عِشَايَ 2 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَاسَلَمَرْ دَ ذَاتَ كَسَنْثٜىٰ حَرْ أَبَدَا ﴿ مِيكَ 4.1-3 ﴾ 1 غَا أَبِنْدَ عِشَايَ طَنْ أَمُواظْ يَغَنِ غَمٜىٰدَ يَهُودَ دَ عُرُوشَلِيمَ؞ 2 عَكْوَانَكِے مَاسُ ذُوَا، تُدُ عِنْدَ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ يَكٜىٰ ذَيْ ذَمَ تُدُ مَڢِے مُهِمَّنْثِ، ذَاعَ تَادَ شِ ڢِيٜىٰدَ كُواْوَنٜىٰ تُدُ؞ دُكَنْ أَلْعُمَّنْ دُونِيَا كُوَ ذَاسُيِ تَغُدُ ذُوَا ثِكِنْسَ؞ 3 ڧَبِيلُ دَيَوَ ذَاسُذُواْ سُثٜىٰ، «كُذُواْ مُهَوْرَ تُدُنْ يَهْوٜىٰهْ، ذُوَا غِدَنْ اللَّهْ نَ يَعْڧُوبَ، يَكُواْيَ مَنَ هَنْيُواْيِنْسَ، مُكُمَيِ تَڢِيَ أَ حَنْيَرْسَ؞» غَمَا دَغَ سِهِيُواْنَ كُواْيَرْوَا ذَاتَ ڢِتَ، دَغَ عُرُوشَلِيمَ مَغَنَرْ يَهْوٜىٰهْ ذَاتَ بَظُو؞ 4 يَهْوٜىٰهْ ذَيْ شَرْعَنْتَ ڟَكَانِنْ أَلْعُمَّيْ، ذَيْ شِرْيَ ڟَكَانِنْ ڧَبِيلُ دَيَوَ؞ ذَاسُ مَيْدَ تَكُبَنْسُ غَرْمَرْ نُواْمَ، مَاسُنْسُ كُمَ وُڧَڧٜىٰنْ ڠَرَ عِتَتُوَ؞ أَلْعُمَّ بَذَاتَ ڧَارَ طَغَ تَكُواْبِنْ يَاڧِ غَ وَتَ أَلْعُمَّ بَ، بَذَاسُ ڧَارَ كُواْيُوانْ دَبَرَرْ يَاڧِبَ كُمَ؞ 5 يَا غِدَنْ يَعْڧُوبَ، كُذُواْ مُيِ تَڢِيَ ثِكِنْ حَصْكٜىٰنْ يَهْوٜىٰهْ؞ رَانَرْ يَهْوٜىٰهْ 6 يَا يَهْوٜىٰهْ، كَا ڧِ مُتَنٜىٰنْكَ، كَا ڧِ غِدَنْ يَعْڧُوبَ، دُوانْ سُنَ تَڢِيَ ثِكِنْ حَصْكٜىٰنْ بُواْكَيٜىٰنْ غَبَسْ، سُنَ سَا عِدُواْ غَ مَاسُ دُوبَا نَ ڢِلِسْتِيَاوَا، سُنَ بِنْ مُوغَيٜىٰنْ أَلْعَادُنْ أَرْنَ؞ 7 ڧَسَرْسُ ثِكٜىٰ تَكٜىٰدَ أَظُرْڢَا دَ ظِينَارِيَ، أَرْزِڧِنْسُ كُمَ بَا إِيَاكَ؞ ڧَسَرْسُ ثِكٜىٰ تَكٜىٰدَ دَوَكِ كُواْعِنَ، دَوَكِنْ يَاڧِنْسُ كُمَ بَا إِيَاكَ؞ 8 ڧَسَرْسُ ثِكٜىٰ تَكٜىٰدَ غُمَكَ؞ سُنَ سُجَّدَ غَ عَيْكِنْ حَنُّوَنْسُ، غَ أَبِنْدَ يَڟُنْسُ سُكَيِ؞ 9 تَهَكَ عَكَ ڧَسْڧَنْتَرْدَ یَنْ أَدَمْ، عَكَ كُمَ كُنْيَتَرْدَ كُواْوَنٜىٰ مُتُمْ؞ كَدَ كَغَاڢَرْتَا مُسُ، يَا يَهْوٜىٰهْ! 