ڢَارَوَ 39 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَايُوسُڢَ يَايِ وَ ڢُواْتِڢَرْ حِدِمَ 1 عَكَ كُوَ غَنْغَرَ دَ يُوسُڢَ ذُوَا مَصَرْ؞ سَيْ ڢُواْتِڢَرْ مُتُمِنْ مَصَرْ، شُوغَبَنْ یَنْ غَادِنْ سَرْكِے ڢِرْعَوْنَ، يَسَيٜىٰشِ دَغَ حَنُّنْ إِسْمَٰعِيلَاوَا، وَطَنْدَ سُكَ غَنْغَرُواْ دَشِ ذُوَا ثَنْ؞ 2 يَهْوٜىٰهْ كُوَ يَنَ تَرٜىٰدَ يُوسُڢَ، حَرْ يَذَمَ مُتُمْ مَيْ نَصَرَا ثِكِنْ غِدَنْ مَيْغِدَنْسَ مُتُمِنْ مَصَرْ؞ 3 مَيْغِدَنْ يُوسُڢَ كُوَ يَا غَانٜىٰ ثٜىٰوَ يَهْوٜىٰهْ يَنَ تَرٜىٰدَ يُوسُڢَ؞ دُكَنْ أَبِنْدَ يُوسُڢَ يَيِ، يَهْوٜىٰهْ يَكَنْسَا أَبِنْ يَيَلْوَتَ أَ حَنُّنْسَ؞ 4 يُوسُڢَ كُوَ يَا سَامِ ڢَضٍ جِنِ أَعِدُوانْ مَيْغِدَنْسَ، يَنَيِ مَسَ حِدِمَ؞ ڢُواْتِڢَرْ كُوَ يَا سَا يَذَمَ شُوغَبَا بِسَ غِدَنْسَ، كُمَ دُكَنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰدَشِ يَا دَنْڧَ أَ حَنُّنْسَ؞ 5 دَغَ لُواْكَثِنْ دَ ڢُواْتِڢَرْ مُتُمِنْ مَصَرْ نَنْ يَا سَا يُوسُڢَ يَذَمَ شُوغَبَا بِسَ غِدَنْسَ دَ دُكَنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰدَشِ، يَهْوٜىٰهْ يَا أَلْبَرْكَثِ غِدَنْ ڢُواْتِڢَرْ سَبُواْدَ يُوسُڢَ؞ أَلْبَرْكَرْ يَهْوٜىٰهْ كُوَ تَنَ عَبِسَ دُكَنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰدَشِ، نَغِدَا دَ نَڢِيلَيٜىٰ؞ 6 يَا كُوَ بَرْ دُكَنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰدَشِ أَ حَنُّنْ يُوسُڢَ؞ بَا يَتُنَانِنْ كُواْمٜىٰ، سَيْدَيْ عَبِنْثِنْ دَ ذَيْثِ؞ يُوسُڢَ ڢَا ݣَكْݣَاوَا نٜىٰ، مَيْ ݣَنْ غَنِ؞ مَاتَرْ ڢُواْتِڢَرْ تَا نٜىٰمِ يُوسُڢَ يَݣُونَ دَ عِتَ 7 وَتَرَانَ، مَاتَرْ مَيْغِدَنْسَ تَا سَا عِدُوانْتَ عَكَنْ يُوسُڢَ سَيْ تَثٜىٰ «كَݣُونَ دَنِے!» 8 عَمَّا يُوسُڢَ يَڧِ، يَثٜىٰ وَ مَاتَرْ مَيْغِدَنْسَ «دُوبَ ڢَا، مَيْغِدَانَ بَا يَتُنَانِنْ كُواْمٜىٰ عَثِكِنْ غِدَنَّنْ، كُمَ كُواْوَنٜىٰ أَبِنْدَ يَكٜىٰدَشِ يَا بَرْ شِ أَ هَنُّونَ؞ 9 شِے بَيْ ڢِينِ إِيكُواْ أَغِدَنَّنْبَ، بَيْ كُمَ حَنَ مِنِ كُواْمٜىٰبَ سَيْ كٜىٰ دَيَكٜىٰ كٜىٰثٜىٰ مَاتَرْسَ؞ دُوانْمٜىٰ ذَنْيِ وَنَّنْ بَبَّرْ مُغُنْتَا، إِنْيِ وَ اللَّهْ ذُنُوبِ؟» 