Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

أَيُّكَنْ مَنْذَنِّے 17 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا


أَنْ يِتَاشِنْ حَنْكَلِ أَ تَسَلُواْنِكَ

1 تُواْ دَ بُلُسْ دَ سِيلَ سُكَبِے تَ أَمْڢِبُواْلِسْ دَ أَڢُواْلُّواْنِيَ، سُكَ كَيْ تَسَلُواْنِكَ، عِنْدَ أَݣَويْ مَجَمِعَرْ يَهُودَاوَا؞

2 سَيْ بُلُسْ يَشِغَ وُرِنْسُ كَمَرْ يَدَّ يَسَابَا، رَانَرْ هُوتُ تَمَكُواْ غُدَا عُكُ أَ جٜىٰرٜىٰ يَنَ مُهَوَرَ دَسُو دَغَ ثِكِنْ رُبُوتَثِّيَرْ مَغَنَرْ اللَّهْ؞

3 يَنَيِ مُسُ بَيَانِ، يَنَ كُمَ تَبَّتَرْ مُسُ ثٜىٰوَ دُواْلٜىٰنٜىٰ أَلْمَسِيحُ يَشَا وَهَلَ، يَكُمَ تَاشِ دَغَ مَتَتُّو؞ بُلُسْ يَكُمَ ثٜىٰ ‏«‏عِيسَىٰ نَّنْ دَ نَكٜىٰ سَنَرْ مُكُ، شِينٜىٰ أَلْمَسِيحُ؞»‏

4 سَيْ وَطَنْسُ مُتَنٜىٰنْ يَهُودَاوَا دَ كُمَ هٜىٰلٜىٰنَاوَا مَاسُ بَوْتَرْ اللَّهْ حَطٜىٰ دَ مَنْيَنْ مَاتَا مَاسُيَوَ سُواْسَيْ، دُكْ سُكَ يَرْدَ دَ مَغَنَرْ بُلُسْ دَ سِيلَ، سُكَ كُمَ حَطَكَيْ دَسُو؞

5 عَمَّا يَهُودَاوَا سُكَيِ كِيشِ، سَيْ سُكَ تَارَ وَطَنْسُ یَنْ إِسْكَ عَكَاسُوَ؞ دَ دُكَنْسُ سُكَ تَارُ سَيْ سُكَتَادَ حَنْكَلِنْ مُتَنٜىٰنْ غَرِنْ؞ سُكَ رُوغَ ثِكِنْ غِدَنْ يَسُوانْ سُنَ نٜىٰمَنْ بُلُسْ دَ سِيلَ دُواْمِنْ سُكَٰوُاْسُ غَبَنْ جَمَعَ؞

6 دَبَسُ سَامٜىٰسُبَ، سَيْ سُكَ جَٰوُاْ يَسُوانْ دَ وَطَنْسُ مَاسُبِے، سُكَ كَيْسُ حَرْ غَبَنْ مَاسُ شَرِيعَ، سُنَ إِيهُ سُنَ ثٜىٰوَ ‏«‏مُتَنٜىٰنَّنْ دَسُكٜىٰ تَادَ حَنْكَلِ عَكُواْعِنَ عَدُونِيَا، غَاسُ سُنْذُواْ حَرْ نَنْ مَا؞

7 حَرْ مَا يَسُوانْ يَبَاسُ مَسَوْكِ؞ دُكَنْسُ كُوَ سُنَ كَرْيَ دُواْكُواْكِنْ كَيْسَرْ، سُنَ ثٜىٰوَ أَݣَويْ وَنِ سَرْكِے، وَيْ سُونَنْسَ عِيسَىٰ؞»‏

8 دَ مُتَنٜىٰنْ غَرِنْ دَ شُوغَبَنِّنْ غَرِ سُكَجِ وَنَّنْ، سَيْ حَنْكَلِنْسُ يَتَاشِ؞

