Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

إِرْمِيَ 10 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا


بَمْبَنْثِنْ يَهْوٜىٰهْ دَ أَلُّواْلِ

1 يَا غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، كُجِ مَغَنَرْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَكٜىٰيِ مُكُ؞

2 إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏كَدَ كُكُواْيِ حَلِنْ أَلْعُمَّيْ، كُواْ كُڢِرْغِتَ سَبُواْدَ عَلَمُ أَ سَمَ، كُواْدَيَكٜىٰ أَلْعُمَّيْ سُنَ ڢِرْغِتَ سَبُواْدَسُو؞

3 أَلْعَدُنْ أَلْعُمَّيْ بَنْظَنٜىٰ، غَمَا مُتُمْ يَكَنْ سَارٜىٰ إِتَاثٜىٰ دَغَ دَاجِ، سَيْ يَسَسَّڧَ دَ وُڧَ، عَيْكِنْ حَنُّوَنْ مُتُمْ نٜىٰ؞

4 يَكَنْيِ مَسَ أَدُواْ دَ أَظُرْڢَا دَ ظِينَارِيَ؞ دَ غُدُمَ يَكَنْ كَڢَ إِتَاثٜىٰنْ دُواْمِنْ كَدَ يَڢَاطِ؞

5 غُمَكَنْسُ نَنْ كَمَرْ دُواْدُوانْ غُواْنَ سُكٜىٰ عَثِكِنْ غُواْنَرْ كَبٜىٰوَ، بَسُ عِيَيِنْ مَغَنَ، طَوْكَرْسُ عَكٜىٰيِ، غَمَا بَسُ عِيَ تَڢِيَ دَ كَنْسُبَ؞ كَدَ كُجِڟُواْرُوانْسُ، غَمَا بَاسُدَ إِيكُوانْ عَيْكَتَ مُغُنْتَا، كُمَ بَاسُدَ إِيكُوانْ عَيْكَتَ أَلْحٜىٰرِ؞»‏

6 يَا يَهْوٜىٰهْ، بَابُوَنِ كَمَرْكَ!‏ كَيْ مَيْغِرْمَ نٜىٰ، سُونَنْكَ مَيْغِرْمَ نٜىٰ دَ إِيكُواْ سُواْسَيْ؞

7 وَنٜىٰنٜىٰ بَذَيْجِڟُواْرُوانْكَبَ، يَا سَرْكِنْ دُكَنْ أَلْعُمَّيْ؟ حَڧِيڧَ، كَا ثَنْثَنْثِ أَجِڟُواْرُوانْكَ، غَمَا ثِكِنْ دُكَنْ مَاسُ حِكِمَ نَأَلْعُمَّيْ، كُمَ ثِكِنْ دُكَنْ مُلْكُواْكِنْسُ، بَابُوَنِ كَمَرْكَ؞

8 دُكَنْسُ مَرَسَ تُنَانِ نٜىٰ، وَوَيٜىٰ نٜىٰ كُمَ؞ مٜىٰ ذَاسُ كُواْيَ دَغَ غُمَكَنْ دَ عَكَيِ دَ إِتَاثٜىٰ؟

9 حَنُّنْ مَيْ سَسَّڧَ نٜىٰ يَيِ غُمَكَنْ، ڠُونِنْ مَڧٜىٰرِ نٜىٰ يَرُڢٜىٰسُ دَ ظِينَارِيَ؞ أَنْ كَٰوُاْ أَظُرْڢَا دَغَ تَرْشِشْ، ظِينَارِيَ كُمَ دَغَ عُڢَظْ؞ أَنْ بُبُّغَسُ سُذَمَ ڢَلّٜىٰ، أَنْرُڢٜىٰ غُمَكَنْ دَسُو؞ عَكَيِ مُسُ أَدُواْ نَتُڢَاڢِ مَاسُ دَرَجَ، مَاسُ كَلَرْ بُلَ دَ جَرْ غَرُورَا؞

10 عَمَّا يَهْوٜىٰهْ شِينٜىٰ اللَّهْ نَغَسْكِيَ؞ شِينٜىٰ اللَّهْ مَيْ رَيْ، سَرْكِے نَهَرْ أَبَدَا نٜىٰ؞ عِدَنْ يَا يِڢُشِے، دُونِيَا تَكَنْ غِرْغِظَ، أَلْعُمَّيْ بَذَاسُ عِيَ جِمْرٜىٰوَ دَ ڢُشِنْسَبَ؞

11 كُغَيَوَ مَاسُ بَوْتَرْ غُمَكَنَّنْ ثٜىٰوَ أَلُّواْلِ وَطَنْدَ بَسُو نٜىٰ سُكَيِ سَمَ دَ ڧَسَابَ، ذَاسُ هَلَّكَ أَنَنْ ڧَسَا دَ ڧَرْڧَشِنْ سَمَ؞


وَاڧَرْ يَبُواْ غَ اللَّهْ نَغَسْكِيَ

12 اللَّهْ نٜىٰ يَيِ ڧَسَا تَوُرِنْ إِيكُوانْسَ، يَكَڢَ دُونِيَا تَوُرِنْ حِكِمَرْسَ، يَشِمْڢِطَا سَمَّيْ تَوُرِنْ غَانٜىٰوَرْسَ؞

