أَيُوبَ 7 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَاأَيُوبَ يَثِيغَبَ دَ يِنْ مَغَنَ 1 «رَايُوَرْ یَنْ أَدَمْ عَدُونِيَرْ نَنْ كَمَرْ عَيْكِنْ دُواْلٜىٰ تَكٜىٰ، ݣُونَكِنْسُ كَمَرْ ذَمَنْ لٜىٰبُرَ نٜىٰ، 2 كَمَرْ بَاوَ وَنْدَ يَكٜىٰ مَرْمَرِنْ إِنُوَ، كَمَرْ لٜىٰبُرَ وَنْدَ يَكٜىٰ جِضَانْ حَكِّنْسَ؞ 3 حَكَ مَا وَتَ دَ وَتَنِّ، إِنَ يِنْ عَيْكِنْ بَنْظَ، كُواْوَنٜىٰ دَرٜىٰ، أَنْڧَدَّرَ مِنِ بَڧِنْ ثِكِ؞ 4 سَعَدَّ نَݣُونْتَ إِنْيِ بَرْثِ، سَيْ إِنْ ثٜىٰ، ‹يَوْشٜىٰ نٜىٰ ذَنْ تَاشِ؟› دَرٜىٰ كُوَ يَڧَارَ ڟَوُاْ، إِنَ تَجُويٜىٰ جُويٜىٰ نٜىٰ كَوَيْ حَرْ وَايٜىٰوَرْ غَرِ؞ 5 جِكِينَ ثِكٜىٰ يَكٜىٰدَ ڟُڟُواْڟِ، ڧُرَجٜىٰ سُنْ رُڢٜىٰ جِكِنْ دُكَ، ڢَتَرْ جِكِينَ تَڢَشٜىٰ، ضُوً مِيكِ يَنَ تَظُبُواْوَ؞ 6 «ݣُونَكِنَ سُنَ وُثٜىٰوَ دَ سَوْرِ كَمَرْ ظَرٜىٰنْ سَاڧَ أَ حَنُّنْ ڠُونِ، سُنْ كَيْ ڧَرْشٜىٰ بَاتَرٜىٰدَ سَا ذُوثِيَا بَ؞ 7 يَا اللَّهْ، تُنَ ثٜىٰوَ رَيْنَ إِسْكَ نٜىٰ كَوَيْ، عِدُواْنَ بَذَيْ ڧَارَ غَنِنْ أَلْحٜىٰرِبَ؞ 8 كَيْ مَيْ غَنِينَ، بَذَاكَ ڧَارَ غَنِينَ بَ، سَعَدَّ عِدَنُونْكَ سُكٜىٰ نٜىٰمَنَ، ذَاسُ تَرَرْ نَٻَثٜىٰ؞ 9 كَمَرْ غِرْغِجٜىٰنْ دَ يَكَنْ بَظُو يَٻَثٜىٰ، حَكَ دُكْ وَنْدَ يَغَنْغَرَ ذُوَا وُرِنْ ذَمَنْ مَتَتُّو بَذَيْ ڧَارَ دَاوُاْوَبَ؞ 10 بَ كُوَ ذَيْ ڧَارَ دَاوُاْوَ غِدَنْسَبَ، عِنْدَ يَيِ رَايُوَا بَذَاعَ ڧَارَ سَنِنْسَبَ؞ 11 «نِے ڢَا، بَذَنْيِ شِضُ دَ بَاكِنَبَ! ذَنْيِ مَغَنَ دَغَ ثِكِنْ ذَاڢِنْ رَيْ نَرُوحُنَ، عَثِكِنْ ٻَثِنْ ذُوثِيَاتَ ذَنْكَيْ ڧَارَتَ؞ 12 كَنَ ڟَمَّنِ نِے تٜىٰكُنٜىٰ، كُواْ نِے دُواْدُواْ مَيْ صِڢَّرْ مَثِيجِنٜىٰ؟ شِيَسَا كَكَڢَ عِدُواْ عَكَيْنَ؟ 13 سَعَدَّ نَثٜىٰ، ‹غَدُواْنَ ذَيْ يِمِنِ تَعَظِيَّ، شِمْڢِطَاتَ ذَاتَ سَوْڧَڧَ مِنِ ذَاڢِنْ دَ نَكٜىٰجِ،› 14 سَيْ كَا ڢِرْغِتَرْ دَنِے دَ مَڢَرْكَيْ، كَا ڟُواْرَتَرْ دَنِے دَ رُعُيُواْيِ، 15 حَرْ مَا نَڠُومَّثٜىٰ أَ شَڧٜىٰنِ، ڠُومَّ مُتُوَ دَ رَايُوَا عَثِكِنْ عَذَابَرْ نَنْ؞ 16 إِنَ ڨَمَرْ رَيْنَ، نَغَاجِ دَ رَايُوَا؞ رَبُ دَنِے كَوَيْ، غَمَا ݣُونَكِنَ بَنْظَنٜىٰ؞ 17 مٜىٰنٜىٰنٜىٰ طَنْ أَدَمْ دَ كَبَاشِ دَرَجَ حَكَ؟ مٜىٰيَسَا كَكُلَ دَشِ؟ 18 كَكَنْ بِنْثِكٜىٰ شِ كُواْوَثٜىٰ سَڢٜىٰ، كَكَنْ ڠُودَاشِ كُواْوَنٜىٰ لُواْكَثِ؞ 19 بَذَاكَ كَوَرْدَ عِدُوانْكَ دَغَ كَيْنَ نَطَنْ لُواْكَثِ، دُواْمِنْ إِنْ سَامِ دَامَرْ حَطِيٜىٰ مِيَوْبَ؟ 20 كُواْ نَيِ ذُنُوبِ، يَشَاڢٜىٰكَ نٜىٰ، يَا كَيْ مَيْكَڢَ عِدُواْ عَكَنْ طَنْ أَدَمْ؟ مٜىٰيَسَا كَمَيْدَنِ أَبِنْدَ كَكٜىٰسُواْ أَ هَرْبَ؟ كُواْ نَذَمَ كَايَ مَيْ نَوْيِ نٜىٰ أَغَرٜىٰكَ؟ 21 دُوانْمٜىٰ بَكَ غَاڢَرْتَا مِنِ صَاٻُواْ صَاٻُوانَبَ؟ بَكَكُمَ طَوْكٜىٰ مِنِ لَيْڢُواْڢِنَبَ؟ غَمَا بَدَ دَطٜىٰوَبَ، ذَنْ ݣُونْتَ حَنُّ دَامَ ثِكِنْ ڧُورَا؞ ذَاكَ نٜىٰمٜىٰنِ عِدُواْ أَ رُڢٜىٰ، عَمَّا بَذَاكَ سَامٜىٰنِبَ؞» |
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
Bible Society of Nigeria