Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

عُزَيْرُ 8 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا


مُتَنٜىٰنْدَ سُكَ كُواْمُواْ دَغَ ڧَسَرْ بَوْتَا تَرٜىٰدَ عُزَيْرُ

1 غَا سُونَيٜىٰنْ شُوغَبَنِّنْ دَنْ‌غِ دَ كُمَ لِسَّڢِنْ أَصَلِنْ سُونَيٜىٰنْ وَطَنْدَ سُكَ كُواْمُواْ دَغَ بَوْتَا عَڧَسَرْ بَابِيلَ تَرٜىٰدَ عُزَيْرُ ذُوَا عُرُوشَلِيمَ أَ زَامَانِنْ مُلْكٍ سَرْكِے أَرْتَظٜىٰكْظٜىٰسْ؞

2 دَغَ دَنْ‌غِنْ ڢِنٜىٰهَسْ، غٜىٰرْشُوامْ نٜىٰ شُوغَبَا؞ دَغَ دَنْ‌غِنْ عِتَمَرْ، دَانِيٜىٰلْ نٜىٰ شُوغَبَا؞

3 دَغَ دَنْ‌غِنْ دَاوُدَ، هَتُّشْ طَنْ شٜىٰكَنِيَ نٜىٰ شُوغَبَا؞ دَغَ دَنْ‌غِنْ ڢَرُواشْ، زَكَرِيَّا نٜىٰ شُوغَبَا؞ يَكُواْمُواْ تَرٜىٰدَ مَظَا طَرِے دَ حَمْسِنْ دَغَ دَنْ‌غِنْسَ؞ أَنْ سَامِ سُونَيٜىٰنْسُ عَثِكِنْ تَارِيحِنْ أَصَلِنْ كَاكَنِّنْسُ؞

4 دَغَ دَنْ‌غِنْ ڢَهَتْ مُواْوَبْ، عٜىٰلِيٜىٰهُواْيٜىٰنَيْ طَنْ ظٜىٰرَهِيَ نٜىٰ شُوغَبَا؞ يَكُواْمُواْ تَرٜىٰدَ مَظَا طَرِے بِيُ؞

5 دَغَ دَنْ‌غِنْ ظَتُّ شٜىٰكَنِيَ طَنْ يَهَظِيٜىٰلْ نٜىٰ شُوغَبَا؞ يَكُواْمُواْ تَرٜىٰدَ مَظَا طَرِے عُكُ؞

6 دَغَ دَنْ‌غِنْ أَدِنْ، عٜىٰبٜىٰدْ طَنْ يُواْنَتَنْ نٜىٰ شُوغَبَا؞ يَكُواْمُواْ تَرٜىٰدَ مَظَا حَمْسِنْ؞

7 دَغَ دَنْ‌غِنْ عٜىٰلَمْ، يٜىٰشَيَ طَنْ أَتَلِيَ نٜىٰ شُوغَبَا؞ يَكُواْمُواْ تَرٜىٰدَ مَظَا سَبَعِنْ؞

8 دَغَ دَنْ‌غِنْ شٜىٰڢَتِيَ، ظٜىٰبَدِيَ طَنْ مِيكَآءِيلُ نٜىٰ شُوغَبَا؞ يَكُواْمُواْ تَرٜىٰدَ مَظَا تَمَٰنِنْ؞

9 دَغَ دَنْ‌غِنْ يُواْوَبْ، عُواْبَدِيَ طَنْ يٜىٰهِيٜىٰلْ نٜىٰ شُوغَبَا؞ يَكُواْمُواْ تَرٜىٰدَ مَظَا طَرِے بِيُ دَ غُواْمَشَا تَݣُوسْ؞

10 دَغَ دَنْ‌غِنْ بَنِ، شٜىٰلُواْمِتْ طَنْ يُواْسِڢِيَ نٜىٰ شُوغَبَا؞ يَكُواْمُواْ تَرٜىٰدَ مَظَا طَرِے طَيَ دَ سِتِّنْ؞

11 دَغَ دَنْ‌غِنْ بٜىٰبَيْ، زَكَرِيَّا طَنْ بٜىٰبَيْ نٜىٰ شُوغَبَا؞ يَكُواْمُواْ تَرٜىٰدَ مَظَا عَشِرِنْ دَ تَݣُوسْ؞

12 دَغَ دَنْ‌غِنْ أَظْغَدْ، يُواْهَنَنْ طَنْ هَكَّتَنْ نٜىٰ شُوغَبَا؞ يَكُواْمُواْ تَرٜىٰدَ مَظَا طَرِے طَيَ دَ غُواْمَ؞

13 دَغَ دَنْ‌غِنْ أَدُواْنِكَمْ، وَطَنْدَ سُكَذُواْ دَغَ بَايَ، عٜىٰلِڢٜىٰلٜىٰتْ دَ يٜىٰيِيٜىٰلْ دَ شٜىٰمَيَ سُونٜىٰ شُوغَبَنِّ؞ سُنْ كُواْمُواْ تَرٜىٰدَ مَظَا سِتِّنْ؞

14 دَغَ دَنْ‌غِنْ بِڠُوِ، عُتَيْ دَ ظَبُدْ سُونٜىٰ شُوغَبَنِّ؞ سُنْ كُواْمُواْ تَرٜىٰدَ مَظَا سَبَعِنْ؞


عُزَيْرُ يَسَامِ لَوِيَاوَا دُواْمِنْ حِدِمَرْ هَيْكَلِ

15 نَتَتَّارَ وَطَنَّنْ مُتَنٜىٰ دُكَ عَبَاكِنْ كُواْغِنْ دَيَكٜىٰ غُدُ ذُوَا غَرِنْ أَهَوَ؞ أَ نَنْ مُكَ طَنْ ذَوْنَ ݣُونَ عُكُ؞ سَيْ نَبِنْثِكٜىٰ مُتَنٜىٰنْ دَ كُمَ ڢِرِسْتُواْثِنْ، عَمَّا بَنْ سَامِ لَوِيَاوَا عَثِكِيبَ؞

16 سَيْنَسَا عَكِرَا مِنِ عٜىٰلِيٜىٰظٜىٰرْ دَ أَرِيٜىٰلْ دَ شٜىٰمَيَ دَ عٜىٰلْنَتَنْ دَ يَرِبْ دَ عٜىٰلْنَتَنْ دَ نَتَنْ دَ زَكَرِيَّا دَ مٜىٰشُلَّمْ، شُوغَبَنِّ كٜىٰنَنْ؞ نَكُمَسَا عَكِرَا يُواْيَرِبْ دَ عٜىٰلْنَتَنْ، غَمَا سُو مَاسُ حِكِمَ نٜىٰ؞

17 نَكُمَ عَيْكٜىٰسُ ذُوَا وُرِنْ إِدُّواْ شُوغَبَا أَ كَسِڢِيَ؞ نَڢَطَا مُسُ أَبِنْدَ ذَاسُ ڢَطَا وَ إِدُّواْ دَ سَوْرَنْ یَنْعُوَنْسَ مَاسُ يِنْ حِدِمَ أَ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ وَطَنْدَ سُكٜىٰ ذَمَ أَ كَسِڢِيَ، دُواْمِنْ سُأَيْكُواْ مَنَ مَاسُ يِنْ حِدِمَ أَ غِدَنْ اللَّهْ نْمُ أَ عُرُوشَلِيمَ؞

18 دَيَكٜىٰ حَنُّنْ اللَّهْ نْمُ مَيْ أَلْحٜىٰرِ يَنَ تَرٜىٰدَمُو، سَيْ عَكَ عَيْكُواْ مَنَ دَ شٜىٰرٜىٰبِيَ، مُتُمْ مَيْ غَانٜىٰوَ دَغَ دَنْ‌غِنْ مَلِ طَنْ لَوِ طَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ؞ يَذُواْ تَرٜىٰدَ یَیَنْسَ مَظَا دَ یَنْعُوَنْسَ؞ سُو مَظَا غُواْمَشَا تَݣُوسْنٜىٰ؞

19 سُكَ كُمَ عَيْكُواْ مَنَ دَ هَشَبِيَ تَرٜىٰدَ يٜىٰشَيَ دَغَ دَنْ‌غِنْ مٜىٰرَرِ دَ یَنْعُوَنْسَ تَرٜىٰدَ یَیَنْسُ؞ سُو مَظَا عَشِرِنْنٜىٰ؞

20 بَنْدَ حَكَكُمَ، عَكَ عَيْكُواْ مَنَ دَ مُتُمْ طَرِے بِيُ دَ عَشِرِنْ مَاسُ يِنْ حِدِمَ أَ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ، ڧُنْ‌غِيَرْ دَ سَرْكِے دَاوُدَ دَ دَتَّاوَا سُكَ كَڢَ دُواْمِنْ تَيْمَكُوانْ لَوِيَاوَا؞ عَكَ لِسَّڢْتَا دُكَنْسُ بِسَغَ سُونَيٜىٰنْسُ؞