13 دَجِنْ مُرْيَرْسَ، ضُوَيٜىٰنْ سَمَ سُكَنْيِ رُورِ؞ يَكَنْ تَادَ غِذَغِظَيْ دَغَ إِيَاكَرْ دُونِيَا، يَكَنْ عَيْكُواْ دَ وَلْڧِيَ تَرٜىٰدَ ضُوً سَمَ، يَكَنْ كُمَ ڢِتَرْدَ إِسْكَ دَغَ طَاكِنْ أَجِيَرْسَ؞

14 دَ غَنِنْ وَنَّنْ، مُتَنٜىٰ سُنْ غَانٜىٰ سُو مَرَرْ تُنَانِنٜىٰ مَرَرْ سَنِ كُمَ؞ كُواْوَنٜىٰ مَڧٜىٰرِنْ ظِينَارِيَ يَشَا كُنْيَا سَبُواْدَ غُمَكَنْسَ، غَمَا صِڢَّرْدَ يَڧٜىٰرَ أَبِنْ رُوطُنٜىٰ، بَابُ نُمْڢَشِ عَثِكِنْتَ؞

15 غُمَكَ أَبِنْ بَنْظَنٜىٰ، أَبُبُوَنْ بَعَنٜىٰ كَوَيْ؞ أَ لُواْكَثِنْ دَ ذَاعَ حُكُنْتَسُ، ذَاسُ هَلَّكَ؞

16 غَمَا اللَّهْ، وَنْدَ شِينٜىٰ رَبُوانْ يَعْڧُوبَ، بَكَمَرْ وَطَنَّنْ غُمَكَبَ؞ غَمَا شِينٜىٰ مَيْ صِڢَّتَا دُكَنْ كُواْمٜىٰ، إِسْرَٰٓءِيلَ كُوَ عِتَثٜىٰ ذُرِيَرْسَ تَغَادُواْ؞ سُونَنْسَ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا نٜىٰ؞


ذَاعَكَيْ جَمَعَرْ يَهُودَ بَوْتَا

17 يَا جَمَعَرْ يَهُودَ، كُتَتَّارَ كَايَنْكُ، كُو وَطَنْدَ عَكَ كٜىٰوَيٜىٰ دَ يَاڧِ؞

18 غَمَا إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، ‏«‏غَاشِ، ذَنْ جٜىٰڢَرْ دَ مَذَوْنَنْ ڧَسَرْ نَنْ دَغَ ڧَسَرْسُ أَوَنَّنْ لُواْكَثِ؞ ذَنْبَاسُ وَهَلَ حَرْ سَيْ سُنْجِ جِكِے؞»‏

19 كَيْتُواْنَ، سَبُواْدَ رَوْنِنْ دَ عَكَيِ مِنِ!‏ رَوْنِنَ مَرَرْ وَرْكٜىٰوَ نٜىٰ!‏ دَا مَا نَيِ تُنَانِ ثٜىٰوَ ذَنْعِيَ إِنْجِمْرٜىٰ عَذَابَرْ نَنْ؞

20 أَنْهَلَّكَ تٜىٰنْتِنَ، أَنْڟِنْڟِنْكٜىٰ دُكَنْ إِغِيُواْيِنْسَ؞ یَیَنَ سُنْ وَڟٜىٰ دَغَ غَرٜىٰنِ، بَابُوَنْدَ يَضَغٜىٰ يَكَڢَ مِنِ تٜىٰنْتِ، كُواْ يَرَاتَيَ لَبُلٜىٰنْ تٜىٰنْتِنَ؞

21 غَمَا مَكِيَايَنْ مَرَسَ تُنَانِنٜىٰ، بَسُ نٜىٰمِ نُڢِنْ يَهْوٜىٰهْ بَ؞ سَبُواْدَ حَكَ بَسُ سَامِ أَلْبَرْكَبَ، أَنْكُمَ وَاڟَرْدَ دُكَنْ غَرْكٜىٰنْسُ؞

22 جِ ڢَا!‏ غَاشِ، لَابَرِ يَذُواْ!‏ غَا ڧَارَرْ مُواْڟِ دَغَ أَرٜىٰوَ، مَاسُ هَلَّكَ سُنَ ذُوَا دُواْمِنْ أَ مَيْدَ غَرُضُوً يَهُودَ كُڢَيْ، عَكُمَ مَيْدَسُو وُرِنْ ذَمَنْ كَرْنُكَنْ دَاجِ؞

23 نَسَنِ، يَا يَهْوٜىٰهْ، حَنْيَرْ رَايُوَرْ طَنْ أَدَمْ بَعَهَنُّنْسَ تَكٜىٰبَ؞ بَا مُتُمْ نٜىٰ يَكٜىٰدَ إِيكُواْ يَكِيَايٜىٰ تَڢِيَرْسَبَ؞

24 هُواْرَرْ دَنِے، يَا يَهْوٜىٰهْ، عَمَّا ثِكِنْ غَسْكِيَ، بَعَثِكِنْ ڢُشِنْكَبَ، دُواْمِنْ كَدَ كَهَلَكَانِ؞

25 ظُبَ ڢُشِنْكَ عَكَنْ أَلْعُمَّيْ عَكَنْ ڧَبِيلُنَّنْ دَ بَسُ سَنْكَبَ، عَكَنْ وَطَنْدَ بَسُ كِرَا غَ سُونَنْكَبَ؞ غَمَا سُنْثِنْيٜىٰ ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ، سُنْثِنْيٜىٰتَ، سُنْ كَوَرْدَ عِتَ، سُنْ كُمَ مَيْدَ وُرَارٜىٰنْ ذَمَنْتَ كُڢَيْ؞

Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020

Bible Society of Nigeria
Lean sinn:



Sanasan