إِرْمِيَ 33 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَاأَلْكَوَرَنْ يَهْوٜىٰهْ نَمَيَرْ دَ أَلْبَرْكُ 1 أَنَانً سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَسَاكٜىٰيِنْ مَغَنَ دَ إِرْمِيَ سَوْ نَبِيُ، سَعَدَّ يَكٜىٰ عَكُلّٜىٰ أَ ڢِيلِ نَغٜىٰڢٜىٰنْ مَاسُ غَادِ، يَثٜىٰ، 2 «إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ، وَنْدَ نَيِ دُونِيَا، نَصِڢَّتَاتَ، نَكَڢَتَ، إِنْجِنِ وَنْدَ سُونَنَ يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ؞ 3 كُكِرَا غَرٜىٰنِ، نِے كُوَ ذَنْ أَمْسَ مُكُ، إِنْكُمَ ڢَطَا مُكُ مَنْيَنْ أَبُبُوَ مَاسُ وُيَرْ غَانٜىٰوَ، وَطَنْدَ بَكُ تَٻَ سَنِبَ؞ 4 «غَمَا غَ أَبِنْدَ نِے يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ نَا ڢَطَا غَمٜىٰدَ غِدَاجٜىٰنْ بِرْنِنَّنْ دَ كُمَ غِدَاجٜىٰنْ سَرَاكُنَنْ يَهُودَ وَطَنْدَ عَكَ رُشٜىٰ دُواْمِنْ عَتَارَ ڧَسَا أَ حَنَ سُواْجُواْجِنْ كَلْدِيَاوَا سُهَوْ تَكَتَنْغَ، 5 غَمٜىٰدَ غِدَاجٜىٰنَّنْ دَ عَكَ ثِكَ دَ غَوَوَّكِنْ مُتَنٜىٰنْدَ نَسَا عَكَشٜىٰ ثِكِنْ ڢُشِنَ دَ ڢُشِنَ مَيْ ذَاڢِ؞ غَمَا نَا ٻُواْيٜىٰ ڢُسْكَتَ دَغَ مُتَنٜىٰنْ وَنَّنْ بِرْنِ سَبُواْدَ دُكَنْ مُغُنْتَارْسُ؞ 6 دُكْدَهَكَ، ذَنْ كَٰوُاْ وَ بِرْنِنَّنْ لَاڢِيَ دَ وَرْكٜىٰوَ؞ ذَنْ وَرْكَرْ دَسُو إِنْ نُونَ مُسُ سَلَمَ دَ ذَمَنْ لَاڢِيَ عَيَلْوَثٜىٰ؞ 7 ذَنْ كُمَ مَيَرْوَ إِسْرَٰٓءِيلَ دَ يَهُودَ دَ أَلْبَرْكُنْسُ؞ ذَنْ سَاكٜىٰ كَڢَسُ كَمَرْ يَدَّ سُكٜىٰ أَدَا؞ 8 ذَنْ ڟَبْتَثٜىٰسُ دَغَ دُكَنْ لَيْڢُواْڢِنْ دَ سُكَيِ مِنِ، ذَنْ كُوَ غَاڢَرْتَا مُسُ دُكَنْ ذُنُبَنْسُ دَ تَيَرْوَرْ دَسُكَيِ مِنِ؞ 9 بِرْنِنَّنْ كُوَ ذَيْسَاكٜىٰ سَامُنْ سُنَ مَيْغِرْمَ تَوُرِينَ؞ ذَيْ ذَمَ أَبِنْ مُرْنَ دَ أَبِنْ يَبُواْ دَ دَرَجَ غَ دُكَنْ أَلْعُمَّنْ دُونِيَا؞ سَعَدَّ سُكَجِ لَابَرِنْ دُكَنْ أَلْحٜىٰرِنْدَ نَيِ وَبِرْنِنْ، ذَاسُجِ سُيِ ڟُواْرُواْ، سُڢِرْغِتَ سَبُواْدَ دُكَنْ يَوَنْ أَلْحٜىٰرِ دَ ذَمَنْ لَاڢِيَ وَنْدَ نَتَنَدَوَ بِرْنِنْ؞ 10 «غَا أَبِنْدَ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا غَمٜىٰدَ وَنَّنْ وُرِنْ دَ كُكٜىٰثٜىٰوَ ‹وَنَّنْ كُڢَيْ نٜىٰ بَابُ مُتُمْ كُواْ دَبَّ؞› غَرُضُوً يَهُودَ دَ تِيتُنَنْ عُرُوشَلِيمَ سُنَ ذَمَنْ كُڢَيْ يَنْذُ، بَابُ مُتُمْ كُواْ دَبَّ عَثِكِ؞ عَمَّا إِنَ ڢَطَا مُكُ ذَاعَ سَاكٜىٰ جِنْ 11 مُرْيَرْ مُرْنَ دَ تَڢَضٍ ثِكِ دَ مُرْيَرْ أَنْغُواْ دَ تَأَمَرْيَ، دَ مُرْيُواْيِنْ مَاسُ رٜىٰرَ وَاڧَا يَايِنْ دَسُكٜىٰ كَٰوُاْ ݣَوْتَيْ نَنُونَ غُواْدِيَ سُنَ ثٜىٰوَ « ‹كُيِ غُواْدِيَ غَ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا، غَمَا يَهْوٜىٰهْ مَيْ أَلْحٜىٰرِ نٜىٰ، ڧَوْنَرْسَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا تَهَرْ أَبَدَاثٜىٰ!› «ذَاسُ ڢَطِ حَكَ غَمَا ذَنْ مَيَرْ وَ ڧَسَرْدَ أَلْبَرْكُنْتَ كَمَرْ يَدَّ تَكٜىٰ أَدَا؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞» 12 إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا «يَنْذُ وَنَّنْ وُرِے يَذَمَ كُڢَيْ، بَابُ مُتُمْ كُواْ دَبَّ عَثِكِ؞ عَمَّا أَوُرِنَّنْ دَ كُمَ ثِكِنْ دُكَنْ غَرُرُوَنْسَ، ذَاعَ سَاكٜىٰ سَامُنْ ڢِيلَيٜىٰنْ كِيوُاْ عِنْدَ مَكِيَايَ ذَاسُ ذَوْنَ تَرٜىٰدَ غَرْكُنَنْسُ؞ 13 أَغَرُرُوَ نَيَنْكِنْ تُدَّيْ دَ نَڧأَنَانً تُدَّيْ دَ نَ نٜىٰغٜىٰبْ دَ نَڧَسَرْ بِلِيَامِنُ دَ نَوُرَارٜىٰنْ دَسُكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَ عُرُوشَلِيمَ دَ سَوْرَنْ غَرُضُوً يَهُودَ، مَاسُ كِيوُاْ ذَاسُ سَاكٜىٰ ڟَيَاوَا سُمِيڧَ حَنُّوَنْسُ سُنَ ڧِرْغٜىٰنْ دَبُّواْبِنْسُ يَايِنْ دَسُكٜىٰ وُثٜىٰوَ؞» 14 إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ «غَاشِ ݣُونَكِے سُنَ ذُوَا عِنْدَ ذَنْ ثِكَ أَلْڧَوَرِنْدَ نَيِ دَ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ دَ نَ يَهُودَ؞ 15 «عَكْوَانَكِے دَ لُواْكَثِنَّنْ، ذَنْسَا رٜىٰشٜىٰ مَيْ أَدَلْثِے يَڟِرُواْ دَغَ ذُرِيَرْ دَاوُدَ، ذَيْ كُوَيِ شَرِيعَرْ غَسْكِيَ يَكُمَ عَيْكَتَ أَدَلْثِے عَڧَسَرْ؞ 16 عَݣُونَكِنْنَنْ ذَاعَ ثٜىٰثِ يَهُودَ، عُرُوشَلِيمَ كُمَ ذَاتَيِ ذَمَنْ لَاڢِيَ؞ غَا سُونَنْ دَ ذَاعَ كِرَتَ، يَهْوٜىٰهْ أَدَلْثِنْمُ؞» 17 إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ «ذُرِيَرْ دَاوُدَ بَذَاتَ تَٻَ رَسَ وَنْدَ ذَيْ ذَوْنَ عَكُجٜىٰرَرْ مُلْكٍ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ بَ؞ 18 ذُرِيَرْ لَوِ كُمَ بَذَاتَ تَٻَ رَسَ ڢِرِسْتُواْثِنْ دَ ذَاسُ ڟَيَ أَغَبَنَ، سُنَ مِيڧَ هَدَايُنْ ڧُواْنَاوَابَ، دَ هَدَايُ نَهَڟِ دَ كُمَ سَوْرَنْ هَدَايُ حَرْ أَبَدَا؞» 19 غَا مَغَنَرْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَيِ وَ إِرْمِيَ، 20 «إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ، نَا كَڢَ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ تَرٜىٰدَ رَانَ دَ دَرٜىٰ ثٜىٰوَ ذَاسُدِنْغَ بَيَّنَ أَدَيْدَيْ لُواْكَثِنْدَ نَشِرْيَ مُسُ؞ عِدَنْ كَا عِيَ كَرْيَ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَرْ نَنْ، 21 تُواْ، ذَاعَ عِيَ كَرْيَ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَتَ دَ بَاوَنَ دَاوُدَ، حَرْ ذُرِيَرْ دَاوُدَ ذَاتَ عِيَ رَسَ طَا وَنْدَ ذَيْ ذَوْنَ عَكُجٜىٰرَرْ مُلْكِنْسَ؞ ذَاعَكُمَ عِيَ كَرْيَ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَتَ دَ ذُرِيَرْ لَوِ، حَرْ ذَاتَ رَسَ ڢِرِسْتُواْثِے مَاسُ يِمِنِ حِدِمَ؞ 22 كَمَرْ يَدَّ بَعَ عِيَ ڧِرْغَ دُكَنْ تَوْرَرِنْ سَمَ كُواْ كُمَ أَعَوْنَ يَشِ نَبَاكِنْ تٜىٰكُبَ، حَكَنَنْ ذَنْ ڧَارَ يَوَنْ ذُرِيَرْ بَاوَنَ دَاوُدَ دَ تَ لَوِ، ذُرِيَرْ ڢِرِسْتُواْثِے مَاسُ يِمِنِ حِدِمَ، حَرْ بَذَاعَ عِيَ ڧِرْغَسُبَ؞» 23 سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَسَاكٜىٰيِنْ مَغَنَ دَ إِرْمِيَ ثٜىٰوَ 24 «بَكَجِ أَبِنْدَ جَمَعَرْ نَنْ سُكٜىٰ ڢَطِ بَ؟ سُنَ ثٜىٰوَ ‹غِدَنَّنْ بِيُ إِسْرَٰٓءِيلَ دَ يَهُودَ وَطَنْدَ يَهْوٜىٰهْ يَذَاٻَا، أَيْ، يَڧِسُ!› تَهَكَ سُكَ رٜىٰنَ جَمَعَتَ، بَسُ طَوْكٜىٰسُ أَلْعُمَّبَ كُمَ؞ 25 إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ، نِنٜىٰ نَا كَڢَ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ تَرٜىٰدَ رَانَ دَ دَرٜىٰ، نِنٜىٰ كُمَ نَا كَڢَ ڧَٰعِدُواْدِنْ دَ سَمَ دَ ڧَسَا سُكٜىٰبِے؞ 26 كَمَرْ يَدَّ نَكِيَايٜىٰ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَرْ نَنْ، حَكَكُمَ ذَنْ كِيَايٜىٰ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَرْدَ نَيِ دَ ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ دَ بَاوَنَ دَاوُدَ؞ ذَنْ كُمَ ذَاٻِ وَنِ دَغَ ثِكِنْ ذُرِيَرْ دَاوُدَ يَيِ مُلْكٍ ذُرِيَرْ إِبْرَٰهِيمْ دَ إِسْحَٰڧَ دَ يَعْڧُوبَ؞ غَمَا ذَنْ مَيَرْ مُسُ دَ أَلْبَرْكُنْسُ، إِنْ نُونَ مُسُ جِنْڧَيْ؞» |
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
Bible Society of Nigeria