2 سَمَٰعِيلَ 4 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَاأَنْ كَشٜىٰ إِشْبُواْشٜىٰتْ 1 دَ إِشْبُواْشٜىٰتْ طَنْ طَالُوتَ يَجِ ثٜىٰوَ أَبْنٜىٰرْ يَمُتُ أَ هٜىٰبْرُوانْ، سَيْ يَضِكِثِے، ڟُواْرُواْ كُمَ يَكَامَ دُكَنْ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا؞ 2 إِشْبُواْشٜىٰتْ كُوَ يَنَدَ مُتَنٜىٰ بِيُ وَطَنْدَ سُونٜىٰ شُوغَبَنِّنْ یَنْ هَرِ؞ أَنَ ثٜىٰ دَسُو بَعَنَ دَ رٜىٰكَبْ؞ سُو یَیَنْ رِمُّوانْ مُتُمِنْ غَرِنْ بٜىٰيٜىٰرُواتْ نٜىٰ نَڧَسَرْ بِلِيَامِنُ، غَمَا أَنْلِسَّڢْتَ بٜىٰيٜىٰرُواتْ ثِكِنْ يَنْكِنْ بِلِيَامِنُ، 3 سَبُواْدَ یَنْ أَصَلِنْ ڧَسَرْ بٜىٰيٜىٰرُواتْ سُنْ غُدُ ذُوَا غِتَّيِمْ، عِنْدَ سُكٜىٰ ذَمَنْ بَڧُنْثِ هَرْوَيَوْ؞ 4 يُواْنَتَنْ طَنْ طَالُوتَ كُوَ يَنَدَ يَرُواْ مَيْ سُونَ مٜىٰڢِبُواْشٜىٰتْ، وَنْدَ بَايَ عِيَ تَڢِيَ تُنْ يَنَ شٜىٰكَرَا بِيَرْ؞ أَ لُواْكَثِنْ دَ مَاتَرْ دَتَكٜىٰ لُورَ دَشِ تَجِ لَابَرِ دَغَ يٜىٰظِرٜىٰيٜىٰلْ ثٜىٰوَ يُواْنَتَنْ دَ طَالُوتَ سُنْ مُتُ، تَطَوْكِ مٜىٰڢِبُواْشٜىٰتْ تَتَاشِ دَ غُدُ؞ عَمَّا يَايِنْ دَتَكٜىٰ ڧُواْڧَرِنْ غُدُ، سَيْ يَڢَاطِ؞ وَنَّنْ نٜىٰ يَسَا يَذَمَ غُرْغُ؞ 5 رٜىٰكَبْ دَ بَعَنَ كُوَ، یَیَنْ رِمُّوانْ مُتُمِنْ بٜىٰيٜىٰرُواتْ، سُكَ كَامَ حَنْيَ ذُوَا غِدَنْ إِشْبُواْشٜىٰتْ، سُكَ كَيْ ثَنْ وَجٜىٰنْ ڟَكَرْ رَانَ يَايِنْ دَيَكٜىٰ بَرْثِنْ رَانَ؞ 6 سَيْ سُكَ شِغَ ثِكِ ثِكِنْ غِدَنْ كَمَرْ ذَاسُ طَوْكِ أَلْكَمَ؞ بَايَنْدَ سُكَ سُواْكٜىٰشِ عَثِكِنْسَ، سَيْ سُكَ غُدُ؞ 7 غَمَا سَعَدَّ سُكَ شِغَ ثِكِنْ غِدَنْ سُنْ سَامِ إِشْبُواْشٜىٰتْ يَنَ بَرْثِ أَطَاكِنْسَ، سَيْ سُكَ سُواْكٜىٰشِ سُكَ كَشٜىٰشِ؞ سُكَ يَنْكٜىٰ كَنْسَ، سُكَ تَڢِے دَشِ؞ تَهَكَ رٜىٰكَبْ دَ بَعَنَ سُكَ كُٻُثٜىٰ سُكَبِتَ أَرَبَ، وَتُواْ ݣُورِنْ كُواْغِنْ يُواْدَنْ، سُكَيِ تَڢِيَ دُكَنْ دَرٜىٰ؞ 8 دَ سُكَ إِسُواْ هٜىٰبْرُوانْ، سُكَ مِيڧَا وَ دَاوُدَ كَيْ طِنْ؞ سَعَنً سُكَثٜىٰ وَسَرْكِے «رَنْكَيَدَطٜىٰ! غَا كَنْ إِشْبُواْشٜىٰتْ طَنْ طَالُوتَ أَبُواْكِنْ غَابَنْكَ وَنْدَ يَيِ ڧُواْڧَرِ يَطَوْكِ رَنْكَ؞ غَاشِ يَوْ يَهْوٜىٰهْ يَارَامَ وَسَرْكِے عَكَنْ طَالُوتَ دَ ذُرِيَرْسَ!» 9 دَاوُدَ يَا أَمْسَ وَ رٜىٰكَبْ دَ طَنْعُوَنْسَ بَعَنَ، یَیَنْ رِمُّوانْ مُتُمِنْ بٜىٰيٜىٰرُواتْ «نَا ضَنْڟٜىٰ دَ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ مَيْرَيْ وَنْدَ يَڢَنْشٜىٰنِ دَغَ دُكَنْ وَهَلَ! 10 وَتَرَانَ وَنِ مُتُمْ يَذُواْ وُرِينَ أَ ظِكْلَكْ يَيِ ڟَمَّنِ يَنَ كَٰوُاْ مِنِ لَابَرِ مَيْ دَاطِے دَيَثٜىٰ مِنِ، ‹طَالُوتَ يَمُتُ؞› عَمَّا سَيْ نَكَامَ شِ نَكَشٜىٰ؞ لَادَنْدَ نَبَاشِ دُواْمِنْ لَابَرِنْسَ كٜىٰنَنْ! 11 بَلّٜىٰ ڢَا كُو دَ كُكٜىٰ مُوغَيٜىٰنْ مُتَنٜىٰ، كُو دَ كُكَكَشٜىٰ مَرَرْ لَيْڢِے أَغَدُوانْسَ ثِكِنْ غِدَنْسَ كُمَ؞ أَيْ! ذَنْ نٜىٰمِ أَلْحَكِنْ جِنِنْسَ عَكَنْكُ، ذَنْ كَوَرْ دَكُو دَغَ دُونِيَا!» 12 دَاوُدَ يَبَادَ عُمَرْنِ غَ سَمَارِنْسَ سُكَشٜىٰ رٜىٰكَبْ دَ بَعَنَ، سُكَ كُوَيِ حَكَ؞ سُكَ يَيَّنْكَ حَنُّوَنْسُ دَ ڧَڢَاڢُنْسُ، سُكَ رَاتَيٜىٰ جِكُنَنْسُ كُسَدَ وَنِ تَڢْكِ أَ هٜىٰبْرُوانْ؞ عَمَّا سُكَ طَوْكِ كَنْ إِشْبُواْشٜىٰتْ سُكَ بِنّٜىٰ عَثِكِنْ كَبَرِنْ أَبْنٜىٰرْ أَ هٜىٰبْرُوانْ؞ |
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
Bible Society of Nigeria