Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

ڢِتُواْوَ 25 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا


بَيٜىٰ بَيٜىٰنْ يِنْ تٜىٰنْتِنْ يَهْوٜىٰهْ
﴿ ڢِتْ 35‏.4‏-9 ﴾

1 يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ وَ مُوسَٰى،

2 ‏«‏ڢَطَا وَ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا ثٜىٰوَ سُمِيڧَ مِنِ بَيٜىٰ بَيٜىٰ؞ كَكَرْٻُواْ مِنِ بَيٜىٰ بَيٜىٰ دَغَ وُرِنْ دُكْ وَنْدَ ذُوثِيَارْسَ تَيِ نِيَّرْ بَايَرْوَ؞

3 غَا إِرِنْ بَيٜىٰ بَيٜىٰنْ دَ ذَاكَ كَرْٻَ دَغَ حَنُّنْسُ، ظِينَارِيَ دَ أَظُرْڢَا دَ تَغُلَّ،

4 دَ ظَرٜىٰنْ سَاڧَ مَيْ كَلَرْ ضُوً بُلَ دَ مَيْ كَلَرْ جَرْ غَرُورَا دَ مَيْ كَلَرْ جَا دَ لِيلِنْ مَيْݣَوْ كُمَ دَ ظَرٜىٰنْ غَاشِنْ عَكُيَ،

5 دَ ڢَتُنْ رَغُنَ وَطَنْدَ عَكَ ڠَرَ دَ ڢَتُ مَاسُ ݣَوْ دَ إِتَاثٜىٰنْ عَكَشِيَ،

6 دَ مَنْ ظَيْتُنْ دُواْمِنْ ڢِتِلُ دَ كَايَنْ يَجِ دُواْمِنْ مَنْ كٜىٰٻٜىٰوَ دَ كُمَ تُرَارٜىٰ مَيْ ڧَنْشِ،

7 دَ دُووَڟُنْ عُواْنِسْ دَ سَوْرَنْ إِرِنْ دُوَڟُو مَاسُ دَرَجَ دُواْمِنْ أَ مَنّٜىٰسُ عَكَنْ عٜىٰڢُوادْ دَ أَلْجِهُنْ ڧِرْجِ نَ عٜىٰڢُوادْ؞

8 سَيْكَسَا مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُيِ مِنِ وُرِنْ ذَمَ مَيْ ڟَرْكِے، دُواْمِنْ إِنْذَوْنَ عَثِكِنْسُ؞

9 ذَاكُ يِشِ بِسَغَ ݣُوتَنْثِنْ تٜىٰنْتِنْ كَسَنْثٜىٰوَرْ يَهْوٜىٰهْ دَ كَايَيَّكِنْ دَسُكٜىٰ ثِكِنْسَ وَنْدَ ذَنْ نُونَ مَكَ؞»‏


عَݣُوتِنْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ
﴿ ڢِتْ 37‏.1‏-9 ﴾

10 ‏«‏سَيْ سُيِ عَݣُوتِنْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ دَ إِتَاثٜىٰنْ عَكَشِيَ؞ ڟَوُانْسَ ذَيْ كَيْ ڧَڢَا عُكُ دَ طِغُواْ سَبَعِنْ دَ بِيَرْ، ڢَاطِنْسَ كُمَ ذَيْ كَيْ ڧَڢَا بِيُ دَ طِغُواْ عَشِرِنْ دَ بِيَرْ، ڟَيِنْسَ كُمَ ذَيْ كَيْ ڧَڢَا بِيُ دَ طِغُواْ عَشِرِنْ دَ بِيَرْ؞

11 سَيْ كَرُڢٜىٰ جِكِنْسَ ثِكِ دَ وَجٜىٰ دَ ظِينَارِيَ ظَلَّ؞ كَيِ وَدُكَنْ بَاكِنْ غٜىٰڢٜىٰ غٜىٰڢٜىٰنْسَ أَدُوانْ ظِينَارِيَ؞

12 ذَاكَيِ وَ عَݣُوتِنْ ذُواْبٜىٰ نَظِينَارِيَ غُدَا حُطُ، كَكُمَسَاسُ عَكُواْوَثٜىٰ ڧَڢَرْ عَݣُوتِنْ، وَتُواْ ذُواْبٜىٰ بِيُ عَكُواْوَنٜىٰ غٜىٰڢٜىٰ؞

13 ذَاكُيِ دُواْغَيٜىٰنْ سَنْدُنَ بِيُ دَ إِتَاثٜىٰنْ عَكَشِيَ، كُرُڢٜىٰسُ دَ ظِينَارِيَ؞

14 ذَاكُسَا كُواْوَنٜىٰ سَنْدَا يَشِغَ تَڟَكِيَرْ رَامِنْ ذُواْبٜىٰ بِيُ أَغٜىٰڢٜىٰنْ عَݣُوتِنْ دُواْمِنْ طَوْكَرْ عَݣُوتِنْ؞»‏