9 بَسُسَكِ يَسُوانْ دَ سَوْرَنْسُبَ، سَيْ دَ سُكَ كَرْٻِ كُطِنْ بٜىٰلِ أَ حَنُّنْسُ؞


بُلُسْ دَ سِيلَ عَبِرِيَ

10 دَ دَرٜىٰ يَيِ، مَاسُبِے سُكَ سَلَّمِ بُلُسْ دَ سِيلَ سُتَڢِے بِرِيَ؞ دَ سُكَ كَيْ ثَنْ، سُكَ شِغَ مَجَمِعَرْ يَهُودَاوَا؞

11 تُواْ، وَطَنَّنْ يَهُودَاوَا سُنْڢِے نَ تَسَلُواْنِكَ حَنْكَلِ، دُواْمِنْ سُنْ كَرْٻِ مَغَنَرْ حَنُّ بِيُ بِيُ؞ سُنَ تَبِنْثِكٜىٰنْ رُبُوتَثِّيَرْ مَغَنَرْ اللَّهْ كُلُّمْ، سُغَنِ كُواْ أَبِنْدَ بُلُسْ يَڢَطِ غَسْكِيَ نٜىٰ؞

12 سَبُواْدَ حَكَ دَيَوَ دَغَ ثِكِنْ يَهُودَاوَا سُكَ بَادَ غَسْكِيَ، حَرْ دَ وَطَنْسُ مَاتَانْ هٜىٰلٜىٰنَاوَا مَاسُ مَڟَيِ دَ كُمَ مَظَا نَ هٜىٰلٜىٰنَاوَا دَيَوَ؞

13 عَمَّا دَ يَهُودَاوَنْ دَسُكٜىٰ أَ تَسَلُواْنِكَ سُكَجِ ثٜىٰوَ بُلُسْ يَنَ يِنْ شٜىٰلَرْ كَلْمَرْ اللَّهْ عَبِرِيَ مَا، سُكَجٜىٰ سُكَ ذُغَ جَمَعَ عَثَنْ سُنَ تَادَ حَنْكَلِنْسُ؞

14 نَنْ دَ نَنْ كُوَ مَاسُبِے سُكَسَا بُلُسْ يَتَڢِے بَاكِنْ تٜىٰكُ، عَمَّا سِيلَ دَ تِمُواْتِ سُكَ ڟَيَ تُكُنَ أَنَنْ؞

15 وَطَنْدَ سُكَيِ وَ بُلُسْ رَكِيَ كُوَ سُكَ كَيْ شِ حَرْ أَتِنَ؞ دَ ذَاسُ دَاوُاْ سَيْ بُلُسْ يَبَاسُ سَڧُواْ ذُوَا وُرِنْ سِيلَ دَ تِمُواْتِ ثٜىٰوَ سُذُواْ سُسَامٜىٰشِ دَسَوْرِ، سَيْ سُكَ تَڢِے؞


بُلُسْ أَعَتِنَ

16 تُواْ، سَعَدَّ بُلُسْ يَكٜىٰ جِضَانْ سِيلَ دَ تِمُواْتِ أَعَتِنَ، يَيِ بَڧِنْ ثِكِ ڨُورَيْ دَ يَغَ غَرِنْ يَثِكَ دَ غُمَكَ؞

17 دُواْمِنْ حَكَ يَكَنْيِ مُهَوَرَ عَثِكِنْ مَجَمِعَ دَ يَهُودَاوَا دَ وَطَنْسُ هٜىٰلٜىٰنَاوَا مَاسُيِ وَ اللَّهْ سُجَّدَ؞ كُواْوَثٜىٰ رَانَ كُوَ يَكَنْيِ مُهَوَرَ دَ وَطَنْدَ يَكٜىٰ سَامُوَ عَكَاسُوَ؞