10 كُتَڢِے ثِكِنْ دُوَڟُو، كُٻُيَ عَڧُورَرْ ڧَسَا، كُٻُواْيٜىٰ كَنْكُ دَغَ ڢُشِنْ يَهْوٜىٰهْ، دَ كُمَ طَوْكَكَرْ دَرَجَرْسَ؞ 11 ذَاعَڧَسْڧَنْتَرْ دَمَيْ عِدُوانْ رٜىٰنِ، غِرْمَنْ كَنْ یَنْ أَدَمْ، ذَاعَ ڧَسْڧَنْتَرْ دَشِ؞ أَ رَانَرْ نَنْ، يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ كَطَيْ ذَاعَ طَوْكَكَ؞ 12 عِ، يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا يَسَا رَانَ، رَانَرْ دَ دُكْ مَيْ غِرْمَنْ كَيْ، دَ مَيْ طَغَ كَنْسَ سَمَ، دَ دُكْ مَيْ طَوْكَكَ كَنْسَ، ذَاعَ ڧَسْڧَنْتَرْ دَسُو دُكَ؞ 13 ذَاعَڧَسْڧَنْتَرْ دَ عِتَتُوَنْ سٜىٰدَ نَ لٜىٰبَنُوانْ، دَ غِرْمَنْ عِتَتُوَنْ بَشَنْ مَاسُ ڧَرْڢِے؞ 14 ذَاعَڧَسْڧَنْتَرْ دَ دُكَنْ مَنْيَنْ تُدَّيْ دَ دُكَنْ دُوَڟُو مَاسُ غِرْمَ؞ 15 ذَاعَڧَسْڧَنْتَرْ دَ دُكَنْ غِنٜىٰ غِنٜىٰ مَاسُ ڟَيِ، دَ دُكَنْ كَتَنْغَ مَاسُ ڧَرْڢِے؞ 16 ذَاعَڧَسْڧَنْتَرْ دَ دُكَنْ جِضَاغٜىٰنْ ضُوَ نَ تَرْشِشْ، دَ دُكَنْ جِضَاغٜىٰنْ ضُوَ مَاسُ ݣَوْ؞ 17 ذَاعَڧَسْڧَنْتَرْ دَ غِرْمَنْ كَيْ نَیَنْ أَدَمْ، دَ دُكْ مَيْ طَغَ كَيْ؞ أَ رَانَرْ نَنْ يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ كَطَيْ ذَاعَ طَوْكَكَ؞ 18 غُمَكَ كُوَ ذَاعَ كَوَرْ كَكَڢْ! 19 مُتَنٜىٰ ذَاسُ شِغَ كُواْڠُونِّنْ دُوَڟُو سُشِغَ رَامُكَنْ ڧَسَا، سُغُدُ دَغَ ڢُشِنْ يَهْوٜىٰهْ، دَغَ كُمَ طَوْكَكَرْ دَرَجَرْسَ، سَعَدَّ يَتَاشِ يَڟُواْرَتَرْ دَ دُونِيَا؞ 20 أَ رَانَرْ نَنْ مُتَنٜىٰ ذَاسُ جٜىٰڢَرْ دَ غُمَكَنْسُ نَأَظُرْڢَا دَ نَظِنَرِيَ؞ ذَاسُ بَرْ وَٻٜىٰرَايٜىٰ دَ جٜىٰمَغُ غُمَكَنْ دَ سُكَيِ وَكَنْسُ دُواْمِنْ سُجَّدَ؞ 21 ذَاسُ شِغَ كُواْڠُونِّنْ دُوَڟُو دَ مَڢَكَا أَدُوڟٜىٰ، دُواْمِنْ سُغُدُ دَغَ ڢُشِنْ يَهْوٜىٰهْ دَغَ طَوْكَكَرْ دَرَجَرْسَ سَعَدَّ يَتَاشِ يَڟُواْرَتَرْ دَ دُونِيَا؞ 22 كُدَيْنَ دُواْغَضَ غَ یَنْ أَدَمْ، وَنْدَ ݣُونَكِنْسُ كَطَنْ نٜىٰ كَوَيْ؞ إِنَا أَمْڢَانِنْ دُواْغَضَ غَرٜىٰسُ؟ |
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
Bible Society of Nigeria