15 ‏«‏وَطَنَّنْ سَنْدُنَ كُوَ بَذَاعَ تَٻَ ذَارٜىٰسُ دَغَ ذُواْبَّنَّنْ بَ، ذَاعَ بَرْسُ عَثِكِ؞

16 سَعَدَّ أَنْ‌غَمَ يِنْ عَݣُوتِنْ، ذَاكَ أَجِيٜىٰ عَثِكِنْسَ أَلُّنَنْ شَيْدَرْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ وَطَنْدَ ذَنْبَاكَ؞

17 ‏«‏ذَاكَيِ مُرْڢِنْ عَݣُوتِنْ، وَنْدَ شِينٜىٰ وُرِنْ طَوْكَرْ أَلْحَكِنْ ذُنُوبِ، نَظِنَرِيَ ظَلَّ؞ ڟَوُانْسَ ذَيْ كَيْ ڧَڢَا عُكُ دَ طِغُواْ سَبَعِنْ دَ بِيَرْ، ڢَاطِنْسَ كُمَ ڧَڢَا بِيُ دَ طِغُواْ عَشِرِنْ دَ بِيَرْ؞

18 ذَاكَيِ صِڢُّواْڢِنْ حَلِتُّو مَاسُ ڢِكَڢِكَيْ غُدَا بِيُ نَظِينَارِيَرْ دَ عَكَ ڧٜىٰرَ، كُواْوَنٜىٰ طَيَ أَغٜىٰڢٜىٰ غُدَا؞

19 كَيِ صِڢَّرْ حَلِتَّ طَيَ أَغٜىٰڢٜىٰ طَيَ، طَيَ كُمَ أَوَنْثَنْ غٜىٰڢٜىٰ، ذَاعَ ڧٜىٰرَسُ أَ حَطٜىٰ دَ مُرْڢِنْ؞

20 صِڢُّواْڢِنْ حَلِتُّنْ ذَاسُ ڢُسْكَنْثِ جُونَ سُنَ دُوبَنْ مُرْڢِنْ، ڢِكَڢِكَنْسُ كُمَ ذَاسُ مِيڧٜىٰ سُإِنُوَنْتَرْ دَمُرْڢِنْ، وَنْدَ شِينٜىٰ وُرِنْ طَوْكَرْ أَلْحَكِنْ ذُنُوبِ؞

21 عَثِكِنْ عَݣُوتِنْ كُمَ ذَاكَ أَجِيٜىٰ أَلُّنَنْ شَيْدَرْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَرْ دَ ذَنْبَاكَ؞ ذَاكَسَا مُرْڢِنْ عَكَنْ عَݣُوتِنْ؞

22 أَ نَنْ نٜىٰ ذَنْسَدُ دَكَيْ، كُمَ دَغَ بِسَنْ مُرْڢِنْ، وَنْدَ شِينٜىٰ وُرِنْ طَوْكَرْ أَلْحَكِنْ ذُنُوبِ، كُمَ دَغَ ڟَكَانِنْ حَلِتُّنَّنْ بِيُ مَاسُ ڢِكَڢِكَنْ دَسُكٜىٰ عَكَنْ مُرْڢِنْ ذَنْيِ مَغَنَ دَكَيْ غَمٜىٰدَ دُكَنْ دُواْكُواْكِنْ دَ ذَنْبَاكَ دُواْمِنْ جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ؞


تٜىٰبُرِنْ غُرَاسَرْدَ عَكَ كٜىٰٻٜىٰ غَ يَهْوٜىٰهْ
﴿ ڢِتْ 37‏.10‏-16 ﴾

23 ‏«‏ذَاكَيِ تٜىٰبُرْ دَ إِتَاثٜىٰنْ عَكَشِيَ، ڟَوُانْسَ ذَيْ كَيْ ڧَڢَا عُكُ، ڢَاطِنْسَ كُمَ ذَيْ كَيْ ڧَڢَا طَيَ دَرَبِے، سَعَنً ڟَيِنْسَ كُمَ ذَيْ كَيْ ڧَڢَا بِيُ دَ طِغُواْ عَشِرِنْ دَ بِيَرْ؞

24 كَرُڢٜىٰشِ دَ ظِينَارِيَ ظَلَّ، كَيِ وَدُكَنْ بَاكِنْ غٜىٰڢٜىٰ غٜىٰڢٜىٰنْسَ أَدُوانْ ظِينَارِيَ؞

25 كَيِ وَتٜىٰبُرْ ڢِرَمْ مَيْ ڢَاطِنْ تَڢِنْ حَنُّ، كُمَ كَبِے بَاكِنْ غٜىٰڢٜىٰ غٜىٰڢٜىٰنْ ڢِرَمْ طِنْ دَ أَدُوانْ ظِينَارِيَ؞

26 ذَاكَيِ ذُواْبٜىٰ حُطُ دَ ظِينَارِيَ، كَكُمَ سَاسُ عَكُواْوَثٜىٰ ڧَڢَرْ تٜىٰبُرِنْ أَوَجٜىٰنْ ݣُونَ؞