18 حَكَكُمَ وَطَنْسُ أَبِكُرِيَوَ دَ سِتُواْكِيَاوَا مَاسُ عِلِمِ سُكَيِ مُهَوَرَ دَشِ؞ وَطَنْسُنْسُ سُكَثٜىٰ ‏«‏مٜىٰنٜىٰنٜىٰ وَنَّنْ مَيْ سُورُوتُ يَكٜىٰسُواْ يَثٜىٰ؟»‏ وَطَنْسُ سُكَثٜىٰ ‏«‏كَمَرْ مَيْيِنْ وَعَظِنْ وَطَنْسُ أَلُّواْلِ نٜىٰ دَبَ نَنَنْبَ؞»‏ سُنْ ڢَطِ حَكَ غَمَا بُلُسْ يَنَ يِنْ وَعَظِ عَكَنْ عِيسَىٰ دَ كُمَ تَاشِنْسَ دَغَ مَتَتُّو؞

19 سَبُواْدَ حَكَ سُكَ كَيْ شِ تُدُنْ أَرَسَ، عِنْدَ مَجَلِسَرْسُ تَكٜىٰ تَارُوَ، سُكَثٜىٰ مَسَ ‏«‏كُواْ ذَاكَ بَيَّنَ مَنَ وَنَّنْ سَابُوَرْ كُواْيَرْوَرْ دَ كَكٜىٰيِ؟

20 دُوانْ بَمُ تَٻَجِنْ إِرِنْ وَطَنَّنْ مَغَنْ‌غَنُبَ؞ مُنَسُواْ مُسَنْ أَبِنْدَ سُكٜىٰ نُڢِ؞»‏

21 دُكْ أَتِنَاوَا دَ بَڧِنْ دَسُكٜىٰ ذَمَ أَعَتِنَ كُوَ سُنْڢِيسُواْ سُجِ سَابُوانْ أَبُ سُكُمَيِ مَغَنَ عَكَيْ، ڢِيٜىٰدَ كُواْمٜىٰ؞

22 سَيْ بُلُسْ يَتَاشِ ڟَيٜىٰ أَغَبَنْ مَجَلِسَرْ، يَثٜىٰ ‏«‏كُو مُتَنٜىٰنْ أَتِنَ، نَلُورَ ثٜىٰوَ كُو مَاسُسُوانْ بِنْ أَدِّينِ نٜىٰ سُواْسَيْ تَكُواْوَنٜىٰ غٜىٰڢٜىٰ؞

23 لُواْكَثِنْ دَ نَكٜىٰ ذَاغَاوَ ثِكِنْ غَرِنْ، نَدُوبَ أَبُبُوَنْ دَ كُكٜىٰيِوَ سُجَّدَ، نَاكُوَ غَا وَنِ بَغَدٜىٰنْ هَدَايَ دَ رُبُوتُو عَكَنْسَ مَيْ ثٜىٰوَ ‏‹‏دُواْمِنْ اللَّهْ وَنْدَ بَعَسَنِبَ؞›‏ تُواْ، شِے وَنَّنْ دَ كُكٜىٰيِوَ سُجَّدَ دَبَكُ سَنْشِيبَ، شِينٜىٰ نَكٜىٰ سَنَرْ مُكُ؞

24 اللَّهْ نَّنْ دَ يَحَلِثِّ دُونِيَا دَ دُكَنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ ثِكِنْتَ، شِينٜىٰ عُبَنْ‌غِجِنْ سَمَ دَ ڧَسَا، بَايَ كُمَ ذَمَ أَ هَيْكَلِنْ دَ مُتُمْ يَغِنَ؞

25 حَكَكُمَ بَايَ نٜىٰمَنْ تَيْمَكُواْ دَغَ وُرِنْ مُتُمْ، بَايَ بُڧَاتَرْ وَنِ أَبُ، تُنْدَيَكٜىٰ شِينٜىٰ يَكٜىٰبَا دُكَنْ مُتَنٜىٰ رَيْ دَ نُمْڢَشِ دَ دُكَنْ أَبُبُوَنْ دَسُكٜىٰ بُڧَاتَ؞

