1 سَمَٰعِيلَ 4 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا1 دُكْ سَعَدَّ سَمَٰعِيلَ يَيِ مَغَنَ كُوَ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَنْ سَوْرَرٜىٰشِ؞ أَنَانً سَيْ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا سُكَ ڢِتَ ذَاسُ ڢُسْكَنْثِ ڢِلِسْتِيَاوَا عَيَاڧِ؞ سُكَ كَڢَ سَنْسَنِنْ يَاڧِنْسُ أَ عٜىٰبٜىٰنٜىٰظٜىٰرْ؞ ڢِلِسْتِيَاوَا سُو مَا سُكَ كَڢَ نَاسُ أَعَڢٜىٰكْ؞ ڢِلِسْتِيَاوَا سُنْ ڨُوثٜىٰ عَݣُوتِنْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ 2 ڢِلِسْتِيَاوَا سُكَ شِرْيَ سُڢَارَ يَاڧِ؞ بَايَنْ ڢَطَ مَيْ ذَاڢِ، سُكَثِ نَصَرَا عَكَنْ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا؞ عَكَ كَشٜىٰ سُواْجُواْجِنْ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا دُبُو حُطُ أَ ڢِيلِنْ يَاڧِ؞ 3 سَعَدَّ وَطَنْدَ سُكَ ڟِيرَا سُنْ كُواْمَ سَنْسَنِنْ يَاڧِنْسُ، سَيْ دَتَّاوَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَثٜىٰ «مٜىٰنٜىٰنٜىٰ يَسَا يَهْوٜىٰهْ يَسَا ڢِلِسْتِيَاوَا سُكَثِ نَصَرَا عَكَنْمُ يَوْ؟ مُجٜىٰ مُطَوْكِ عَݣُوتِنْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ نَ يَهْوٜىٰهْ دَغَ شِلُواْ مُكَٰوُاْ، دُواْمِنْ يَهْوٜىٰهْ يَكَسَنْثٜىٰ تَرٜىٰدَمُو يَكُمَ ثٜىٰثٜىٰمُ دَغَ حَنُّنْ أَبُواْكَنْ غَابَنْمُ؞» 4 سَيْ عَكَ عَيْكَ دَ مُتَنٜىٰ ذُوَا شِلُواْ، عَكَ كَٰوُاْ عَݣُوتِنْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ نَ يَهْوٜىٰهْ مَيْ إِيكُواْ دُكَ، وَنْدَ يَكٜىٰ ظَوْنٜىٰ أَڟَكَانِنْ حَلِتُّو مَاسُ ڢِكَڢِكَيْ؞ یَیَنَّنْ نَ عٜىٰلِ مَظَا بِيُ، وَتُواْ هُواڢْنِ دَ ڢِنٜىٰهَسْ، سُنَ تَرٜىٰدَ عَݣُوتِنْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ نَ اللَّهْ؞ 5 دَ عَكَ شِغَرْدَ عَݣُوتِنْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ أَ سَنْسَنِنْ يَاڧِ، سَيْ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا سُكَ طَغَ مُرْيُواْيِنْسُ بَاكِ طَيَ حَرْ ڧَسَا تَغِرْغِظَ؞ 6 دَ ڢِلِسْتِيَاوَا سُكَجِ ڧَارَرْ مُرْيُواْيِنْ إِبْرَانِيَاوَا سُكَثٜىٰ «مٜىٰ يَكَٰوُاْ إِيهُ مَيْڧَرْڢِے حَكَ دَغَ سَنْسَنِنْ إِبْرَانِيَاوَا؟» دَ سُكَجِ ثٜىٰوَ أَيْ، عَݣُوتِنْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ نَ يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ يَشِغُواْ سَنْسَنِنْ يَاڧِنْ، 7 سَيْ ڟُواْرُواْ يَكَامَ ڢِلِسْتِيَاوَنْ؞ سُكَثٜىٰ «وَنِ اللَّهْ يَشِغُواْ سَنْسَنِنْ يَاڧِنْ؞» سُكَيِ إِيهُ سُكَثٜىٰ «وَيُّواْ! وَنِ أَبُ بَيْتَٻَ ڢَرُوَ دَمُو حَكَبَ! 8 لَلَّيْ تَامُ تَا ڧَارٜىٰ! وَ ذَيْثٜىٰثٜىٰمُ دَغَ إِيكُوانْ أَلُّواْلِنَّنْ مَاسُ ڧَرْڢِے؟ سُونٜىٰ أَلُّواْلِنْ دَ سُكَ هَلَّكَ مَصَرَاوَا دَ كُواْوَنٜىٰ إِرِنْ بَلَعِ أَدَاجِ! 9 يَا كُو ڢِلِسْتِيَاوَا، سَيْ كُيِ ڧَرْڢِنْ حَلِ سُواْسَيْ! إِنْ بَهَكَبَ ذَاكُ ذَمَ بَايِنْ إِبْرَنِيَاوَنَّنْ كَمَرْ يَدَّ دَا سُكٜىٰ بَايِنْكُ؞ كُيِ مَذَنْتَكَ! كُيِ يَاڧِ!» 10 ڢِلِسْتِيَاوَا كُوَ سُكَيِ ڢَطَ سُواْسَيْ سُكَثِ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا دَ يَاڧِ حَرْ سُواْجُواْجِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَ وَڟٜىٰ، كُواْوَ يَغُدُ ذُوَا تٜىٰنْتِنْسَ؞ يَاڧِنْ يَثِ إِسْرَٰٓءِيلَ سُواْسَيْ حَرْ سُواْجُواْجِ دُبُو تَلَاتِنْ سُكَ مُتُ؞ 11 عَكَ ڨُوثٜىٰ عَݣُوتِنْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ نَ اللَّهْ، عَكَ كُمَ كَشٜىٰ یَیَ مَظَا بِيُ طِنَّنْ نَ عٜىٰلِ، وَتُواْ هُواڢْنِ دَ ڢِنٜىٰهَسْ؞ مُتُوَرْ عٜىٰلِ 12 أَنَانً سَيْ وَنِ مُتُمِنْ ذُرِيَرْ بِلِيَامِنُ يَغُدُ دَغَ ڢِيلِنْ يَاڧِنْ يَذُواْ حَرْ شِلُواْ؞ يَ إِسُواْ دَ يَغَغُّنْ رِيغُنَ دَ تُواْكَ عَكَنْسَ دُواْمِنْ أَ نُونَ بَڧِنْ ثِكِ؞ 13 سَعَدَّ يَشِغُواْ غَرِنْ شِلُواْ، عٜىٰلِ يَنَ ظَوْنٜىٰ عَكَنْ كُجٜىٰرَرْسَ عَبَاكِنْ حَنْيَ يَنَ جِرَا، غَمَا ذُوثِيَارْسَ تَدَامُ سُواْسَيْ غَمٜىٰدَ لَاڢِيَرْ عَݣُوتِنْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ نَ اللَّهْ؞ دَ مُتُمِنْ بِلِيَامِنُ نَنْ يَشِغَ غَرِنْ سَيْ يَبَظَ لَابَرِنْ، سَيْ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ غَرِنْ سُكَ أَمْسَ دَ كُوكَا غَبَاطَيَ دَ بَبَّرْ مُرْيَ؞ 