عُزَيْرُ يَشُوغَبَنْثِ مُتَنٜىٰ ثِكِنْ أَظُمِ دَ أَدُّعَ

21 أَ نَنْ بَاكِنْ كُواْغِنْ أَهَوَ، نَايِ شٜىٰلَ عَيِ أَظُمِ دُواْمِنْ مُڧَسْڧَنْتَرْ دَكَنْمُ أَغَبَنْ اللَّهْ نْمُ، مُكُمَ ضُواْڧٜىٰشِ يَكِيَايٜىٰمُ عَكَنْ حَنْيَ، دَمُو دَیَیَنْمُ دَكَايَنْمُ؞

22 غَمَا نَاجِ كُنْيَا إِنْتَمْبَيِ سَرْكِے يَبَامُ سُواْجُواْجِنْ ڧَسَا دَ مَاسُ هَوَنْ دَوَكِ دُواْمِنْ سُڟَرٜىٰمُ دَغَ أَبُواْكَنْ غَابَا أَ حَنْيَ؞ سَبُواْدَ نَارِغَا نَا ڢَطَا وَسَرْكِے ثٜىٰوَ حَنُّنْ اللَّهْ نْمُ مَيْ أَلْحٜىٰرِ يَنَ تَرٜىٰدَ دُكَنْ وَنْدَ يَدُواْغَرَ غَرٜىٰشِ، عَمَّا ذَاڢِنْ ڢُشِنْسَ يَنَ عَكَنْ دُكَنْ وَنْدَ يَجُويَ مَسَ بَايَ؞

23 سَبُواْدَ حَكَ مُكَيِ أَظُمِ، مُكَ ضُواْڧِ اللَّهْ نْمُ دُواْمِنْ يَكِيَايٜىٰمُ؞ يَكُوَ أَمْسَ أَدُّعُواْعِنْمُ؞


أَنْرَرَّبَ ݣَوْتَيْ نَغِدَنْ اللَّهْ

24 سَعَنً نَكٜىٰٻٜىٰ مُتَنٜىٰ غُواْمَشَا بِيُ دَغَ ثِكِنْ شُوغَبَنِّنْ ڢِرِسْتُواْثِے، وَتُواْ شٜىٰرٜىٰبِيَ دَ هَشَبِيَ تَرٜىٰدَ یَنْعُوَنْسُ غُدَا غُواْمَ؞

25 سَيْ نَأَوْنَ مُسُ أَظُرْڢَا دَ ظِينَارِيَ دَ كُمَ كَايَيَّكِ، وَتُواْ بَايَرْوَ دُواْمِنْ غِدَنْ اللَّهْ نْمُ وَنْدَ سَرْكِے دَ مَاسُ بَاشِ شَوَرَا دَ دَتَّاوَنْسَ دَ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ أَوُرِنْ سُكَ بَايَرْ؞

26 غَا أَبُبُوَنْدَ نَأَوْنَ نَسَا وَڢِرِسْتُواْثِے أَهَنُّ؞ أَظُرْڢَا مَيْ نَوْيِنْ تُوانْ عَشِرِنْ دَ بِيُ؞ كَايَنْ أَظُرْڢَا طَرِے، مَاسُ نَوْيِنْ كِلُواْ سَبَعِنْ؞ ظِينَارِيَ، مَيْ نَوْيِنْ كِلُواْ دُبُو عُكُ دَ طَرِے حُطُ؞

27 ݣُونُواْنِنْ ظِينَارِيَ عَشِرِنْ، مَاسُ نَوْيِنْ كِلُواْ تَݣُوسْ دَ غِرَمْ طَرِے حُطُ؞ ݣُونُواْنِ بِيُ نَتَغُلَّرْ دَ عَكَ غُواْغٜىٰ دَرَجَرْسُ دَيْدَيْ دَ تَظِنَرِيَ؞

28 نَڢَطَا مُسُ ثٜىٰوَ ‏«‏كُو دَ كَايَيَّكِنَّنْ أَنْكٜىٰٻٜىٰكُ دَ ڟَرْكِے غَ يَهْوٜىٰهْ؞ أَظُرْڢَرْ دَ ظِينَارِيَ كُمَ بَيٜىٰ بَيٜىٰ نٜىٰ نَيَرْدَرْ رَيْ غَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَكَاكَنِّنْكُ؞

29 كُيِ غَادِنْسُ، كُكُمَ كُلَ دَسُو، حَرْ سَيْ كُنْكَيْسُ كُنْعَوْنَسُ عَثِكِنْ طَكُنَنْ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ أَغَبَنْ شُوغَبَنِّنْ ڢِرِسْتُواْثِے دَ لَوِيَاوَا دَ كُمَ شُوغَبَنِّنْ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ أَ عُرُوشَلِيمَ؞»‏

30 سَيْ ڢِرِسْتُواْثِے دَ لَوِيَاوَا سُكَ كَرْٻِ أَظُرْڢَا دَ ظِينَارِيَ دَ كَايَيَّكِنْ دَ عَكَ عَوْنَ نَوْيِنْسُ، دُواْمِنْ عَكَيْسُ عَثِكِنْ غِدَنْ اللَّهْ نْمُ أَ عُرُوشَلِيمَ؞


كُواْمَاوَا ذُوَا عُرُوشَلِيمَ

31 سَيْ مُكَتَاشِ دَغَ بَاكِنْ كُواْغِنْ أَهَوَ أَ رَانَ تَغُواْمَشَا بِيُ غَ وَتَ نَڢَرْكُواْ دُواْمِنْ مُتَڢِے عُرُوشَلِيمَ؞ حَنُّنْ اللَّهْ نْمُ يَنَ تَرٜىٰدَمُو، يَكُمَ ثٜىٰثٜىٰمُ دَغَ حَنُّنْ أَبُواْكَنْ غَابَنْمُ دَ كُمَ یَنْ ڢَشِ أَ حَنْيَ؞

32 تَهَكَ مُكَ إِسُواْ عُرُوشَلِيمَ، سَيْ مُكَ هُوتَ ݣُونَ عُكُ؞

33 أَ رَانَ تَهُطُ مُكَ تَڢِے غِدَنْ اللَّهْ نْمُ، أَوُرِنْ مُكَ عَوْنَ أَظُرْڢَا دَ ظِينَارِيَ دَ كُمَ كَايَيَّكِ، مُكَ سَاسُ أَ حَنُّنْ ڢِرِسْتِ، وَتُواْ مٜىٰرٜىٰمُواتْ طَنْ عُرِيَ؞ تَرٜىٰدَشِ كُوَ أَݣَويْ عٜىٰلٜىٰيَظَرْ طَنْ ڢِنٜىٰهَسْ دَ كُمَ وَطَنْسُ لَوِيَاوَا، وَتُواْ يُواْظَبَدْ طَنْ يٜىٰشُوَ دَ نُواْوَدِيَ طَنْ بِنُّيِ؞

34 عَكَ عَوْنَ كُواْمٜىٰ دَكُواْمٜىٰ، عَكَ تَبَّتَرْ دَ كُواْمٜىٰ بِسَغَ أَوُانْ دَ عَكَيِ؞ عَكَ كُمَ رُبُوتَ دُكَنْ أَبِنْدَ عَكَ ڧِرْغَ عَكَ كُمَ عَوْنَ أَ لُواْكَثِنْ؞

35 دُكَنْ وَطَنْدَ سُكَ كُواْمُواْ دَغَ ڧَسَرْ بَوْتَا سُكَ مِيڧَ هَدَايُ نَڧُواْنَاوَا غَ اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞ سُكَ مِيڧَ بِجِمَيْ غُواْمَشَا بِيُ دُواْمِنْ دُكَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ دَ رَغُنَ ثَسَعِنْ دَ شِدَ دَ یَنْ تُمَكِ سَبَعِنْ دَ بَݣَويْ؞ سُكَ كُمَ مِيڧَ هَدَايَ تَوَنْكٜىٰ ذُنُوبِ دَ بُنْسُرَيْ غُواْمَشَا بِيُ؞ عَكَ مِيڧَ دُكَنْ وَطَنَّنْ هَدَايُ نَڧُواْنَاوَا غَ يَهْوٜىٰهْ؞

36 سُكَ بَادَ وَنَّنْ تَكَرْدَرْ عُمَرْنِنْ سَرْكِے أَرْتَظٜىٰكْظٜىٰسْ غَ هَكِمَنْ مُلْكِ دَ ڠُومْنُواْنِنْ يَنْكُنَنْ ڧٜىٰتَرٜىٰنْ كُواْغِنْ يُڢِرٜىٰتِسْ؞ سُو كُوَ سُكَ بَادَ تَيْمَكُواْ غَ مُتَنٜىٰنْ دَ كُمَ غِدَنْ اللَّهْ؞

Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020

Bible Society of Nigeria
Lean sinn:



Sanasan