Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

أَيُّكَنْ مَنْذَنِّے 8 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا

1 شَوُلُ كُوَ يَغُواْيِ بَايَنْ كِسَنْ إِسْتِڢَنُسْ؞ أَ رَانَرْ نَنْ كُوَ، وَنِ بَبَّنْ ڟَنَنِ يَڢَاطَوَ جَمَعَرْ مَاسُبِنْ دَتَكٜىٰ أَ عُرُوشَلِيمَ؞ دُكْ عَكَ وَرْوَڟَتَ عَيَنْكِنْ يَهُودِيَ دَ نَ سَمَرِيَ، سَيْدَيْ مَنْذَنِّےنْ نٜىٰ كَوَيْ سُكَ ضَغٜىٰ؞


شَوُلُ يَڟَنَنْتَا وَ جَمَعَرْ مَاسُبِے

2 سَيْ وَطَنْسُ مَاسُ بَوْتَاوَ اللَّهْ سُكَ بِنّٜىٰ إِسْتِڢَنُسْ، سُكَيِ مَكُواْكِ سُواْسَيْ دُواْمِنْسَ؞

3 عَمَّا شَوُلُ يَيِ تَڟَنَنْتَاوَ جَمَعَرْ مَاسُبِے ڨُورَيْ دَ غَسْكٜىٰ، يَنَ شِغَ غِدَا غِدَا، يَنَ جَنْ مَظَا دَ مَاتَا، يَنَ سَاسُ ثِكِنْ كُرْكُكُ؞


أَنْ يِ شٜىٰلَرْ لَابَرِ مَيْ دَاطِے أَ سَمَرِيَ

4 تُواْ، وَطَنْدَ عَكَ وَرْوَاڟَرْ طِنَّنْ كُوَ، سُكَيِ تَظَظْذَاغَاوَا سُنَيِنْ شٜىٰلَرْ لَابَرِنَّنْ مَيْ دَاطِے؞

5 ڢِلِبُسْ يَتَڢِے بِرْنِنْ سَمَرِيَ، يَنَيِ مُسُ وَعَظِنْ أَلْمَسِيحُ؞

6 دَ مُتَنٜىٰ سُكَجِ، سُكَ كُمَ غَ عَلَمُنْ بَنْ مَامَاكِنْ دَ يَكٜىٰيِ دَ نُڢِ طَيَ سُكَ مَيْدَ حَنْكَلِ غَ أَبِنْدَ يَڢَطَا؞

7 ڧَذَمَنْ رُوحُواْحِ كُوَ دَ إِيهُ سُكَ ڢِتُواْ دَغَ جِكِنْ مُتَنٜىٰ دَيَوَ؞ عَكَ وَرْكَرْدَ شَنْيَيُّ دَ غُرَغُ دَيَوَ؞

8 سَبُواْدَ حَكَ عَكَيِ ڢَضٍ ثِكِ سُواْسَيْ عَبِرْنِنْ؞

9 أَݣَويْ وَنِ مُتُمْ كُوَ مَيْ سُونَ سِيمَنْ، وَنْدَ دَا يَكٜىٰيِنْ سِحِرِ عَبِرْنِنْ، حَرْ يَنَ بَا سَمَارِيَاوَا مَامَاكِ، يَنَ ثٜىٰوَ شِ وَنِ بَبَّنْ مُتُمْنٜىٰ؞

10 جَمَعَ دُكَ كُوَ سُكَ مَيْدَ حَنْكَلِ عَكَنْسَ، بَبَّ دَ يَرُواْ، سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏مُتُمِنَّنْ، أَيْ، إِيكُواْنَّنْ نَ اللَّهْ نٜىٰ دَ عَكٜىٰثٜىٰ دَشِ مَيْغِرْمَ؞»‏

11 سَيْ سُكَ مَيْدَ حَنْكَلِ سُواْسَيْ عَكَنْسَ، غَمَا يَا دَطٜىٰ يَنَ تَبَاسُ مَامَاكِ دَ سِحِرِنْسَ؞

12 عَمَّا دَ سُكَ غَسْكَتَ لَابَرِ مَيْ دَاطِنْ دَ ڢِلِبُسْ يَيِ عَكَنْ مُلْكٍ اللَّهْ دَ كُمَ سُونَنْ عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ، دُكَنْسُ عَكَيِ مُسُ بَڢْتِسْمَ، مَظَا دَ مَاتَا؞

13 حَرْ سِيمَنْ دَ كَنْسَ مَا يَبَادَ غَسْكِيَ؞ بَايَنْ أَنْيِ مَسَ بَڢْتِسْمَ كُمَ يَمَنّٜىٰوَ ڢِلِبُسْ؞ دَيَغَ يَدَّ ڢِلِبُسْ يَكٜىٰيِنْ عَلَمُ دَ مَنْيَنْ أَيُّكَنْ بَنْ مَامَاكِ، سَيْ يَيِ مَامَاكِ ڨُورَيْ؞