14 دَ عٜىٰلِ يَجِ مُرْيُواْيِنْ كُوكَنْ مُتَنٜىٰ، سَيْ يَيِ تَمْبَيَ يَثٜىٰ «عَكَنْ مٜىٰ كُوكَنَّنْ يَتَاسُواْ حَكَ؟» مُتُمِنْ كُوَ يَرُوغَ دُواْمِنْ يَڢَطَا وَ عٜىٰلِ أَبِنْدَ يَڢَرُ؞ 15 أَ لُواْكَثِنْ عٜىٰلِ يَكَيْ شٜىٰكَرُ ثَسَعِنْ دَ تَݣُوسْ، كُمَ بَايَ عِيَ غَنِ؞ 16 سَيْ مُتُمِنْ يَثٜىٰ وَ عٜىٰلِ «نِنٜىٰ نَا ڢِتُواْ دَغَ ڢِيلِنْ يَاڧِ، كُمَ يَوْ نٜىٰ نَغُدُ دَغَ يَاڧِنْ؞» عٜىٰلِ يَتَمْبَيٜىٰشِ يَثٜىٰ «طَانَ، مٜىٰنٜىٰنٜىٰ يَڢَرُ؟» 17 مُتُمِنَّنْ يَأَمْسَ يَثٜىٰ «إِسْرَٰٓءِيلَاوَا سُنْ غُدُ أَغَبَنْ ڢِلِسْتِيَاوَا، كُمَ أَنْكَشٜىٰ سُواْجُواْجِ دَيَوَ؞ یَیَنْكَ هُواڢْنِ دَ ڢِنٜىٰهَسْ دُكَ سُنْ مُتُ، أَنْكُمَ ڨُوثٜىٰ عَݣُوتِ نَ اللَّهْ؞» 18 دَ مُتُمِنَّنْ يَ عَمْبَثِ أَبِنْدَ يَڢَرُ دَ عَݣُوتِ نَ اللَّهْ، سَيْ عٜىٰلِ يَڢَاطِ دَ بَايَ دَغَ كَنْ كُجٜىٰرَرْسَ عِنْدَ يَكٜىٰ ظَوْنٜىٰ عَڧُواْڢَرْ غَرِ؞ يَكَرْيَ وُيَنْسَ يَمُتُ، غَمَا يَا ڟُوڢَ، كُمَ يَنَدَ ڧِبَ سُواْسَيْ؞ يَيِ عَيْكِنْ شَرِيعَ عَ إِسْرَٰٓءِيلَ شٜىٰكَرُ أَرْبَعِنْ؞ 19 أَ لُواْكَثِنْ كُوَ مَاتَرْ ڢِنٜىٰهَسْ طَنْ عٜىٰلِ تَنَدَ ثِكِ تَكُمَ كُسَ حَيْڢُوَ؞ دَ أَجِ لَابَرِ ثٜىٰوَ أَنْڨُوثٜىٰ عَݣُوتِنْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ نَ اللَّهْ، كُمَ بَابَنْ مِجِنْتَ يَمُتُ حَطٜىٰ دَ مِجِنْتَ، سَيْ ذَاڢِنْ حَيْڢُوَ يَكَامَتَ، تَحَيْڢُ؞ 20 سَعَدَّ تَݣُونْتَ تَنَ بَاكِنْ مُتُوَ، سَيْ مَاتَانْدَ سُكٜىٰ لُورَ دَ عِتَ سُكَثٜىٰ مَتَ «كَدَ كِجِڟُواْرُواْ، كِنْ حَيْڢِ نَمِجِ؞» عَمَّا بَتَبَاسُ حَنْكَلِ بَ بَلّٜىٰ أَمْسَ؞ 21 سَيْ تَسَا وَيَرُوانْ سُنَ إِكَبُوادْ، مَيْ مَعَنَ «طَوْكَكَ تَرَبُ دَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞» تَا بَادَ وَنَّنْ سُونَ سَبُواْدَ أَنْڨُوثٜىٰ عَݣُوتِ نَ اللَّهْ، كُمَ مِجِنْتَ دَ بَابَنْسَ سُنْ مُتُ؞ 22 تَا ثٜىٰ «طَوْكَكَ تَرَبُ دَ إِسْرَٰٓءِيلَ، سَبُواْدَ أَنْڨُوثٜىٰ عَݣُوتِنْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ نَ اللَّهْ؞» |
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
Bible Society of Nigeria