هِظْڧِيَالْ 8 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَاأَبُبُوَنْ بَنْ ڨَمَ عَثِكِنْ هَيْكَلِ 1 أَنَانً أَ رَانَ تَبِيَرْ غَ وَتَ نَشِدَ أَ شٜىٰكَرَا تَشِدَ، إِنَ ظَوْنٜىٰ أَغِدَانَ تَرٜىٰدَ دَتَّاوَنْ يَهُودَ أَغَبَنَ، سَيْ إِيكُوانْ حَنُّنْ عُبَنْغِجِ يَهْوٜىٰهْ يَڢَاطُواْ عَكَيْنَ؞ 2 سَعَدَّ نَكٜىٰ كَلُّواْ، سَيْ نَغَ صِڢَّ وَدَّ تَيِ كَمَ دَ كَمَنِّنْ مُتُمْ؞ دَغَ ݣُونْݣُوسُوانْ صِڢَّرْ ذُوَا ڧَسَا يَنَدَ كَمَنِّنْ وُتَادَغَ ݣُونْݣُوسُوانْتَ ذُوَا سَمَ يَنَ ڨَلِّ كَمَرْ تَغُلَّرْ دَ عَكَ غُواْغٜىٰ؞ 3 سَيْ يَمِيڧَ وَنِ أَبُ مَيْ كَامَ دَ حَنُّ، يَكَامَنِ تَغَاشِنْ كَيْنَ؞ رُوحُ كُمَ يَطَغَنِ ڟَكَانِنْ ڧَسَا دَ سَمَ؞ سَيْ يَكَٰوُاْنِ ثِكِنْ رُعُيَرْ اللَّهْ حَرْ ثِكِنْ عُرُوشَلِيمَ، يَبِے دَنِے تَڧُواْڢَرْ شِغَ ثِكِنْ ڢِيلِنْ غِدَنْ اللَّهْ وَنْدَ يَكٜىٰ ڢُسْكَنْتَرْ أَرٜىٰوَ، عِنْدَ صِڢَّ مَيْ تَيَرْدَ كِيشِنْ اللَّهْ تَكٜىٰ ذَمَ؞ 4 سَيْغَا ڧُنْشِنْ حَصْكٜىٰنْ طَوْكَكَرْ اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ أَوُرِنْ، كَمَرْ ثِكِنْ رُعُيَرْ دَ دَا نَغَنِ عَثِكِنْ ݣُورِ؞ 5 سَيْ اللَّهْ يَثٜىٰ مِنِ «يَا كَيْ هِظْڧِيَالْ، طَنْ مُتُمْ، طَغَ عِدَنُونْكَ كَدُوبِے غٜىٰڢٜىٰنْ أَرٜىٰوَ؞» نَا كُوَ طَغَ عِدَنُونَ نَا دُوبِے غٜىٰڢٜىٰنْ أَرٜىٰوَ، عَثَنْ نَغَ صِڢَّ مَيْ تَيَرْدَ كِيشِنْ اللَّهْ عَبَاكِنْ ڧُواْڢَرْ شِغَ بَغَدٜىٰ نَغٜىٰڢٜىٰنْ أَرٜىٰوَ؞ 6 يَكُمَثٜىٰ «يَا كَيْ طَنْ مُتُمْ، يَنْذُ، كُواْ كَنَ غَنِنْ مَنْيَنْ أَبُبُوَنْ بَنْ ڨَمَرْ دَ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكٜىٰيِ أَنَنْ؟ سُنَيِنْ حَكَ دُواْمِنْ سُكُواْرٜىٰنِ إِنْيِ نٜىٰسَ دَغَ وُرِينَ مَيْ ڟَرْكِے؞ أَيْ، ذَاكَغَ مَنْيَنْ أَبُبُوَنْ بَنْ ڨَمَ ڢِيٜىٰدَ وَطَنَّنْ؞» 7 يَكُمَ كَٰوُاْنِ عَبَاكِنْ ڧُواْڢَرْ شِغَ غِدَنْسَ؞ سَعَدَّ إِنَ كَلُّواْ، سَيْ نَغَ وَنِ رَامِ عَبَنْغُوانْ؞ 8 سَعَنً يَثٜىٰ مِنِ «يَا كَيْ طَنْ مُتُمْ، كَحَڧَ بَنْغُوانْ؞» سَعَدَّ نَحَڧَ بَنْغُوانْ، سَيْغَا ڧُواْڢَ؞ 9 يَكُمَ ثٜىٰ مِنِ «شِغَ كَغَ أَبُبُوَنْ بَنْ ڨَمَ وَطَنْدَ سُكٜىٰيِ أَنَنْ؞» 10 دَنَشِغَ، سَيْ نَغَ ذَانِ ذَانِنْ صِڢُّواْڢِ نَكُواْوَنٜىٰ إِرِنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ رَرَّڢٜىٰ دَ نَمُواْمِنْ دَاجِ مَاسُ بَنْ ڨَمَ دَ ذَانِ ذَانِنْ دُكَنْ غُمَكَنْ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ عَكُواْعِنَ عَكَنْ بَنْغُوانْ؞ 11 أَغَبَنْسُ أَݣَويْ دَتَّاوَا سَبَعِنْ نَغِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ أَڟَيٜىٰ؞ عَڟَكِيَرْسُ كُمَ يَعَظَنِيَ طَنْ شَڢَنْ يَنَ أَڟَيٜىٰ؞ كُواْوَنٜىٰ طَيَ دَغَ ثِكِنْ شُوغَبَنِّنْ يَنَ رِڧٜىٰ دَ ڢَرَنْتِنْ تُرَارٜىٰ أَ حَنُّنْسَ، هَيَاڧِنْ تُرَارٜىٰنْ يَنَ تَاشِ سَمَ؞ 12 سَعَنً يَثٜىٰ مِنِ «يَا كَيْ طَنْ مُتُمْ، كَنَ غَنِنْ أَبِنْدَ دَتَّاوَنْ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكٜىٰيِ عَثِكِنْ دُهُ؟ كُواْوَنّٜىٰنْسُ عَثِكِنْ طَاكِنْسَ يَنَدَ صِڢُّواْڢِنْ غُمَكَ؞ غَمَا سُنَ ثٜىٰوَ ‹يَهْوٜىٰهْ بَايَ غَنِنْمُ، يَهْوٜىٰهْ يَرَبُ دَ ڧَسَرْمُ؞› » 13 يَكُمَ ثٜىٰ مِنِ «حَرْ يَنْذُ ذَاكَغَ أَبُبُوَنْ بَنْ ڨَمَ ڢِيٜىٰدَ وَطَنَّنْ دَسُكٜىٰيِ؞» 14 سَيْ يَكَٰوُاْ نِے عَبَاكِنْ ڧُواْڢَرْ أَرٜىٰوَ تَشِغَ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ، سَيْ نَغَ مَاتَا سُنَ ظَوْنٜىٰ، سُنَ كُوكَا دُواْمِنْ غُنْكِنَّنْ تَمُّظْ؞ 15 سَعَنً يَثٜىٰ مِنِ «يَا كَيْ طَنْ مُتُمْ، كَا غَا وَنَّنْ؟ حَرْ يَنْذُ ذَاكَغَ أَبُبُوَنْ بَنْ ڨَمَ ڢِيٜىٰدَ وَطَنَّنْ؞» 16 يَكَٰوُاْ نِے عَثِكِ ثِكِنْ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ؞ أَوُرِنْ، عَبَاكِنْ ڧُواْڢَرْ شِغَ هَيْكَلِنْ يَهْوٜىٰهْ أَڟَكَانِنْ ذَوْرٜىٰ دَ بَغَدٜىٰ، نَغَ مُتُمْ عَشِرِنْ دَ بِيَرْ؞ سُكَ جُويَا وَ هَيْكَلِنْ يَهْوٜىٰهْ بَايَ، ڢُسْكُواْكِنْسُ سُنَ ڢُسْكَنْتَرْ غَبَسْ، سُنْ سُنْكُيَ حَرْ ڧَسَا سُنَيِ وَرَانَ سُجَّدَ؞ 17 سَعَنً يَثٜىٰ مِنِ «يَا كَيْ طَنْ مُتُمْ، كَغَ وَنَّنْ؟ أَغَنِنْكَ، ڧَرَمِنْ أَبُ نٜىٰ غِدَنْ يَهُودَ سُيِ تَعَيْكَتَ أَبُبُوَنْ بَنْ ڨَمَ وَطَنْدَ سُكٜىٰيِ أَنَنْ؟ سُنْ ثِكَ ڧَسَرْدَ تَاشِنْ حَنْكَلِ؞ أَغَنِنْكَ، بَسُنْ ڧَارَ سَانِ إِنْيِ ڢُشِيبَ كٜىٰنَنْ؟ غَاشِ، سُنَ هُورَ حَنْثِ أَغَبَنَ؞ 18 سَبُواْدَ حَكَ، ذَنْ حُكُنْتَسُ ثِكِنْ ڢُشِے، نِے بَذَنْبَرْ وَنِبَ، كُواْدَيَكٜىٰ سُنْ تَادَ مُرْيَ سُكَيِ كُوكَا عَكُنّٜىٰنَ، بَذَنْجِ تَوْسَيِنْسُبَ؞» |
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
Bible Society of Nigeria