Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

2 سَمَٰعِيلَ 15 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا


أَبْسَلُوامْ يَشِرْيَ تَاوَيٜىٰ

1 بَايَنْ وَنَّنْ، أَبْسَلُوامْ يَسَامُواْ وَكَنْسَ كٜىٰكٜىٰنْ دُواْكِ دَ دَوَكِ دَ مُتَنٜىٰ حَمْسِنْ دَ ذَاسُ وُثٜىٰ غَبَنْسَ؞

2 أَبْسَلُوامْ يَكَنْ تَاشِ دَ سَسَّڢٜىٰ يَڟَيَ عَكَنْ حَنْيَ ذُوَا ڧُواْڢَرْ غَرِ؞ سَعَدَّ وَنِ يَذُواْ وُثٜىٰوَ وَنْدَ كُمَ يَنَدَ دَامُوَرْ دَ ذَاتَ كَيْ غَبَنْ سَرْكِے دُوانْ شَرِيعَ، أَبْسَلُوامْ يَكَنْ كِرَشِ يَثٜىٰوَ مُتُمِنْ ‏«‏دَغَ وَنٜىٰ غَرِ كَڢِتُواْ؟»‏ سَعَدَّ مُتُمِنْ يَأَمْسَ ‏«‏رَنْكَيَدَطٜىٰ دَغَ غَرِ نَوَتَ ذُرِيَ عَ إِسْرَٰٓءِيلَ،»‏

3 سَيْ أَبْسَلُوامْ يَسَوْرَرِ ڧَارَرْسَ؞ يَكُمَثٜىٰ مَسَ ‏«‏دُوبَ، ڧَارَرْكَ تَنَ دَݣَوْ دَ كُمَ غَسْكِيَ، عَمَّا سَرْكِے بَاشِدَ وَنْدَ ذَيْ سَوْرَرٜىٰكَ؞»‏

4 أَبْسَلُوامْ يَكَنْ كُمَ ڧَارَ دَ ثٜىٰوَ ‏«‏دَاعَثٜىٰ أَنَّطَ نِے مَيْ شَرِيعَ أَوَنَّنْ ڧَسَا دَ كُواْوَنٜىٰ مُتُمِنْ دَ يَكٜىٰدَ ڧَارَ كُواْ مَغَنَرْ شَرِيعَ يَذُواْ وُرِينَ دَ ذَنْ يَنْكٜىٰ مَسَ شَرِيعَرْ غَسْكِيَ؞»‏

5 كُمَ دُكْ سَعَدَّ وَنِ يَذُواْ وُرِنْ أَبْسَلُوامْ يَرُسُنَ دُواْمِنْ يَغَيْشٜىٰشِ، سَيْ أَبْسَلُوامْ يَسَا حَنُّنْسَ يَتَادَشِ، يَكُمَ سُمْبَثٜىٰ شِ؞

6 أَبْسَلُوامْ يَيِ تَيِنْ حَكَ غَ كُواْوَنٜىٰ مُتُمِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ وَنْدَ يَذُواْ وَجٜىٰنْ سَرْكِے دَاوُدَ دُواْمِنْ شَرِيعَ؞ تَهَكَ يَسَاثِ ظُكَاتَنْ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ؞

7 بَايَنْ شٜىٰكَرَا حُطُ، سَيْ أَبْسَلُوامْ يَثٜىٰوَ سَرْكِے ‏«‏إِنَ ضُواْڧُوانْكَ كَبَرْنِ إِنْ تَڢِے هٜىٰبْرُوانْ إِنْ ثِكَ وَتَ ضَنْڟُوَارْدَ نَيِ وَ يَهْوٜىٰهْ؞

8 غَمَا لُواْكَثِنْ دَ نَكٜىٰ أَ غٜىٰشُرْ عَڧَسَرْ سُورِيَ، نَايِ ضَنْڟُوَا ثٜىٰوَ عِدَنْ دَيْ يَهْوٜىٰهْ يَكُواْمَرْ دَنِے عُرُوشَلِيمَ، ذَنْيِ مَسَ سُجَّدَ؞»‏

9 سَيْ سَرْكِے يَثٜىٰ مَسَ ‏«‏تُواْ، سَوْكَ لَاڢِيَ؞»‏ سَيْ أَبْسَلُوامْ يَتَاشِ يَتَڢِے هٜىٰبْرُوانْ؞

