هِظْڧِيَالْ 22 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَاعُرُوشَلِيمَ مَيْ ظُبْ دَ جِنِ 1 يَهْوٜىٰهْ يَايِ مَغَنَ دَنِے ثٜىٰوَ 2 «يَا كَيْ طَنْ مُتُمْ، كَيْ سَيْ كَيِ مُسُ شَرِيعَ؞ كَيِ وَبِرْنِنَّنْ مَيْ ظُبْدَ جِنِ شَرِيعَ؞ سَيْ كَسَنَرْ مَسَ دَ دُكَنْ أَيُّكَنْسَ نَبَنْ ڨَمَ؞ 3 سَيْ كَثٜىٰ، ‹إِنْجِ عُبَنْغِجِ يَهْوٜىٰهْ، كَيْتُوانْكَ، يَا كَيْ بِرْنِ مَيْ ظُبْدَ جِنِ عَثِكِنْكَ! وَنَّنْ يَجَٰوُاْ لُواْكَثِنْ حُكُنْثِنْكَ، يَا كَيْ مَيْيِنْ غُمَكَ، دُواْمِنْ كَڧَظَنْتَرْ دَكَنْكَ! 4 أَلْحَكِنْكَ يَتَبَّتَا سَبُواْدَ ظُبْدَ جِنِنْدَ كَيِ، كَا ڧَظَنْتَرْ دَكَنْكَ تَوُرِنْ غُمَكَنْدَ كَيِ؞ كَا مَڟُواْ دَ ݣُونَكِنْكَ كُسَ، شٜىٰكَرُنْ دَ عَكَ ڧَدَّرَ مَكَ سُنْثِكَ؞ سَبُواْدَ حَكَ نَا مَيْدَكَيْ أَبِنْ بَعَ أَعِدُوانْ أَلْعُمَّيْ، كَذَمَ أَبِنْ دَارِيَا غَ دُكَنْ ڧَسَاشٜىٰ؞ 5 وَطَنْدَ سُكٜىٰ كُسَدَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ نٜىٰسَ، ذَاسُيِ مَكَ بَعَ، كَيْ بِرْنِ مَيْ مُوغُنْ سُونَ، ثِكٜىٰ دَ تَادَ حَنْكَلِ؞ 6 « ‹غَاشِ، كُواْوَنٜىٰ شُوغَبَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ وَنْدَ يَكٜىٰ عَثِكِنْكَ، كُواْوَنّٜىٰنْسُ بِسَغَ إِيكُوانْ دَ يَكٜىٰدَشِ، يَنَاثٜىٰ ثِكِنْ ظُبْدَ جِنِ؞ 7 عَثِكِنْكَ أَنَ مَيْدَ إِيَايٜىٰ مَظَا دَ مَاتَا بَا وَنِ أَبُ بَنٜىٰ؞ بَڧِنْ دَسُكٜىٰ ذَمَ عَثِكِنْكَ أَنَ يِمُسُ دَنِّيَ، أَنَ كُمَ وُلَڧَنْتَ مَرَايُ دَ مَاتَانْدَ مَذَنْسُ سُكَ مُتُ؞ 8 كَرٜىٰنَ أَبُبُوَنَ دَ عَكَ كٜىٰٻٜىٰ دَ ڟَرْكِے، كَيِ بَنْظَ دَ رَانَرْ هُوتُ تَمَكُواْ تَاوَ؞ 9 عَثِكِنْكَ أَݣَويْ مُتَنٜىٰ مَاسُ بَظَ مَغَنَرْ ٻَاتَ سُونَ دُواْمِنْ أَ ظُبْدَ جِنِ؞ أَݣَويْ كُمَ مُتَنٜىٰنْ دَسُكٜىٰ ثِنْ عَبِنْثِنْ هَدَايَرْدَ عَكَ مِيڧَا وَغُمَكَ عَتُدَّيْ، سُنَ كُمَ عَيْكَتَ لَلَتَ عَثِكِنْكَ؞ 10 عَثِكِنْكَ أَݣَويْ مُتَنٜىٰنْ دَسُكٜىٰ ݣُونَ دَ مَاتَانْ بَابَنْسُ؞ عَثِكِنْكَ كُمَ وَطَنْسُ سُنَ ݣُونَ دَ مَاتَا أَ لُواْكَثِنْ غَنِنْ أَلْعَادَرْسُ؞ 11 وَنِ يَعَيْكَتَ أَبِنْ ڨَمَ دَ مَاتَرْ مَڨُوبْثِنْسَ، وَنِ كُمَ يَڧَظَنْتَرْ دَ مَاتَرْ طَنْسَ دَ لَلَتَ، حَرْ مَا عَثِكِنْكَ وَنِ يَݣُونَ دَ یَرْعُوَرْسَ، وَتُواْ وَدَّ بَابَنْسُ طَيَ؞ 12 عَثِكِنْكَ مُتَنٜىٰ سُنَ كَرْٻَرْ ثِنْ حَنْثِ دُواْمِنْ سُظُبْدَ جِنِ؞ كَنَ كَرْٻَرْ ڧَظَامَرْ رِيبَ، كَنَ كُمَ كَرْٻَرْ ڧَارِ دَغَ رِيبَرْ بَاشِ، كَنَ ثِنْ رِيبَ عَكَنْ مَڨُوبْثِنْكَ تَوُرِنْ ثُوتَرْ دَ كَكٜىٰيِ مَسَ؞ كَا كُوَ مَنْتَادَنِے؞ نِے عُبَنْغِجِ يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞ 13 « ‹غَاشِ، نَا بُغَ حَنُّوَنَ سَبُواْدَ ڧَظَامَرْ رِيبَرْدَ كَثِ دَ ظُبْدَ جِنِنْ دَ عَكَيِ عَثِكِنْكَ؞ 14 كُواْ ڧَرْڢِنْ ذُوثِيَارْكَ ذَيْ عِيَ جِمْرٜىٰوَ؟ كُواْ حَنُّوَنْكَ ذَاسُيِ ڧَرْڢِے أَ رَانَرْ دَ ذَنْ غَمُ دَكَيْ؟ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا، ذَنْ كُوَ عَيْكَتَ؞ 15 ذَنْ وَاڟَرْ دَكَيْ كُواْعِنَ ثِكِنْ أَلْعُمَّيْ، إِنْكُمَ رَرَّبَكَ ثِكِنْ ڧَسَاشٜىٰ، ذَنْ كُوَ كَوَرْدَ ڧَظَنْتَرْكَ دَغَ ثِكِنْكَ؞ 16 أَ عِدُوانْ أَلْعُمَّيْ، ذَاعَيِ بَنْظَ دَنِے تَدَلِيلِنْكَ، كَيْ كُوَ ذَاكَ سَنِ ثٜىٰوَ نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ؞› » وُتَرْ اللَّهْ مَيْ ڟَبْتَثٜىٰوَ 17 يَهْوٜىٰهْ يَايِ مَغَنَ دَنِے ثٜىٰوَ 18 «يَا كَيْ طَنْ مُتُمْ، أَغَرٜىٰنِ غِدَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُنْ ذَمَ كَمَرْ دَتِّنْ دَ مَڧٜىٰرِ يَظُبَرْ بَايَنْدَ يَتَاثٜىٰ أَظُرْڢَا؞ دُكَنْسُ سُنْ ذَمَ كَمَرْ تَغُلَّ دَ كُظَ دَ بَڧِنْ ڧَرْڢٜىٰ دَ دَرْمَرْ دَ عَكَ بَرِ عَثِكِنْ وُتَا؞ سُنْ ذَمَ كَمَرْ دَتِّنْ أَظُرْڢَرْ دَ مَڧٜىٰرِ يَظُبَرْ؞ 19 سَبُواْدَ حَكَ، إِنْجِنِ عُبَنْغِجِ يَهْوٜىٰهْ، دُواْمِنْ دُكَنْكُ كُنْ ذَمَ كَمَرْ دَتِّنْ دَ مَڧٜىٰرِ يَظُبَرْ، ذَنْ تَتَّرَاكُ أَ عُرُوشَلِيمَ؞ 20 ذَنْ تَتَّرَاكُ كَمَرْ يَدَّ مُتُمْ يَكَنْ تَتَّارَ أَظُرْڢَا دَ تَغُلَّ دَ بَڧِنْ ڧَرْڢٜىٰ دَ دَرْمَ دَ كُمَ كُظَ عَثِكِنْ وُتَرْ مَڧٜىٰرَ، دُواْمِنْ أَ هُورَ وُتَا عَكَنْسُ سُنَرْكٜىٰ؞ حَكَ ذَنْ تَتَّرَاكُ عَثِكِنْ ڢُشِنَ دَ ثِكِنْ ذَاڢِنْ ڢُشِنَ إِنْ نَرْكَرْ دَكُو؞ 21 ذَنْ تَتَّرَاكُ إِنْهُورَ مُكُ وُتَرْ ذَاڢِنْ ڢُشِنَ، ذَاكُ كُوَ نَرْكٜىٰ أَڟَكِيَرْتَ؞ 22 كَمَرْ يَدَّ عَكَنْ نَرْكٜىٰ أَظُرْڢَا أَوُتَرْ مَڧٜىٰرَ، حَكَ ذَاكُ نَرْكٜىٰ عَثِكِنْتَ؞ ذَاكُ سَنِ نِے يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ نَظُبُواْ مُكُ ذَاڢِنْ ڢُشِنَ؞» ذُنُبَنْ شُوغَبَنِّنْ إِسْرَٰٓءِيلَ 23 يَهْوٜىٰهْ يَايِ مَغَنَ دَنِے ثٜىٰوَ 24 «يَا كَيْ طَنْ مُتُمْ، كَثٜىٰ مَتَ، ‹كٜىٰ ڧَسَاثٜىٰ مَرَرْ ڟَبْتَ، وَدَّ أَ رَانَرْ ڢُشِنَ بَعَوَنْكٜىٰكِ دَ ضُوً سَمَبَ؞› 25 ڧُنْغِيَرْ أَنَّبَاوَنْتَ مَاسُ حَطِنْ بَاكِ سُنَ كَمَ دَ ذَاكِ مَيْ رُورِ يَايِنْ دَيَكٜىٰ يَيَّاغٜىٰ دَبَّرْدَ يَكَامَ؞ سُنْ ثِنْيٜىٰ رَايُكَنْ مُتَنٜىٰ، سُنْ ڨُوثٜىٰ كَايَنْ أَجِيَ دَ أَبُبُوَ مَاسُ دَرَجَ؞ سُنْ كُمَسَا مَاتَادَيَوَ سُنْ رَسَ مَذَنْسُ؞ 26 ڢِرِسْتُواْثِنْتَ سُنْ ٻَاتَ كُواْيَرْوَاتَا، سُنْيِ بَنْظَ دَ أَبُبُوَنَ دَ عَكَ كٜىٰٻٜىٰ دَ ڟَرْكِے؞ بَسُ نُونَ بَمْبَنْثِ ڟَكَانِنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ مَيْ ڟَرْكِے دَ مَرَرْ ڟَرْكِے بَ؞ بَسُ كُواْيَوَ مُتَنٜىٰ بَمْبَنْثِنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ مَرَرْ ڟَبْتَ دَ مَيْ ڟَبْتَبَ؞ بَنْدَ حَكَمَا سُنْ مَيْدَ رَانَكُنْ هُوتُ نَمَكُواْ نَوَ أَبِنْ بَنْظَ؞ حَرْ سُونَنَ يَڧَظَنْتُ عَثِكِنْسُ؞ 27 شُوغَبَنِّنْ دَسُكٜىٰ ذَمَ عَثِكِنْتَ كَمَ دَ ݣَرْكٜىٰتَيْ نٜىٰ مَاسُ يَيَّاغٜىٰ دَبَّرْ دَسُكَ كَامَ، سُنَ ظُبْدَ جِنِ، سُنَيِنْ كِسَنْ كَيْ دُواْمِنْ سُسَامِ ڧَظَامَرْ رِيبَ؞ 28 أَنَّبَاوَنْتَ سُنْ ٻُواْيٜىٰ ذُنُبَنْسُ كَمَرْ مَاسُ شَاڢٜىٰ بَنْغُواْ دَ ڢَرَرْ ڧَسَا، سُنَ غَنِنْ رُعُيَرْ ڧَضْيَا، سُنَ كُمَيِنْ مُسُ دُوبَانْ ڧَضْيَا، سُنَ ثٜىٰوَ ‹إِنْجِ عُبَنْغِجِ يَهْوٜىٰهْ،› كُواْدَيَكٜىٰ نِے يَهْوٜىٰهْ بَنْ يِمَغَنَبَ؞ 29 مُتَنٜىٰنْ ڧَسَرْ سُنَيِنْ عَيْكِنْ ڨُوثٜىٰ دَ يِنْڢَشِ؞ سُنَتَيِ وَمَتَلَوْتَ دَ مَاسُ بُڧَاتَ دَنِّيَ، سُنَ تَيِ وَبَڧِ ثُوتَا بَابُ ڟُواْرُواْ؞ 30 نَا نٜىٰمِ مُتُمْ دَغَ ثِكِنْسُ وَنْدَ ذَيْ ڠَرَ كَتَنْغَرْ يَڟَيَ أَغَبَنَ أَمَدَدِنْ ڧَسَرْ دُواْمِنْ كَدَ إِنْهَلَّكَرْ دَ عِتَ؞ عَمَّا بَنْ سَامِ كُواْوَبَ؞ 31 سَبُواْدَ حَكَ، نَا ظُبَ ڢُشِنَ عَكَنْسُ؞ نَا ثِنْيٜىٰسُ دَ ذَاڢِنْ وُتَرْ ڢُشِنَ؞ نَا سَاكَ مُسُ بِسَغَ حَلِنْسُ؞ نِے يَهْوٜىٰهْ نَا ڢَطَا؞» |
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
Bible Society of Nigeria