إِرْمِيَ 40 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَاإِرْمِيَ يَا ذَاٻَا يَذَوْنَ أَ يَهُودَ 1 يَهْوٜىٰهْ يَا يِمَغَنَ دَ إِرْمِيَ بَايَنْدَ نٜىٰبُظَرَدَنْ شُوغَبَنْ یَنْ غَادِنْ سَرْكِے يَسَكِ إِرْمِيَ أَ رَمَ؞ دَا مَا نٜىٰبُظَرَدَنْ يَكَيْ إِرْمِيَ أَوُرِنْ أَطَوْرٜىٰ دَ سَرْڧَ، تَرٜىٰدَ مُتَنٜىٰنْ عُرُوشَلِيمَ دَ يَهُودَ وَطَنْدَ ذَاعَ كَيْسُ بَوْتَا عَ بَابِيلَ؞ 2 أَ رَمَ سَيْ شُوغَبَنْ یَنْ غَادِنْ سَرْكِے يَكِرَا إِرْمِيَ أَغٜىٰڢٜىٰ يَثٜىٰ مَسَ «يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكَ يَسَنَرْدَ وَنَّنْ مَسِيڢَرْ دَ تَڢَاطُواْ وَوُرِنَّنْ؞ 3 غَاشِ، يَهْوٜىٰهْ يَا عَيْكَتَ دَيْدَيْ يَدَّ يَڢَطَا؞ غَمَا كُنْيِ وَ يَهْوٜىٰهْ ذُنُوبِ، كُنْڧِ يِنْ بِيَيَّ دَ مَغَنَرْسَ، سَبُواْدَ حَكَنٜىٰ وَنَّنْ مَسِيڢَ تَڢَاطُواْ مُكُ؞ 4 عَمَّا كَيْ إِرْمِيَ، يَوْ نَكُنْثٜىٰ سَرْڧَرْ دَتَكٜىٰ أَ حَنُّنْكَ؞ عِدَنْ كَا غَ يَڢِ مَكَ ݣَوْ كَبِينِ ذُوَا بَابِيلَ، سَيْ كَذُواْ، ذَنْ كُمَ لُورَ دَكَيْ؞ عِدَنْ كُمَ كَا ڢِے سُواْ كَذَوْنَ عَڧَسَرْ نَنْ، سَيْ كَذَوْنَ؞ غَ ڧَسَرْ دُكَ أَغَبَنْكَ، سَيْ كَتَڢِے دُكْ عِنْدَ كَكٜىٰسُواْ؞» 5 إِرْمِيَ يَنَ شِرِنْ تَڢِيَ كٜىٰنَنْ، سَيْ نٜىٰبُظَرَدَنْ يَڧَارَ ثٜىٰمَسَ «كَكُواْمَ وُرِنْ غٜىٰدَلِيَ، طَنْ أَهِكَمْ، جِيكَنْ شَڢَنْ، وَنْدَ سَرْكِنْ بَابِيلَ يَمَيْدَشِ ڠُومْنَنْ غَرُضُوً يَهُودَ؞ كَذَوْنَ تَرٜىٰ دَشِ عَثِكِنْ مُتَنٜىٰنْكَ؞» سَيْ نٜىٰبُظَرَدَنْ يَبَاشِ عَبِنْثِ دَ ݣَوْتَا، يَسَلَّمٜىٰشِ يَتَڢِے؞ 6 إِرْمِيَ كُوَ يَتَڢِے وُرِنْ غٜىٰدَلِيَ طَنْ أَهِكَمْ أَغَرِنْ مِظْڢَ، يَذَوْنَ تَرٜىٰ دَشِ ثِكِنْ مُتَنٜىٰنْ دَ سُكَ رَغُ عَڧَسَرْ؞ غٜىٰدَلِيَ ڠُومْنَنْ يَهُودَ ﴿ 2 سَرْ 25.22-24 ﴾ 7 دُكَنْ شُوغَبَنِّنْ سُواْجُواْجِ وَطَنْدَ سُكٜىٰ أَدَاجِنْ يَهُودَ تَرٜىٰدَ مُتَنٜىٰنْسُ سُكَجِ لَابَرِ ثٜىٰوَ سَرْكِنْ بَابِيلَ يَسَا غٜىٰدَلِيَ طَنْ أَهِكَمْ يَذَمَ ڠُومْنَنْ ڧَسَرْ، يَكُمَسَا يَلُورَ دَ مَڢِے تَلَوْثِ عَڧَسَرْ، وَتُواْ مَظَا دَ مَاتَادَ يَارَا، وَطَنْدَ بَعَݣُوشٜىٰسُ ذُوَا بَوْتَا عَ بَابِيلَ بَ؞ 8 وَطَنَّنْ شُوغَبَنِّنْ سُواْجُواْجِ نٜىٰ سُكَ تَڢِے وُرِنْ غٜىٰدَلِيَ أَ مِظْڢَ؞ سُونَيٜىٰنْسُ كٜىٰنَنْ، إِسْمَٰعِيلُ طَنْ نٜىٰتَنِيَ، دَ يُواْهَنَنْ دَ يُواْنَتَنْ یَیَنْ كَرٜىٰيَ دَ سٜىٰرَيَ طَنْ تَنْهُمٜىٰتْ دَ یَیَنْ عٜىٰڢَيْ مُتُمِنْ نٜىٰتُواْڢَ دَ يٜىٰظَنِيَ طَنْ مُتُمِنْ مَعَكَ دَ سُواْجُواْجِنْسُ؞ 9 غٜىٰدَلِيَ طَنْ أَهِكَمْ جِيكَنْ شَڢَنْ يَيِ مُسُ ضَنْڟُوَا، سُو دَ سُواْجُواْجِنْسُ يَثٜىٰ «كَدَ كُجِڟُواْرُوانْ ذَمَ عَڧَرْڧَشِنْ مُتَنٜىٰنْ بَابِيلَ؞ كُذَوْنَ عَڧَسَرْ كُيِ وَسَرْكِنْ بَابِيلَ بِيَيَّ، ذَاكُ كُوَ سَامِ ذَمَنْ لَاڢِيَ؞ 10 نِے دَيْ ذَنْ ذَوْنَ أَ مِظْڢَ دُواْمِنْ إِنْ ذَمَ وَكِيلِنْكُ أَوُرِنْ دَتَّاوَنْ بَابِيلَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ ذُوَا وُرِنْمُ؞ كُو سَيْ كُيِ غِرْبِے، كُ أَجِيٜىٰ ضُوً إِنَبِے دَ یَیَنْ إِتَاثٜىٰ دَ مَنْ ظَيْتُنْ أَوُرَارٜىٰنْ أَجِيَ أَغِدَاجٜىٰنْكُ، كُذَوْنَ أَغَرُضُوً دَ كُكَثِ؞» 11 دُكَنْ يَهُودَاوَنْ دَسُكٜىٰ أَ مُواْوَبْ دَ أَمُّوانْ دَ عٜىٰدُوامْ دَ سَوْرَنْ ڧَسَاشٜىٰ كُمَ سُنْجِ ثٜىٰوَ سَرْكِنْ بَابِيلَ يَبَرْ ضَغُواْوَرْ يَهُودَاوَا سُذَوْنَ عَڧَسَرْ يَهُودَ، سُنْ كُمَجِ ثٜىٰوَ يَمَيْدَ غٜىٰدَلِيَ طَنْ أَهِكَمْ جِيكَنْ شَڢَنْ ڠُومْنَنْسُ؞ 12 سَعَدَّ دُكَنْ يَهُودَاوَنَّنْ سُكَجِ وَنَّنْ لَابَرِ، سَيْ سُكَ دَاوُاْ دَغَ دُكَنْ ڧَسَاشٜىٰنْ دَ عَكَ كُواْرٜىٰسُ؞ سُكَ دَاوُاْ ڧَسَرْ يَهُودَ سُكَذُواْ وُرِنْ غٜىٰدَلِيَ أَ مِظْڢَ، سُكَ كُوَيِ غِرْبِے، سُكَ أَجِيٜىٰ ضُوً إِنَبِے دَ یَیَنْ إِتَاثٜىٰ عَيَلْوَثٜىٰ؞ أَنْكَشٜىٰ غٜىٰدَلِيَ ﴿ 2 سَرْ 25.25-26 ﴾ 13 وَتَرَانَ سَيْ يُواْهَنَنْ طَنْ كَرٜىٰيَ دَ دُكَنْ شُوغَبَنِّنْ سُواْجُواْجِنْ دَسُكٜىٰ أَدَاجِ، سُكَذُواْ وُرِنْ غٜىٰدَلِيَ أَ مِظْڢَ؞ 14 سَيْ سُكَثٜىٰ مَسَ «كُواْ كَسَنِ ثٜىٰوَ سَرْكِے بَعَلِسْ نَ أَمُّوانْ يَعَيْكِ إِسْمَٰعِيلُ طَنْ نٜىٰتَنِيَ دُواْمِنْ يَذُواْ يَكَشٜىٰكَ؟» عَمَّا غٜىٰدَلِيَ طَنْ أَهِكَمْ بَيْ غَسْكَتَسُبَ؞ 15 سَيْ يُواْهَنَنْ طَنْ كَرٜىٰيَ يَيِ مَغَنَ دَ غٜىٰدَلِيَ أَ مِظْڢَ عَٻُواْيٜىٰ يَثٜىٰ «بَرِ إِنْتَڢِے إِنْكَشٜىٰ إِسْمَٰعِيلُ طَنْ نٜىٰتَنِيَ، بَابُوَنْدَ ذَيْ سَنِ؞ إِنَا أَمْڢَانِ عَبَرْشِ يَكَشٜىٰكَ، أَوَاڟَرْدَ مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَكَيْ، ضَغُواْوَرْ يَهُودَاوَا كُمَ سُهَلَّكَ؟» 16 عَمَّا غٜىٰدَلِيَ طَنْ أَهِكَمْ يَثٜىٰ وَ يُواْهَنَنْ طَنْ كَرٜىٰيَ «كَدَ كَكُسْكُرَ كَيِ وَنَّنْ أَبُ، غَمَا وَنَّنْ لَابَرِنْ إِسْمَٰعِيلُ بَغَسْكِيَ بَنٜىٰ؞» |
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
Bible Society of Nigeria