10 عَمَّا أَبْسَلُوامْ يَعَيْكَ دَ سَڧُواْ أَ حَنُّنْ یَنْ عَيْكَ ذُوَاغَ دُكَنْ ذُرِيَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ عَٻُواْيٜىٰ ثٜىٰوَ ‏«‏سَعَدَّ كُكَجِ ڧَارَرْ ڧَهُواْ، سَيْكُ أَمْسَ دَ بَبَّرْ مُرْيَ كُثٜىٰ، ‏‹‏أَبْسَلُوامْ يَذَمَ سَرْكِے أَ هٜىٰبْرُوانْ!‏›‏ »‏

11 سَعَدَّ أَبْسَلُوامْ يَڢِتَ دَغَ عُرُوشَلِيمَ ذُوَا هٜىٰبْرُوانْ، مُتَنٜىٰ طَرِے بِيُ سُنْ بِيشِ؞ يَغَيَّثٜىٰسُ سُكَبِيشِ ثِكِنْ رَشِنْ سَنِ، بَسُسَنْ أَبِنْدَ أَبْسَلُوامْ يَكٜىٰ شِرِنْ يِبَ؞

12 أَ لُواْكَثِنْ دَ أَبْسَلُوامْ ذَيْ مِيڧَ هَدَايَ، يَعَيْكَ ذُوَا غَرِنْ غِلُواْ عَكَٰوُاْ مَسَ أَهِتُواْڢٜىٰلْ مُتُمِنْ غِلُواْ، وَنْدَ يَكٜىٰبَا سَرْكِے دَاوُدَ شَوَرَا؞ تَهَكَ وَنَّنْ شِرِنْ تَاوَيٜىٰ يَيِ ڧَرْڢِے، مَاسُ غُواْيُوانْ بَايَنْ أَبْسَلُوامْ سُكَيِ تَڧَارَ يَوَ؞


دَاوُدَ يَا غُدُ دَغَ عُرُوشَلِيمَ

13 سَيْ وَنِ طَنْ عَيْكَ يَذُواْ وُرِنْ دَاوُدَ يَثٜىٰ مَسَ ‏«‏ذُوثِيَارْ كُواْوَنٜىٰ مُتُمِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ تَكُواْمَ وَجٜىٰنْ أَبْسَلُوامْ؞»‏

14 سَيْ دَاوُدَ يَثٜىٰ وَمَاسُ يِمَسَ حِدِمَ وَطَنْدَ سُكٜىٰ تَرٜىٰدَشِ أَ عُرُوشَلِيمَ ‏«‏كُتَاشِ مُغُدُ!‏ عِدَنْ بَهَكَبَ بَابُوَنْدَ ذَيْ ڟِيرَا دَغَ حَنُّنْ أَبْسَلُوامْ!‏ مُغُدُ دَ سَوْرِ!‏ كَدَ أَبْسَلُوامْ يَسَامٜىٰمُ يَيِ مَنَ ٻَرْنَ يَكَكَّشٜىٰ مُتَنٜىٰنْ بِرْنِنْ دَ تَكُواْبِے!‏»‏

15 مَاسُيِ مَسَ حِدِمَ سُكَ أَمْسَ سُكَثٜىٰ ‏«‏رَنْكَيَدَطٜىٰ، دُكْ أَبِنْدَ سَرْكِے يَغَ يَيِݣَوْ ذَامُيِ؞»‏

16 سَيْ سَرْكِے يَڢِتَ دَ عِيَلِنْسَ دُكَ دَ مَاسُ يِمَسَ حِدِمَ؞ عَمَّا يَبَرْ مَتَ غُواْمَ وَطَنْدَ سَرْكِے يَأَجِيٜىٰ دُواْمِنْ سُلُورَ دَ غِدَنْ؞

17 دَ سَرْكِے دَ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْسَ سُكَ كَامَ حَنْيَ ذَاسُبَرْ بِرْنِنْ، سَيْ سُكَ ڟَيَ أَغِدَا نَڧَرْشٜىٰ؞

18 دُكَنْ مُتَنٜىٰنْسَ كُوَ سُكَ وُثٜىٰ غَبَنْسَ؞ عَثِكِنْ وَطَنَّنْ مُتَنٜىٰ أَݣَويْ سُواْجُواْجِ مَاسُ غَادِنْ سَرْكِے دَ كُمَ دُكَنْ سُواْجُواْجِ طَرِے شِدَ وَطَنْدَ سُكَبِيشِ دَغَ غَتْ؞ دُكَنْسُ سُكَ وُثٜىٰ أَغَبَنْ سَرْكِے؞