14 تُواْ دَ مَنْذَنِّےنْ دَسُكٜىٰ عُرُوشَلِيمَ سُكَجِ سَمَارِيَاوَا سُنْ كَرْٻِ كَلْمَرْ اللَّهْ، سَيْ سُكَ عَيْكَ مُسُ بِتْرُسْ دَ يَحْيَى؞

15 سُو كُوَ دَ سُكَ إِسُواْ، سُكَيِ مُسُ أَدُّعَ سُكَرْٻِ رُوحُ مَيْ ڟَرْكِے؞

16 دُواْمِنْ رُوحُ مَيْ ڟَرْكِے بَيْ سَوْكُواْوَ وَنِنْسُ بَ تُكُنَ، سَيْدَيْ كَوَيْ أَنْيِ مُسُ بَڢْتِسْمَ نٜىٰ دَ سُونَنْ عُبَنْ‌غِجِ عِيسَىٰ؞

17 سَيْ بِتْرُسْ دَ يَحْيَى سُكَسَا مُسُ حَنُّنْ أَلْبَرْكَ، سُكَ كُوَ كَرْٻِ رُوحُ مَيْ ڟَرْكِے؞

18 تُواْ دَ سِيمَنْ يَغَ، أَشٜىٰ تَوُرِنْ سَا حَنُّنْ مَنْذَنِّے نٜىٰ عَكٜىٰ سَامُنْ رُوحٌ، سَيْ يَمِيڧَ مُسُ كُطِ،

19 يَثٜىٰ ‏«‏نِے مَا كُبَانِ وَنَّنْ إِيكُواْ، دُواْمِنْ دُكْ وَنْدَ نَسَا مَسَ حَنُّ، يَسَامِ رُوحُ مَيْ ڟَرْكِے؞»‏

20 عَمَّا بِتْرُسْ يَثٜىٰ مَسَ ‏«‏كَيْ دَ كُطِنْكَ، كُهَلَّكَ!‏ كَنَ ڟَمَّنِ دَ كُطِ نٜىٰ ذَاكَسَامِ ݣَوْتَرْ اللَّهْ؟

21 بَ ضُوَنْكَ دَ وَنَّنْ شَعَنِ كُواْ كَطَنْ، غَمَا ذُوثِيَارْكَ بَدَيْدَيْ تَكٜىٰبَ أَغَبَنْ اللَّهْ؞

22 سَيْ كَتُوبَ دَغَ وَنَّنْ مُوغُنْ عَيْكِ نَاكَ، كَضُواْڧِ عُبَنْ‌غِجِ كُواْ ذَيْ غَاڢَرْتَا مَكَ أَبِنَّنْدَ كَشِرْيَ أَ ذُوثِيَارْكَ؞

23 غَمَا نَاغَ كَنَ ثِكٜىٰدَ مُوغُنْ كِيشِ، كَنَ طَوْرٜىٰ ثِكِنْ ذُنُوبِ؞»‏

24 سَيْ سِيمَنْ يَأَمْسَ يَثٜىٰ ‏«‏كُضُواْڧَ مِنِ عُبَنْ‌غِجِ، كَدَ كُواْ طَيَ دَغَ ثِكِنْ أَبُبُوَنْ دَ كُكَڢَطَا يَڢَرُ دَنِے؞»‏

25 تُواْ، بَايَنْدَ بِتْرُسْ دَ يَحْيَى سُكَيِ شَيْدَ سُكَ كُمَيِ وَعَظِنْ لَابَرِ مَيْ دَاطِے نَمَغَنَرْ عُبَنْ‌غِجِ، سَيْ سُكَ كُواْمَ عُرُوشَلِيمَ؞ يَايِنْ دَسُكٜىٰ كُواْمَاوَا عُرُوشَلِيمَ، سَيْ سُكَ يِتَيِنْ وَعَظِنْ لَابَرِ مَيْ دَاطِے عَڧَوْيُكَنْ سَمَرِيَ دَيَوَ؞


ڢِلِبُسْ دَ مُتُمِنْ إِتِيُواْڢِيَ

26 أَنَانً سَيْ وَنِ مَلاَىِٕكَنْ عُبَنْ‌غِجِ يَثٜىٰ وَ ڢِلِبُسْ ‏«‏تَاشِ كَبِے تَكُدُ، كَبِے حَنْيَرْ دَ تَڢِتُواْ دَغَ عُرُوشَلِيمَ ذُوَا غَاظَ،»‏ وَتُواْ حَنْيَرْ هَمَادَ؞

27 سَيْ يَتَاشِ يَتَڢِے؞ سَيْغَا وَنِ مُتُمِنْ إِتِيُواْڢِيَ وَنْدَ شِے بَابَا نٜىٰ، وَتُواْ أَنْدَنْدَڧٜىٰشِ، مَيْ بَبَّنْ مَڟَيِ أَمُلْكٍ كَنْدِسْ، سَرَوْنِيَرْ إِتِيُواْڢِيَ؞ شِينٜىٰ كُمَ مَعَجِنْ سَرَوْنِيَرْ؞ يَذُواْ عُرُوشَلِيمَ نٜىٰ دُواْمِنْ يَيِ سُجَّدَ؞