27 ذُواْبَّنْدَ سُكٜىٰ رِڧٜىٰ دَ سَنْدُنَنْ طَوْكَرْ تٜىٰبُرِنْ، ذَاعَ كَڢَسُ كُسَدَ ڢِرَمْ نَتٜىٰبُرِنْ؞

28 ذَاكَيِ سَنْدُنَنْ دَ إِتَاثٜىٰنْ عَكَشِيَ، سَعَنً كَرُڢٜىٰسُ دَ ظِينَارِيَ؞ دَسُو ذَاعَ دِنْ‌غَ طَوْكَرْ تٜىٰبُرِنْ؞

29 دَ ظِينَارِيَ ظَلَّ ذَاكَيِ ڢَرَنْتَنْسَ دَ تَاسُواْشِنْسَ نَرِڧٜىٰ تُرَارٜىٰ دَ كُمَ بُتُواْثِنْسَ دَ ݣُونُواْنِنْسَ دُواْمِنْ يِنْ هَدَايُ نَأَبِنْ شَا؞

30 كُلُّمْ ذَاكَيِ تَأَجِيٜىٰ غُرَاسَرْ دَ عَكَ كٜىٰٻٜىٰ أَغَبَنَ؞


سَنْدَا مَيْ رِڧٜىٰ ڢِتِلَ
﴿ ڢِتْ 37‏.17‏-24 ﴾

31 ‏«‏دَ ظِينَارِيَ ظَلَّ ذَاكَيِ سَنْدَا مَيْ رِڧٜىٰ ڢِتِلُ؞ سَنْدَنْ دَ غِنْدِنْ ذَمَنْسَ دَ ݣُوڢُنَنْسَ وَطَنْدَ ذَاكَيِسُ ثِكِنْ صِڢَّرْ ڢُلَوَ تَأَلْمُوانْ تَرٜىٰدَ كُنّٜىٰنْ ڢُلَوَرْسَ دَ تُواْهُوانْسَ، ذَاعَ ڧٜىٰرَسُ أَ حَطٜىٰ؞

32 سَنْدَنْ ڢِتِلُنْ ذَيْ كَسَنْثٜىٰ دَ حَنُّوَ شِدَ، حَنُّوَ عُكُ أَغٜىٰڢٜىٰ طَيَ، حَنُّوَ عُكُ كُمَ أَطَيَنْ غٜىٰڢٜىٰنْ؞

33 كُواْوَنٜىٰ حَنُّ نَسَنْدَ مَيْ رِڧٜىٰ ڢِتِلُنْ كُوَ ذَيْ كَسَنْثٜىٰ دَ ݣُوڢُنَ عُكُ وَطَنْدَ عَكَيِسُ ثِكِنْ صِڢَّرْ ڢُلَوَرْ أَلْمُوانْ تَرٜىٰدَ كُنّٜىٰنْ ڢُلَوَرْسَ دَ تُواْهُوانْسَ؞

34 أَجِكِنْ سَنْدَنْ ڢِتِلُنْ ذَاعَيِ ݣُوڢُنَ حُطُ وَطَنْدَ عَكَيِسُ ثِكِنْ صِڢَّرْ ڢُلَوَرْ أَلْمُوانْ تَرٜىٰدَ كُنّٜىٰنْ ڢُلَوَرْسَ دَ تُواْهُوانْسَ؞

35 ذَاعَيِ تُواْهُوانْ ڢُلَوَ طَيَ أَغِنْدِنْ كُواْوَنٜىٰ حَنُّ بِيُ نَسَنْدَنْ، حَرْ كَشِ عُكُ؞

36 دَ تُواْهُوانْ دَ حَنُّوَنْ دَ سَنْدَا مَيْ رِڧٜىٰ ڢِتِلُ ذَاعَ ڧٜىٰرَسُ دَغَ ظِينَارِيَ ظَلَّ أَ حَطٜىٰ؞

37 ذَاكَيِ ڢِتِلُ بَݣَويْ دُواْمِنْ سَنْدَا مَيْ رِڧٜىٰ ڢِتِلُنْ، كَكَڢَسُ دُواْمِنْ سُبَادَ حَصْكٜىٰ عَتَغَبَ؞

38 كَيِ أَبُبُوَنْ كَشٜىٰ ڢِتِلُ دَ مَنْيَنْ ڢَرَنْتَيْ دَ ظِينَارِيَ ظَلَّ؞

39 ذَاكَيِ سَنْدَا مَيْ رِڧٜىٰ ڢِتِلُنْ دَ دُكَنْ وَطَنَّنْ كَايَنْ عَيْكِنَّنْ دَ ظِينَارِيَ ظَلَّ كِلُواْ تَلَاتِنْ دَ بِيَرْ؞

40 كَتَبَّتَرْ ثٜىٰوَ كَشِرْيَ كُواْمٜىٰ دَكُواْمٜىٰ بِسَغَ ݣُوتَنْثِنْسُ وَنْدَ عَكٜىٰ نُونَ مَكَ عَكَنْ بَبَّنْ تُدُنْ؞»‏

Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020

Bible Society of Nigeria
Lean sinn:



Sanasan