْ، بَسُ ضَغٜىٰ كُواْ مُتُمْ طَيَبَ، كَمَرْ يَدَّ سُكَيِ وَ عٜىٰغْلُوانْ؞ 38 سَيْ يُواْشُوَ تَرٜىٰدَ دُكَنْ سُواْجُواْجِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَ جُويَا سُكَ تَڢِے دٜىٰبِرْ، سُكَ يَاڧٜىٰتَ؞ 39 سُكَثِتَ دَ يَاڧِ دَ سَرْكِنْتَ دَ كُمَ دُكَنْ ڧَوْيُكَنْ دَسُكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَ عِتَ؞ سُكَ كَشٜىٰ كُواْوَنٜىٰ مُتُمِنْ دَيَكٜىٰ ثِكِنْتَ دَ تَكُواْبِے، بَسُ ضَغٜىٰ كُواْ طَيَبَ؞ كَمَرْ يَدَّ سُكَيِ وَ هٜىٰبْرُوانْ دَ كُمَ لِبْنَ دَ سَرْكِنْتَ، حَكَ يُواْشُوَ يَيِ وَ دٜىٰبِرْ دَ سَرْكِنْتَ؞ 40 تَهَكَ يُواْشُوَ يَثِ نَصَرَا عَكَنْ دُكَنْ يَنْكُنَنْ ڧَسَرْدَ يَنْكِنْ تُدَّيْ دَ نٜىٰغٜىٰبْ دَ يَنْكِنْ ڧأَنَانً تُدَّيْ دَ نَݣُورِ تَرٜىٰدَ دُكَنْ سَرَاكُنَنْسُ، بَسُ ضَغٜىٰ كُواْ مُتُمْ طَيَبَ؞ يَهَلَّكَرْ دَ دُكَنْ مَاسُ رَيْ كَمَرْ يَدَّ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ يَعُمَرْتَ؞ 41 يُواْشُوَ كُمَ يَثِسُ دَ يَاڧِ دَغَ كَدٜىٰشْ بَرْنٜىٰيَ وَدَّ تَكٜىٰ عَكُدُ، حَرْ ذُوَا غَاظَ وَدَّ تَكٜىٰ كُسَدَ بَاكِنْ تٜىٰكُ، تَرٜىٰدَ دُكَنْ يَنْكِنْ غُواْشٜىٰنْ ذُوَا غِبٜىٰيُوانْ عَ أَرٜىٰوَ؞ 42 أَ لُواْكَثِنَّنْ يُواْشُوَ يَثِ نَصَرَا عَكَنْ دُكَنْ وَطَنَّنْ سَرَاكُنَ دَ يَنْكُنَنْسُ عَثِكِنْ يَاڧِنْسَ، غَمَا يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ يَيِ يَاڧِ دُواْمِنْ مُتَنٜىٰنْسَ؞ 43 بَايَنْ وَنَّنْ يُواْشُوَ دَ سُواْجُواْجِنْسَ سُكَ كُواْمَ وُرِنْ سَنْسَنِنْسُ أَ غِلْغَلْ؞ |
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
Bible Society of Nigeria