28 دَ يَنَ كُواْمَاوَا غِدَا أَ ظَوْنٜىٰ ثِكِنْ كٜىٰكٜىٰنْ دُواْكِنْسَ، يَبُوطٜىٰ لِتَّڢِنْ أَنَّبِے عِشَايَ يَنَ كَرَاتُ؞

29 سَيْ رُوحُ يَثٜىٰ وَ ڢِلِبُسْ ‏«‏مَاڟَ، كَيِ كُسَدَ كٜىٰكٜىٰنْ دُواْكِنَّنْ؞»‏

30 سَيْ ڢِلِبُسْ يَغُدُ ذُوَا وُرِنْسَ، يَجِ شِ يَنَ كَرَاتُنْ لِتَّڢِنْ أَنَّبِے عِشَايَ؞ سَيْ ڢِلِبُسْ يَتَمْبَيٜىٰشِ ‏«‏كَا غَانٜىٰ أَبِنْدَ كَكٜىٰ كَرَنْتَاوَا كُوَ؟»‏

31 سَيْيَأَمْسَ ‏«‏إِنَا ڢَا؟ سَيْ كُواْ وَنِ يَيِ مِنِ ڢَسَّرَ؞»‏ سَيْيَثٜىٰ وَ ڢِلِبُسْ يَهَوْ كٜىٰكٜىٰنْ دُواْكِنْ سُذَوْنَ تَرٜىٰ؞

32 غَا سَاشٜىٰنْ رُبُوتَثِّيَرْ مَغَنَرْ اللَّهْ دَيَكٜىٰ كَرَنْتَاوَا، ‏«‏أَنْ كَيْشِ كَمَرْ تُنْكِيَ ذُوَا وُرِنْ يَنْكَ؞ كَمَرْ يَدَّ طَنْ ضَغُواْ يَكٜىٰ شِضُ أَ حَنُّنْ مَيْ أَسْكِ مَسَ غَاشِنْ جِكِنْسَ، حَكَ بَيْ كُواْ بُوطٜىٰ بَاكِنْسَبَ؞

33 أَنْيِ مَسَ وُلَڧَنْثِ حَرْ أَنْحَنَ مَسَ غَسْكِيَرْسَ؞ وَ ذَيْ عِيَ بَيَّنَ لَابَرِنْ ذُرِيَرْسَ؟ غَمَا أَنْطَوْكِ رَنْسَ دَغَ دُونِيَا؞»‏

34 سَيْ بَابَنَّنْ يَثٜىٰ وَ ڢِلِبُسْ ‏«‏عَكَنْ وَنٜىٰنٜىٰ أَنَّبِنَّنْ يَكٜىٰ مَغَنَ؟ عَكَنْسَنٜىٰ كُواْ عَكَنْ وَنِ؟»‏

35 سَيْ ڢِلِبُسْ يَبُوطٜىٰ بَاكِنْسَ يَڢَارَ تُنْدَغَ وَنَّنْ سَاشٜىٰنْ رُبُوتَثِّيَرْ مَغَنَرْ اللَّهْ، يَنَ بَاشِ لَابَرِ مَيْ دَاطِے نَ عِيسَىٰ؞

36 سُنَ ثِكِنْ تَڢِيَ كٜىٰنَنْ، سُكَ كَيْ وُرِنْ ضُوَ، سَيْ بَابَانَّنْ يَثٜىٰ ‏«‏دُوبَ، غَ ضُوَ!‏ مٜىٰنٜىٰنٜىٰ ذَيْ حَنَ عَيِمِنِ بَڢْتِسْمَ؟»‏

37 ڢِلِبُسْ يَثٜىٰ ‏«‏عِدَنْ دَيْ كَا غَسْكَتَادَ ذُوثِيَا طَيَ، أَيْ، سَيْ عَيِمَكَ؞»‏ بَابَنَّنْ يَثٜىٰ ‏«‏نَا غَسْكَتَ، عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ طَنْ اللَّهْ نٜىٰ؞»‏

38 سَيْ يَبَادَ عُمَرْنِ أَڟَيْ دَ كٜىٰكٜىٰنْ دُواْكِنْ؞ دُكَنْسُ بِيُ سُكَ سَوْكَ سُكَ شِغَ ثِكِنْ ضُوً، سَيْ ڢِلِبُسْ يَيِ وَمُتُمِنَّنْ بَڢْتِسْمَ؞

39 دَ سُكَ ڢِتُواْ دَغَ ثِكِنْ ضُوً، رُوحٌ عُبَنْ‌غِجِ يَطَوْكِ ڢِلِبُسْ، بَابَانْ بَيْ سَاكٜىٰ غَنِنْسَبَ؞ سَيْ مُتُمِنْ يَيِ تَڢِيَرْسَ يَنَ ڢَضٍ ثِكِ؞

40 عَمَّا ڢِلِبُسْ يَغَ كَنْسَ أَعَظُواْتُسْ؞ سَيْ يَظَظْذَاغَ دُكَنْ غَرُضُوً، يَنَ بَادَ لَابَرِ مَيْ دَاطِے، حَرْ يَكَيْ كَيْسَرِيَ؞

Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020

Bible Society of Nigeria
Lean sinn:



Sanasan