إِبْرَانِيَاوَا 7 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَاڟَارِنْ ڢِرِسْتِ إِرِنَّ مَلْكِصَدِڧْ 1 وَنَّنْ مَلْكِصَدِڧْ شِے سَرْكِنْ سَلٜىٰمْ نٜىٰ دَ كُمَ ڢِرِسْتِ نَ اللَّهْ مَڢِے طَوْكَكَ؞ يَسَدُ دَ إِبْرَٰهِيمْ أَ لُواْكَثِنْ دَ إِبْرَٰهِيمْ يَكٜىٰ دَاوُاْوَ بَايَنْدَ يَثِ نَصَرَا عَيَاڧِنْ دَ يَيِ دَ وَطَنْسُ سَرَاكُنَ؞ دَ سُكَ سَدُ، مَلْكِصَدِڧْ يَسَاوَ إِبْرَٰهِيمْ أَلْبَرْكَ، 2 إِبْرَٰهِيمْ كُوَ يَبَاشِ زَكَّ تَكُواْمٜىٰ؞ دَ ڢَرْكُواْ دَيْ، مَعَنَرْ سُونَنْ مَلْكِصَدِڧْ عِتَثٜىٰ «سَرْكِنْ أَدَلْثِے؞» سَعَنً كُمَ شِے سَرْكِنْ سَلٜىٰمْ نٜىٰ، وَتُواْ «سَرْكِنْ سَلَمَ؞» 3 مَلْكِصَدِڧْ كُوَ بَاشِ دَ بَابَ كُواْ مَامَا كُواْ أَصَلِ؞ بَاشِ دَ ڢَرْكُوانْ ݣُونَكِے كُواْ ڧَرْشٜىٰنْ رَيْ؞ عَمَّا كَمَرْ طَنْ اللَّهْ، شِ ڢِرِسْتِنٜىٰ حَرْ أَبَدَا؞ 4 كُدُوبِے إِرِنْ غِرْمَنْ مُتُمِنَّنْ؞ حَرْ إِبْرَٰهِيمْ كَكَنْ كَاكَنِّنْمُ يَبَاشِ زَكَّ تَكَايَنْ دَشِ إِبْرَٰهِيمْ يَڨُوثٜىٰ عَيَاڧِ؞ 5 بِسَغَ كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى، دُكَنْ ذُرِيَرْ لَوِ وَطَنْدَ سُو ڢِرِسْتِنٜىٰ سُكَنْ كَرْٻِ زَكَّ دَغَ حَنُّنْ جَمَعَ، وَتُواْ دَغَ حَنُّنْ یَنْعُوَنْسُ، كُواْدَيَكٜىٰ سُو مَا ذُرِيَرْ إِبْرَٰهِيمْ نٜىٰ؞ 6 عَمَّا مَلْكِصَدِڧْ، وَنْدَ أَصَلِنْسَ بَا طَيَ بَنٜىٰ دَ ذُرِيَرْ لَوِ، يَكَرْٻِ زَكَّ أَ حَنُّنْ إِبْرَٰهِيمْ، يَكُمَ أَلْبَرْكَثِ إِبْرَٰهِيمْ وَنْدَ شِينٜىٰ عَكَيِ مَسَ أَلْكَوَرَنْ؞ 7 بَاشَكَّ وَنْدَ يَكٜىٰسَا أَلْبَرْكَ يَڢِ وَنْدَ يَكٜىٰ كَرْٻَرْ أَلْبَرْكَ غِرْمَ؞ 8 غَاشِمَا ڢِرِسْتُواْثِے نَظُرِيَرْ لَوِ، كُواْدَيَكٜىٰ سُو مَاسُ مُتُوَانٜىٰ، سُكَنْ كَرْٻِ زَكَّ دَغَ حَنُّنْ مُتَنٜىٰ؞ عَمَّا غَمٜىٰدَ مَلْكِصَدِڧْ، وَنْدَ يَكَرْٻِ زَكَّ دَغَ حَنُّنْ إِبْرَٰهِيمْ، أَنْبَادَ شَيْدَ ثٜىٰوَ شِے رَايَيّٜىٰنٜىٰ؞ 9 حَرْ مَا أَنَ عِيَ ثٜىٰوَ لَوِ دَكَنْسَ، وَنْدَ ذُرِيَرْسَثٜىٰ مَيْ كَرْٻَرْ زَكَّ، يَبَادَ تَاسَ زَكَّ تَهَنُّنْ إِبْرَٰهِيمْ؞ 10 أَنَ عِيَ ڢَطِ حَكَ دُواْمِنْ أَ لُواْكَثِنْ دَ إِبْرَٰهِيمْ يَسَدُ دَ مَلْكِصَدِڧْ بَ أَرِغَا أَنْحَيْڢِ لَوِ بَ تُكُنَ، عَمَّا يَنَ ثِكِنْ جِكِنْ كَكَنْسَ؞ عِيسَىٰ ڢِرِسْتِنٜىٰ بِسَغَ ڟَارِنْ مَلْكِصَدِڧْ 11 غَاشِ، ڟَارِنْ ڢِرِسْتُواْثِے إِرِنْ نَظُرِيَرْ لَوِ يَذُواْ تَرٜىٰدَ كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى وَدَّ عَكَبَا إِسْرَٰٓءِيلَاوَا؞ دَا عَثٜىٰ عَيْكِنْ ڢِرِسْتُواْثِے نَظُرِيَرْ لَوِ يَنَ عِيَ كَٰوُاْ ذَمَ ثِكَكّٜىٰ، أَيْ دَا بَادَلِيلِنْ دَ وَنِ ڢِرِسْتِ دَبَمْ يَسَاكٜىٰ ذُوَا، وَنْدَ يَكٜىٰ بِسَغَ ڟَارِنْ مَلْكِصَدِڧْ، بَبِسَغَ ڟَارِنْ هَٰرُونَ بَ؞ 12 غَمَا عِدَنْ أَنْثَنْجَ ڟَارِنْ ڢِرِسْتُواْثِے، دُواْلٜىٰنٜىٰ عَثَنْجَ كُواْيَرْوَرْ مَا؞ 13 شِے وَنْدَ عَكَ ڢَطِ وَطَنَّنْ أَبُبُوَنْ عَكَنْسَ، وَتُواْ عُبَنْغِجِنْمُ، يَا ڢِتُواْ دَغَ وَتَ ذُرِيَ نٜىٰ دَبَمْ؞ بَا كُواْ طَيَ دَغَ ذُرِيَرْسَ دَ يَتَٻَ يِنْ حِدِمَ أَمَڟَيِنْ ڢِرِسْتِ؞ 14 لَلَّيْ عُبَنْغِجِنْمُ يَا ڢِتُواْ دَغَ ذُرِيَرْ يَهُودَ نٜىٰ، وَدَّ مُوسَٰى بَيْيِ وَنِ ذَنْثٜىٰ عَكَنْتَبَ لُواْكَثِنْ دَيَكٜىٰ مَغَنَ غَمٜىٰدَ ڢِرِسْتُواْثِے؞ 15 وَنَّنْ مَغَنَ تَا ڧَارَ ڢِتُواْوَ أَ ڢِيلِ سُواْسَيْ، سَعَدَّ وَنِ ڢِرِسْتِ دَبَمْ يَبَيَّنَ، وَنْدَ يَكٜىٰ كَمَرْ مَلْكِصَدِڧْ؞ 16 وَنَّنْ كُوَ يَا ذَمَ ڢِرِسْتِ بَا بِسَغَ وَتَ دُواْكَا كُواْ ڧَٰعِدَ غَمٜىٰدَ ذُرِيَرْ یَنْ أَدَمْ بَ، عَمَّا بِسَغَ إِيكُوانْ رَيْ مَرَرْ ڧَارٜىٰوَ؞ 17 غَمَا أَنْيِ شَيْدَ غَمٜىٰدَشِ ثٜىٰوَ «كَيْ ڢِرِسْتِنٜىٰ نَهَرْ أَبَدَا، بِسَغَ ڟَارِنْ مَلْكِصَدِڧْ؞» 18 أَنْ كَوَرْدَ كُواْيَرْوَرْ تَدَا أَغٜىٰڢٜىٰ كٜىٰنَنْ سَبُواْدَ رَشِنْ إِيكُوانْتَ دَ رَشِنْ أَمْڢَانِنْتَ؞ 19 كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى بَتَ إِسَ تَسَا وَنِ أَبُ يَذَمَ ثِكَكّٜىٰبَ؞ عَمَّا يَنْذُ عَكَ شِرْيَ وَتَ سَا ذُوثِيَا مَڢِے ݣَوْ وَنْدَ تَوُرِنْسَ مُكٜىٰ مَڟُواْوَ كُسَدَ اللَّهْ؞ 20 اللَّهْ يَا