دَاوُدَ دَ إِتَّيْ

19 سَيْ سَرْكِے يَثٜىٰ وَ إِتَّيْ مُتُمِنْ غَتْ ‏«‏دُوانْمٜىٰ كَيْ كُمَ كَكٜىٰبِنْمُ؟ كَكُواْمَ كَذَوْنَ دَ سَابُوانْ سَرْكِے؞ غَمَا كَيْ بَڧُواْ نٜىٰ وَنْدَ عَكَ كُواْرَ دَغَ ڧَسَرْكَ؞

20 جِيَ جِيَ كَذُواْ؞ يَيَ ذَاكَ ڢَارَ يَٰوُاْ تَرٜىٰدَمُو يَوْ دَيَكٜىٰ نِے بَنْ سَنْ عِنْدَ ذَنْ تَڢِبَ؞ كَكُواْمَ، كَيْ دَ یَنْعُوَنْكَ؞ بَرِ أَلْحٜىٰرِ دَ أَمِنْثِ سُكَسَنْثٜىٰ تَرٜىٰدَكَيْ؞»‏

21 عَمَّا إِتَّيْ يَأَمْسَ وَسَرْكِے يَثٜىٰ ‏«‏نَا ضَنْڟٜىٰ دَ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ مَيْ رَيْ دَ كُمَ رَنْ سَرْكِے، دُكْ عِنْدَ ذَاكَ تَڢِے، كُواْ أَ مُتُ كُواْ عَيِ رَيْ، نِے بَاوَنْكَ ذَنْبِيكَ؞»‏

22 سَيْ دَاوُدَ يَثٜىٰ مَسَ ‏«‏تُواْ، وُثٜىٰ غَبَ؞»‏ إِتَّيْ مُتُمِنْ غَتْ كُوَ يَوُثٜىٰ غَبَ تَرٜىٰدَ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْسَ دَ يَارَا ڧأَنَانً دَسُكٜىٰ تَرٜىٰدَسُو؞

23 دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ ڧَسَرْ سُكَيِ تَكُوكَا دَ بَبَّرْ مُرْيَ سَعَدَّ دَاوُدَ دَ مُتَنٜىٰنْسَ سُكٜىٰ وُثٜىٰوَ؞ سَرْكِے دَ مُتَنٜىٰنْسَ سُكَ ڧٜىٰتَرٜىٰ رَاڢِنْ كِدْرُوانْ، دُكَنْسُ سُكَ نُڢِ دَاجِنْ دَ بَا كُواْوَ؞


دَاوُدَ دَ ڢِرِسْتُواْثِے

24 ظَدُواكْ ڢِرِسْتِ كُوَ يأَنَانً، كُمَ دُكَنْ لَوِيَاوَنْ دَسُكٜىٰ تَرٜىٰدَشِ سُنَ طَوْكٜىٰ دَ عَݣُوتِنْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ نَ اللَّهْ؞ سُكَ أَجِيٜىٰ عَݣُوتِنْ عَڧَسَا كُسَدَ أَبِيَتَرْ ڢِرِسْتِ، سَيْ دَ مُتَنٜىٰنْ سُكَ ڧَارٜىٰ ڢِتُواْوَ دَغَ بِرْنِنْ؞

25 عَمَّا سَرْكِے يَثٜىٰ وَ ظَدُواكْ ‏«‏كَكُواْمَرْدَ عَݣُوتِنْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ نَ اللَّهْ ثِكِنْ بِرْنِنْ؞ عِدَنْ نَسَامِ ڢَضٍ جِنِ أَعِدُوانْ يَهْوٜىٰهْ، ذَيْكُواْمُواْ دَنِے إِنْ سَاكٜىٰ غَنِنْ عَݣُوتِنْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ دَ كُمَ وُرِنْ ذَمَنْسَ؞

26 عَمَّا عِدَنْ يَا ثٜىٰ، ‏‹‏بَنْجِ دَاطِنْكَبَ،›‏ تُواْ، سَيْ يَيِ أَبِنْدَ يَغَمْشٜىٰشِ؞»‏

27 سَرْكِے يَثِيغَبَدَ مَغَنَ دَ ظَدُواكْ ڢِرِسْتِ يَثٜىٰ ‏«‏بَكَ غَانٜىٰبَ؟ كُواْمَ ثِكِنْ بِرْنِنْ دَ سَلَمَ تَرٜىٰدَ طَنْكَ أَهِمَعَظْ دَ أَبِيَتَرْ دَ طَنْسَ يُواْنَتَنْ؞

