إِرْمِيَ 21 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَاسَڧُواْ غَابَادَ صَدِڧِيَ دَ عُرُوشَلِيمَ 1 غَا مَغَنَرْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَيِ وَ إِرْمِيَ، لُواْكَثِنْ دَ سَرْكِے صَدِڧِيَ يَعَيْكَ ڢَشُرْ طَنْ مَلْكِيَ وُرِنْسَ، تَرٜىٰدَ زَڢَنِيَ ڢِرِسْتِ، طَنْ مَعَسٜىٰيَ دُواْمِنْ سُثٜىٰ، 2 «إِرْمِيَ، كَنٜىٰمُواْ مَنَ نُڢِنْ يَهْوٜىٰهْ، تُنْدَيَكٜىٰ سَرْكِے نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ نَ بَابِيلَ يَنَ كَٰوُاْ مَنَ يَاڧِ؞ كَجِ، وَتَڧِيلَ يَهْوٜىٰهْ ذَيْ يِمَنَ وَنِ عَيْكِنْ بَنْ مَامَاكِ كَمَرْ يَدَّ يَسَابَا يِ، وَنْدَ ذَيْسَا نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ يَجَنْيٜىٰ يَرَبُ دَمُو؞» 3 سَيْ إِرْمِيَ يَثٜىٰ مُسُ 4 سُڢَطَا وَ سَرْكِے صَدِڧِيَ سُثٜىٰ «غَا أَبِنْدَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ يَثٜىٰ؞ ‹غَاشِ، ذَنْ جُويَا كَايَنْ يَاڧِنْ دَسُكٜىٰ أَ حَنُّنْكُ، وَطَنْدَ كُكٜىٰ أَمْڢَانِ دَسُو كُنَ يَاڧِ دَ سَرْكِنْ بَابِيلَ دَ كَلْدِيَاوَا، مُتَنٜىٰنْ دَ سُكَ كٜىٰوَيٜىٰ كَتَنْغَرْ بِرْنِنْكُ؞ ذَنْ مَيْدَ كَايَنْ يَاڧِنَّنْ سُذَمَ بَنْظَ أَ حَنُّنْكُ، إِنْ تَتَّرَاسُ أَڟَكِيَرْ بِرْنِنْكُ؞ 5 نِے كَيْنَ ذَنْيِ يَاڧِ غَابَادَكُو دَ هَنُّونَ مَيْ إِيكُواْ دَ أَيُّكَنْ بَنْ مَامَاكِ دَ ڢُشِے دَ ٻَثِنْ رَيْ دَ كُمَ ذَاڢِنْ ڢُشِے؞ 6 ذَنْ بُغِ دُكَنْ مَذَوْنَنْ بِرْنِنَّنْ، مُتُمْ دَ دَبَّ؞ ذَاسُ مُتُ دَيَوَ تَوُرِنْ بَبَّنْ بَلَعِ؞ 7 بَايَنْ وَنَّنْ، ذَنْ طَوْكِ سَرْكِے صَدِڧِيَ نَ يَهُودَ دَ دَتَّاوَنْسَ دَ مُتَنٜىٰنْسَ، وَطَنْدَ سُكَ كُٻُتَ دَغَ بَلَعِنْ دَ تَكُواْبِے دَ يُنْوَ، إِنْ بَادَسُو أَ حَنُّنْ سَرْكِے نٜىٰبُكَدْنٜىٰزَّرْ نَ بَابِيلَ دَ كُمَ أَ حَنُّنْ أَبُواْكَنْ غَابَنْسُ وَطَنْدَ سُكٜىٰ نٜىٰمَنْ رَايُكَنْسُ؞ سَرْكِنْ ذَيْ كَشٜىٰسُ دَ تَكُواْبِے؞ بَذَيْ بَرْسُبَ، بَذَيْ كُوَجِ تَوْسَيِنْسُ كُواْ يَيِ مُسُ جِنْڧَيْبَ؞› 8 «سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَڢَطَا مِنِ إِنْثٜىٰ وَجَمَعَرْ نَنْ، ‹إِنْجِنِ يَهْوٜىٰهْ، غَاشِ نَشِمْڢِطَا حَنْيَ بِيُ أَغَبَنْكُ، وَتُواْ حَنْيَرْ رَيْ دَ حَنْيَرْ مُتُوَ؞ سَيْ كُذَاٻَا؞ 9 دُكْ وَنْدَ يَذَوْنَ عَثِكِنْ بِرْنِنَّنْ، ذَيْ مُتُ تَوُرِنْ تَكُواْبِے دَ يُنْوَ دَ بَلَعِ؞ عَمَّا دُكْ وَنْدَ يَڢِتَ يَبَادَ كَنْسَ غَ كَلْدِيَاوَنْ دَ سُكَ كٜىٰوَيٜىٰكُ دَ يَاڧِ، ذَيْ رَايُ يَڟِيرَا دَ رَنْسَ؞ 10 غَمَا نِے يَهْوٜىٰهْ نَا طَوْرَ ڢُسْكَ تَيِنْ غَابَادَ بِرْنِنَّنْ دُواْمِنْ إِنْكَٰوُاْ مَسَ مَسِيڢَ بَ أَلْحٜىٰرِبَ؞ ذَنْ بَادَشِ غَ سَرْكِنْ بَابِيلَ، شِيكُوَ ذَيْ ڧُواْنَشِ دَ وُتَا؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞› » سَڧُواْ غَابَادَ سَرَاكُنَنْ يَهُودَ 11 «سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَڢَطَا مِنِ إِنْثٜىٰ وَغِدَنْ سَرْكِنْ يَهُودَ، ‹جِمَغَنَرْ يَهْوٜىٰهْ، 12 يَا كُو غِدَنْ دَاوُدَ! « ‹كُعَيْكَتَ غَسْكِيَ كُواْوَثٜىٰ سَاڢِيَ، كُكُٻُتَرْ دَ وَنْدَ عَكَيِ مَسَ ڨُوثٜىٰ، دَغَ كُمَ حَنُّنْ مَاسُ يِمَسَ دَنِّيَ، دُواْمِنْ كَدَ ڢُشِنَ يَٻَرْكٜىٰ كَمَرْ وُتَا، يَيِ تَثِ بَابُ مَيْ كَشٜىٰوَ، سَبُواْدَ مُوغَيٜىٰنْ أَيُّكَنْكُ؞ 13 غَاشِ، إِنَ غَابَادَكُو، يَا كُو مَذَوْنَنْ ݣُورِ، كُو مَذَوْنَ أَ ڢِيلِنْ دُوَڟُو، كُو دَ كُكٜىٰثٜىٰوَ «وَ ذَيْ عِيَ غَنْغَرُواْوَ وُرِنْمُ، وَ مَا ذَيْ عِيَ شِغَ وُرَارٜىٰنْ ٻُيَنْمُ؟» نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞ 14 ذَنْ حُكُنْتَكُ بِسَغَ أَيُّكَنْكُ، ذَنْ كُنَّ وُتَا عَكُرْمِنْكُ، وُتَرْ دَ ذَاتَثِ دُكَنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَ عِتَ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞› » |
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
Bible Society of Nigeria