عِشَايَ 19 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَاحُكُنْثِ عَكَنْ مَصَرْ 1 غَا سَڧُواْ غَمٜىٰدَ مَصَرْ؞ غَاشِ، يَهْوٜىٰهْ يَنَ ذُوَا عَكَنْ غِرْغِجٜىٰ مَيْ سَوْرِنْ غُدُ، يَنَ ذُوَا ڧَسَرْ مَصَرْ؞ غُمَكَنْ مَصَرْ سُنَ ڢِرْغِتَ أَغَبَنْسَ، ظُكَاتَنْ مَصَرَاوَا كُمَ سُنَ نَرْكٜىٰوَ؞ 2 إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ، «ذَنْ ذُغَ مُتُمِنْ مَصَرْ عَكَنْ وَنِ مُتُمِنْ مَصَرْ، طَنْعُوَ ذَيْ يِڢَطَ دَ طَنْعُوَنْسَ، مَڨُوبْثِ كُمَ دَ مَڨُوبْثِنْسَ، بِرْنِ ذَيْ يِڢَطَ دَ بِرْنِ، مُلْكِ كُمَ ذَيْ يِڢَطَ دَ مُلْكِ؞ 3 مَصَرَاوَا ذَاسُ ڢِدَّ ذُوثِيَا، ذَنْ رُشٜىٰ نُڢِنْسُ؞ ذَاسُ نٜىٰمِ تَيْمَكُواْ وُرِنْ غُمَكَ، دَ رُوحُواْحِنْ مَتَتُّو دَ بُواْكَيٜىٰ، دَ مَاسُ حَطَكَيْ دَ رُوحُواْحِنْ مَتَتُّو؞ 4 ذَنْ بَادَ مَصَرَاوَا أَ حَنُّنْ مُوغُنْ شُوغَبَا، سَرْكِے مَيْ ذَاڢِنْ رَيْ ذَيْ يِمُلْكِنْسُ؞ نِے عُبَنْغِجِ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا نَا ڢَطَا؞» 5 ضُوَ ذَيْ بُوشٜىٰ دَغَ كُواْغِنْ نِلُ، كُواْغِ كُمَ ذَيْ شَنْيٜىٰ يَبُوشٜىٰ؞ 6 رَاڢُڢُّكَ ذَاسُيِ وَرِ، ڧأَنَانً رَاڢِ كُمَ ذَاسُ شَنْيٜىٰ سُبُوشٜىٰ، ثِيَوَرْ إِوَ دَ دُواْغُوَرْ ثِيَوَ ذَاسُ مُتُ؞ 7 كُواْوَنٜىٰ ڟِرُواْ عَبَاكِنْ كُواْغِنْ نِلُ ذَيْ بُوشٜىٰ، دُكْ أَبِنْدَ عَكَ شُوكَ عَبَاكِنْ كُواْغِنْ، إِسْكَ ذَاتَهُورَ حَرْ يَبُوشٜىٰ يَٻَثٜىٰ؞ 8 مَاسُ كَامُنْ كِيڢِ ذَاسُيِ بَڧِنْ ثِكِ، دُكَنْ مَاسُ جٜىٰڢَ ڧُوغِيَ أَ كُواْغِنْ نِلُ ذَاسُيِ مَكُواْكِ؞ عِ، مَاسُ سَا رَاغَرْ كَامُنْ كِيڢِ ذَاسُ دَامُ ڨُورَيْ؞ 9 مَاسُ سَنَعَرْ سَاڧَرْ رَمَ ذَاسُ دَامُ، مَاسُ سَاڧَ تُڢَاڢِنْ لِيلِنْ ذَاسُ ڢِدَّ ذُوثِيَا؞ 10 مَاسُ سَاڧَ تُڢَاڢِ ذَاسُ ضِكِثِے، دُكَنْ ڠُونَيٜىٰنْ عَيْكِ ذَاسُ دَامُ؞ 11 حَڧِيڧَ دَتَّاوَنْ ذُواْوَنْ وَوَيٜىٰ نٜىٰ، مَاسُ حِكِمَ نَ ڢِرْعَوْنَ سُنَ بَادَ شَوَرَرْ وَوَنْثِ؞ تَيَيَا ذَاكُثٜىٰ وَ ڢِرْعَوْنَ، «نِے طَيَ نٜىٰ دَغَ ثِكِنْ مَاسُ حِكِمَ، نِے ذُرِيَرْ سَرَاكُنَ نَدَا نٜىٰ؟» 12 تُواْ، إِنَا مَاسُ حِكِمَ نَاكُ سُكٜىٰ؟ بَرِ سُڢَطَا مُكُ يَنْذُ، بَرِ سُسَنَرْ أَبِنْدَ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا يَشِرْيَ يَيِ وَڧَسَرْ مَصَرْ؞ 13 دَتَّاوَنْ ذُواْوَنْ سُنْ ذَمَ وَوَيٜىٰ، دَتَّاوَنْ مٜىٰمْڢِسْ مَاسُ رُوطِنْ كَنْسُ نٜىٰ، شُوغَبَنِّنْ مَصَرْ سُنْ سَا مُتَنٜىٰنْسُ سُنَ تَنْغَطِ؞ 14 يَهْوٜىٰهْ يَهُورَ مُسُ إِسْكَرْ رُوطُ عَثِكِنْسُ؞ وَنَّنْ يَسَا مَصَرْ تَنَ تَنْغَطِ عَثِكِنْ دُكَنْ أَيُّكَنْتَ، كَمَرْ يَدَّ مَيْ بُغُوَ يَكَنْيِ تَنْغَطِ يَيِ أَمَيْ؞ 15 بَابُ مَيْ تَيْمَكُوانْ مَصَرْ يَنْذُ، كُواْ مَيْ أَرْزِڧِ كُواْ مَتَلَوْثِ كُواْ بَبَّ كُواْ ڧَرَمِ؞ مَصَرَاوَا ذَاسُيِ وَ يَهْوٜىٰهْ سُجَّدَ 16 أَ رَانَرْ نَنْ مَصَرَاوَا ذَاسُ ذَمَ كَمَرْ مَاتَا، ذَاسُيِ ضَوَرْ جِكِے نَجِنْ ڟُواْرُواْ سَبُواْدَ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا يَمِيڧَ حَنُّنْسَ دُواْمِنْ يَحُكُنْتَسُ؞ 17 ڧَسَرْ يَهُودَ ذَاتَ ذَمَ أَبِنْ ڟُواْرُواْ غَ مَصَرَاوَا؞ دُكْ وَنْدَ يَجِ سُونَنْ يَهُودَ ذَيْڢِرْغِتَ سَبُواْدَ أَبِنْدَ يَهْوٜىٰهْ يَنُڢَ عَكَنْسُ؞ 18 أَ رَانَرْ نَنْ بِرَنٜىٰ بِيَرْ نَڧَسَرْ مَصَرْ ذَاسُيِ يَرٜىٰنْ كَنْعَنَ سُكُمَ طَوْكِ ضَنْڟُوَا دَ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا؞ طَيَ دَغَ بِرَنٜىٰنَّنْ ذَاعَ كِرَتَ «بِرْنِنْ هَلَّكَ»؞ 19 أَ رَانَرْ نَنْ ذَاعَ سَامِ بَغَدٜىٰ غَ يَهْوٜىٰهْ أَڟَكِيَرْ ڧَسَرْ مَصَرْ، كُمَ ذَاعَ سَامِ دُوڟٜىٰنْ شَيْدَ غَ يَهْوٜىٰهْ عَ إِيَاكَرْ ڧَسَرْتَ؞ 20 وَنَّنْ ذَيْ ذَمَ عَلَمَ دَ كُمَ شَيْدَ تَ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا عَڧَسَرْ مَصَرْ؞ غَمَا سَعَدَّ ذَاسُيِ كُوكَا غَ يَهْوٜىٰهْ سَبُواْدَ مَاسُ مُسُ دَنِّيَ، يَهْوٜىٰهْ ذَيْ عَيْكُواْ مُسُ دَ مَيْ ثٜىٰتُواْ مَيْ ڟَرٜىٰسُ وَنْدَ ذَيْ كُٻُتَرْ دَسُو؞ 21 يَهْوٜىٰهْ ذَيْسَا أَ سَنْشِ أَ مَصَرْ؞ أَ رَانَرْ نَنْ مُتَنٜىٰنْ مَصَرْ ذَاسُ كُمَ سَنْ يَهْوٜىٰهْ، سُكُمَ مِيڧَ مَسَ هَدَايُ دَ بَيٜىٰ بَيٜىٰ؞ ذَاسُيِ ضَنْڟُوَا تَمُسَمَّنْ غَ يَهْوٜىٰهْ سُكُمَ ثِكَ ضَنْڟُوَارْ؞ 22 عِ، يَهْوٜىٰهْ ذَيْ بُغِ مَصَرْ، عَمَّا ذَيْ وَرْكَرْدَ عِتَ؞ مَصَرْ ذَاتَ كُواْمَ غَ يَهْوٜىٰهْ، ذَيْ كُوَ جِ أَدُّعُواْعِنْتَ يَوَرْكَرْدَ عِتَ؞ 23 أَ رَانَرْ نَنْ ذَاعَيِ وَتَ حَنْيَ مَيْݣَوْ دَغَ مَصَرْ ذُوَا أَسُّرِيَ؞ تَهَكَ مُتُمِنْ أَسُّرِيَ ذَيْ عِيَ ذُوَا مَصَرْ، مُتُمِنْ مَصَرْ شِے مَا ذَيْ عِيَ ذُوَا أَسُّرِيَ، كُمَ مَصَرَاوَا دَ أَسُّرِيَاوَا ذَاسُيِ سُجَّدَ تَرٜىٰ؞ 24 أَ رَانَرْ نَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ ذَاتَ ذَمَ تَ عُكُ تَرٜىٰدَ مَصَرْ دَ أَسُّرِيَ، سُذَمَ حَنْيَرْ أَلْبَرْكَ غَ دُكَنْ دُونِيَا؞ 25 يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا ذَيْسَا مُسُ أَلْبَرْكَ يَنَ ثٜىٰوَ «أَلْبَرْكَ تَا تَبَّتَا عَكَنْ مَصَرْ مُتَنٜىٰنَ دَ أَسُّرِيَ عَيْكِنْ حَنُّوَنَ دَ إِسْرَٰٓءِيلَ جَمَعَتَ تَغَادُواْ؞» |
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
Bible Society of Nigeria