تَبَّتَرْ دَ وَنَّنْ شِرِ تَرٜىٰدَ ضَنْڟُوَا؞ سَوْرَنْ ڢِرِسْتُواْثِنْ سُكَنْ شِغَ عَيْكِنْسُ بَاتَرٜىٰدَ ضَنْڟُوَابَ؞ 21 عَمَّا وَنَّنْ يَذَمَ ڢِرِسْتِنٜىٰ تَرٜىٰدَ ضَنْڟُوَارْ دَ اللَّهْ يَيِ ثٜىٰوَ «عُبَنْغِجِ يَارِغَا يَا ضَنْڟٜىٰ، بَذَيْ كُمَ ثَنْجَ نُڢِنْسَبَ، ‹كَيْ ڢِرِسْتِنٜىٰ نَهَرْ أَبَدَا؞› » 22 بِسَغَ وَنَّنْ ضَنْڟُوَا نٜىٰ كُمَ عِيسَىٰ يَذَمَ مَيْ تَبَّتَرْ دَ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ مَڢِے ݣَوْ؞ 23 ڢِرِسْتُواْثِے إِرِنْ نَدَا سُنْيِيَوَ دُواْمِنْ مُتُوَ تَكَنْ هَنَاسُ ثِيغَبَدَ عَيْكِنْسُ؞ 24 عَمَّا عِيسَىٰ يَنَ رِڧٜىٰ دَ مَڟَيِنْ ڢِرِسْتِ نَهَرْ أَبَدَا، دُواْمِنْ شِے دَكَنْسَ يأَنَانً حَرْ أَبَدَا؞ 25 سَبُواْدَ حَكَ يَنَدَ إِيكُواْ، يَوْ دَ كُلُّمْ، يَثٜىٰثِ دُكْ وَطَنْدَ سُكٜىٰ مَڟُواْوَ كُسَدَ اللَّهْ تَوُرِنْسَ، تُنْدَيَكٜىٰ كُلُّمْ أَ رَايٜىٰ يَكٜىٰ، دُواْمِنْ يَيِ ضُواْڧُواْ غَ اللَّهْ أَمَدَدِنْسُ؞ 26 إِرِنْ وَنَّنْ بَبَّنْ ڢِرِسْتِنٜىٰ مُكٜىٰ بُڧَاتَ؞ شِے كُوَ مَيْ ڟَرْكِے نٜىٰ، مَرَرْ لَيْڢِے، مَرَرْ تَبُواْ، أَنْوَارٜىٰشِ دَغَ مَاسُ ذُنُوبِ، أَنْكُمَ طَوْكَكَاشِ غَبَ دَ سَمَّيْ؞ 27 شِے بَا كَمَرْ وَطَنْثَنْ مَنْيَنْ ڢِرِسْتُواْثِے بَنٜىٰ؞ بَايَ بُڧَاتَ يَدِنْغَ مِيڧَاوَ هَدَايَ كُلُّمْ، وَتُواْ يَڢَارَ مِيڧَاوَ سَبُواْدَ نَاسَ ذُنُبَيْ كَاڢِنْ يَمِيڧَ سَبُواْدَ ذُنُبَنْ جَمَعَ؞ شِ كَمْ يَا مِيڧَ تَاسَ هَدَايَ سَوْ طَيَ تَكْ، أَ لُواْكَثِنْدَ يَمِيڧَ كَنْسَ؞ 28 غَمَا بِسَغَ كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى عَكَنْ ذَاٻِ بَبَّنْ ڢِرِسْتِ ثِكِنْ كَاسَوَرْسَ دَغَ ثِكِنْ مُتَنٜىٰ؞ عَمَّا أَلْڧَوَرِنَّنْ دَ اللَّهْ يَيِ تَرٜىٰدَ ضَنْڟُوَا، يَ إِسُواْ نٜىٰ بَايَنْدَ أَنْبَادَ كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى؞ بِسَغَ أَلْڧَوَرِنَّنْ نٜىٰ عَكَ نَطَ طَنْ وَنْدَ أَنْمَيْدَشِ ثِكَكّٜىٰ حَرْ أَبَدَا؞ |
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
Bible Society of Nigeria