26 شِينٜىٰ كُمَ يَحَلِثِّ دُكَنْ أَلْعُمَّ دَغَ مُتُمْ غُدَا، دُواْمِنْ سُذَوْنَ أَدُكَنْ ڢُسْكَرْ دُونِيَا؞ يَشِرْيَ إِيَاكَرْ لُواْكَثِنْسُ دَ كُمَ وُرَارٜىٰنْ دَ كُواْوَثٜىٰ أَلْعُمَّ ذَاتَ كَسَنْثٜىٰ؞

27 اللَّهْ يَيِ حَكَ دُواْمِنْ سُنٜىٰمٜىٰشِ، كُواْ وَتَڧِيلَ ذَاسُ لَلُبَ سُسَامٜىٰشِ، كُواْدَيَكٜىٰ بَيْيِنٜىٰسَ دَ كُواْوَنّٜىٰنْمُبَ؞

28 أَيْ، ‏«‏ ‏‹‏تَغَرٜىٰشِينٜىٰ مُكٜىٰ رَايُوَا، مُكٜىٰ مُواْڟِ، مُكَ كُمَ كَسَنْثٜىٰ؞›‏ ‏«‏يَدَّ وَطَنْسُ مَوَاڧَنْكُ مَا سُكَ ڢَطَا ثٜىٰوَ ‏‹‏حَڧِيڧَ، مُو مَا ذُرِيَرْسَثٜىٰ؞›‏

29 ‏«‏تُواْ دَيَكٜىٰ مُو ذُرِيَرْ اللَّهْ نٜىٰ، أَيْ، بَيْ كَمَاتَ مُيِ ڟَمَّنِ اللَّهْ يَنَ كَمَ دَ وَتَ صِڢَّرْ ظِينَارِيَ، كُواْ تَأَظُرْڢَا، كُواْ تَدُوڟٜىٰبَ، وَدَّ مُتُمْ يَڧٜىٰرَ دَ دَبَرَرْسَ؞

30 أَ دَا كَمْ، اللَّهْ يَكَوَرْدَ ڢُسْكَ دَغَ أَيُّكَنْ جَاهِلْثِ؞ عَمَّا يَنْذُ يَعُمَرْثِ دُكَنْ مُتَنٜىٰ عَكُواْعِنَ سُتُوبَ،

31 غَمَا يَا شِرْيَ رَانَرْ دَ ذَيْذُواْ يَيِ وَدُونِيَا شَرِيعَ تَغَسْكِيَ تَوُرِنْ مُتُمِنْدَ يَذَاٻَا؞ اللَّهْ يَبَادَ تَبَّثِنْ وَنَّنْ غَ دُكَنْ مُتَنٜىٰ تَوُرِنْ تَادَ مُتُمِنَّنْ دَغَ مَتَتُّو؞»‏

32 دَسُكَجِ مَغَنَرْ تَاشِ دَغَ مَتَتُّو، سَيْ وَطَنْسُ سُكَيِ مَسَ بَعَ، عَمَّا وَطَنْسُ سُكَثٜىٰ ‏«‏مُنَسُواْ مُسَاكٜىٰجِنْ أَبِنْدَ ذَاكَڢَطَا غَمٜىٰدَ وَنَّنْ مَغَنَ؞»‏

33 أَ نَنْ نٜىٰ بُلُسْ يَرَبُ دَسُو؞

34 عَمَّا وَطَنْسُنْسُ سُكَ كُواْمَ وَجٜىٰنْ بُلُسْ، سُكَ بَادَ غَسْكِيَ؞ عَثِكِنْسُ أَݣَويْ دِيُواْنِسِيُسْ، طَنْ مَجَلِسَ دَ وَتَ مَثٜىٰ مَيْ سُونَ دَمَرِسْ دَ وَطَنْسُ كُمَ تَرٜىٰدَسُو؞

Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020

Bible Society of Nigeria
Lean sinn:



Sanasan