10 كُواْدَيَكٜىٰ تَايِتَيِ وَ يُوسُڢَ مَغَنَ كُواْوَثٜىٰ رَانَ، عَمَّا بَيْ سَوْرَرٜىٰتَبَ، بَلّٜىٰ يَيَرْدَ يَݣُونَ دَ عِتَ كُواْ يَذَوْنَ تَرٜىٰدَ عِتَ؞ 11 وَتَرَانَ، يُوسُڢَ يَا شِغَ غِدَنْ دُواْمِنْ يَيِ عَيْكِ، كُمَ بَابُ كُواْوَ دَغَ ثِكِنْ مَظَا مَاسُ عَيْكِ أَغِدَنْ، 12 سَيْ تَكَامَ رِغَرْسَ، تَنَ ثٜىٰوَ «كَݣُونَ دَنِے؞» سَيْ يَبَرْ مَتَ رِغَرْ أَ حَنُّنْتَ، يَغُدُ وَجٜىٰ؞ 13 دَ تَغَ يَا بَرْ رِغَرْسَ أَ حَنُّنْتَ يَا غُدُ يَا ڢِتَ وَجٜىٰ، 14 سَيْ تَيِ تَ إِيهُ، تَكِرَا مُتَنٜىٰنْ غِدَنْ، تَثٜىٰمُسُ «كُدُوبَ كُغَنِ، مِجِنَ يَا كَٰوُاْ مَنَ طَنْ إِبْرَانِيَاوَا، غَاشِ يَنَ ثِنْ مُتُنْثِنْمُ! يَا ذُواْ وُرِينَ دُواْمِنْ يَݣُونَ دَنِے، سَيْنَيِ إِيهُ دَ ڧَرْڢِے؞ 15 دَيَجِ نَتَادَ مُرْيَتَ نَيِ إِيهُ، سَيْ يَبَرْ مِنِ رِغَرْسَ يَغُدُ يَتَڢِے وَجٜىٰ؞» 16 سَيْ تَ أَجِيٜىٰ رِغَرْ أَوُرِنْتَ حَرْ مَيْغِدَنْ يُوسُڢَ يَدَاوُاْ غِدَا؞ 17 سَيْ تَمَيَرْ مَسَ دَ مَغَنَرْ حَكَ، تَنَ ثٜىٰوَ «بَاوَنَّنْ، طَنْ إِبْرَنِيَاوَنْ دَ كَكَٰوُاْ مَنَ، يَا ذُواْ وُرِينَ دُواْمِنْ يَثِ مُتُنْثِنَ؞ 18 عَمَّا دَظَرَرْ نَا تَادَ مُرْيَتَ نَايِ إِيهُ، سَيْ يَغُدُ يَبَرْ رِغَرْسَ أَ هَنُّونَ، يَغُدُ ذُوَا وَجٜىٰ؞» 19 بَايَنْدَ مَيْغِدَنْ يُوسُڢَ يَجِ مَغَنَرْ مَاتَرْسَ ثٜىٰوَ «أَبِنْدَ بَاوَنْكَ يَيِ دَنِے كٜىٰنَنْ،» سَيْ ڢُشِنْسَ يَتَاشِ سُواْسَيْ؞ 20 سَيْ مَيْغِدَنْ يُوسُڢَ يَطَوْكٜىٰشِ يَجٜىٰڢَ شِ عَكُرْكُكُ عِنْدَ عَكٜىٰ كُلّٜىٰ یَنْ كُرْكُكُنْ سَرْكِے؞ يُوسُڢَ يَذَوْنَ عَكُرْكُكُنْ؞ 21 عَمَّا يَهْوٜىٰهْ يَا كَسَنْثٜىٰ تَرٜىٰ دَشِ؞ يَا نُونَ مَسَ ڧَوْنَرْسَ، يَبَا شِ ڢَضٍ جِنِ أَعِدُوانْ شُوغَبَنْ مَاسُ غَادِنْ یَنْ كُرْكُكُنْ؞ 22 سَيْ شُوغَبَنْ مَاسُ غَادِنْ یَنْ كُرْكُكُنْ يَدَنْڧَ وَ يُوسُڢَ سَوْرَنْ یَنْ كُرْكُكُنْ أَ حَنُّ؞ دُكْ أَبِنْدَ ذَاعَيِ أَوُرِنْ، يُوسُڢَ نٜىٰ يَكٜىٰيِ مُسُ جَغُواْرَ؞ 23 شُوغَبَنْ مَاسُ غَادِنْ یَنْ كُرْكُكُنْ، بَيْدَامُبَ عَكَنْ أَبُبُوَنْ دَسُكٜىٰ عَڧَرْڧَشِنْ يُوسُڢَ، غَمَا يَهْوٜىٰهْ يَنَ تَرٜىٰدَ يُوسُڢَ؞ كُمَ دُكَنْ أَبِنْدَ يَيِ، يَهْوٜىٰهْ يَكَنْ بَاشِ نَصَرَا؞ |
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
Bible Society of Nigeria