28 دُوبَ، نِے ذَنْجِرَا كُسَدَ عِنْدَ عَكٜىٰ ڧٜىٰتَرٜىٰ كُواْغِنْ يُواْدَنْ أَ شِغَ دَاجِ سَيْ نَسَامِ سَڧُواْ دَغَ غَرٜىٰكُ؞»‏

29 سَبُواْدَ حَكَ ظَدُواكْ دَ أَبِيَتَرْ سُكَ كُواْمَرْدَ عَݣُوتِنْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ نَ اللَّهْ ثِكِنْ بِرْنِنْ عُرُوشَلِيمَ سُكَ كُمَ ذَوْنَ عَثَنْ؞


دَاوُدَ دَ هُشَيْ

30 دَاوُدَ يَهَوْرَ تُدُنْ عِتَتُوَنْ ظَيْتُنْ يَنَ كُوكَا؞ يَيِ تَتَڢِيَ بَابُ تَاكَلْمَ، يَكُمَ رُڢٜىٰ كَنْسَ سَبُواْدَ بَڧِنْ ثِكِ؞ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ دَ سُكَبِيشِ كُمَ سُكَ رُڢٜىٰ كَنْسُ سُنَ كُوكَا سُو مَا؞

31 دَ عَكَ ڢَطَا وَ دَاوُدَ ثٜىٰوَ أَهِتُواْڢٜىٰلْ يَنَ ثِكِنْ یَنْ تَاوَيٜىٰنْ أَبْسَلُوامْ، سَيْ دَاوُدَ يَيِ أَدُّعَ يَثٜىٰ ‏«‏إِنَ ضُواْڧُوانْكَ، يَا يَهْوٜىٰهْ، مَيْدَ شَوَرَرْ أَهِتُواْڢٜىٰلْ بَنْظَ؞»‏

32 سَعَدَّ دَاوُدَ يَكَيْ سَمَنْ تُدُنْ عِتَتُوَنْ ظَيْتُنْ عِنْدَ مُتَنٜىٰ سُكَنْيِ وَ اللَّهْ سُجَّدَ، سَيْغَا هُشَيْ مُتُمِنْ أَرْكِ يَسَدُ دَشِ؞ هُشَيْ كُوَ يَيَيَّاغٜىٰ رِغَرْسَ يَسَا ڧَسَا عَكَيْ دُواْمِنْ نُونَ بَڧِنْ ثِكِ؞

33 دَاوُدَ يَثٜىٰ مَسَ ‏«‏عِدَنْ كَبِينِ، ذَاكَ ذَمَ مِنِ كَايَ؞

34 عَمَّا عِدَنْ كَكُواْمَ بِرْنِنْ كَثٜىٰ وَ أَبْسَلُوامْ، ‏‹‏ذَنْيِ مَكَ حِدِمَ، يَا سَرْكِے؞ أَ دَا نَيِ وَبَابَنْكَ حِدِمَ، عَمَّا يَنْذُ ذَنْيِ مَكَ؞›‏ عِدَنْ كَيِ حَكَ، ذَاكَ تَيْمَكٜىٰنِ تَوُرِنْ كَرْيٜىٰ شَوَرَرْ أَهِتُواْڢٜىٰلْ؞

35 بَ أَݣَويْ ڢِرِسْتُواْثِنَّنْ ظَدُواكْ دَ أَبِيَتَرْ عَثَنْبَ؟ كَڢَطَا مُسُ دُكْ أَبِنْدَ كَجِ أَغِدَنْ سَابُوانْ سَرْكِے؞

36 غَاشِ یَیَنْسُ بِيُ سُنَ تَرٜىٰدَسُو، وَتُواْ أَهِمَعَظْ طَنْ ظَدُواكْ دَ يُواْنَتَنْ طَنْ أَبِيَتَرْ؞ تَهَنُّنْ وَطَنَّنْ مُتَنٜىٰ كَنَ عِيَ عَيْكَ مِنِ دُكَنْ أَبِنْدَ كَجِ؞»‏

37 تَهَكَ، هُشَيْ أَبُواْكِنْ دَاوُدَ كُوَ يَشِغَ عُرُوشَلِيمَ دَيْدَيْ لُواْكَثِنْ دَ أَبْسَلُوامْ يَكٜىٰ شِغُواْوَ؞

Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020

Bible Society of Nigeria
Lean sinn:



Sanasan