1 سَمَٰعِيلَ 24 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَادَاوُدَ يَا بَرْ طَالُوتَ دَ رَيْ 1 بَايَنْدَ طَالُوتَ يَكُواْمُواْ دَغَ يَاڧِ دَ ڢِلِسْتِيَاوَا، سَيْ عَكَ ڢَطَا مَسَ ثٜىٰوَ دَاوُدَ يَنَ أَ دَاجِنْ عٜىٰنْغٜىٰدِ؞ 2 سَيْ يَذَاٻِ سُواْجُواْجِ دُبُو عُكُ مَڢِيَ عِيَ يَاڧِ دَغَ ثِكِنْ دُكَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَجٜىٰ نٜىٰمَنْ دَاوُدَ دَ مُتَنٜىٰنْسَ كُسَدَ دُووَڟُنْ أَوَكِنْ دَاجِ؞ 3 دَ طَالُوتَ يَكَيْ وَنِ كُواْغُواْ أَغٜىٰڢٜىٰنْ حَنْيَ كُسَدَ عِنْدَ عَكٜىٰ أَجِيٜىٰ تُمَكِ، سَيْ يَرَڟٜىٰ يَشِغَ ثِكِ دُواْمِنْ يَيِ بَايَنْ غِدَا؞ ثَنْ ثِكِ ثِكِنْ كُواْغُوانْ كُوَ دَاوُدَ يأَنَانً عَٻُواْيٜىٰ دَ مُتَنٜىٰنْسَ؞ 4 مُتَنٜىٰنْ دَاوُدَ سُكَثٜىٰ مَسَ «يَوْ نٜىٰ رَانَرْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَيِ ذَنْثٜىٰ عَكَيْ دَيَثٜىٰ مَكَ، ‹ذَنْ بَادَ أَبُواْكَنْ غَابَنْكَ أَ حَنُّنْكَ دُواْمِنْ كَيِ دَشِ يَدَّ كَاغَ دَامَ؞› » سَيْ دَاوُدَ يَيِ رَرَّڢٜىٰ يَجٜىٰ يَيَنْكُواْ بَاكِنْ رِغَرْ طَالُوتَ بَاتَرٜىٰدَ سَنِنْ طَالُوتَ بَ؞ 5 دَغَ بَايَ دَاوُدَ يَدَامُ غَمٜىٰدَ يَدَّ يَيَنْكٜىٰ رِغَرْ سَرْكِے؞ 6 يَثٜىٰ وَمُتَنٜىٰنْسَ «يَهْوٜىٰهْ يَسَوَّڧٜىٰ إِنْيِ وَمَيْغِدَانَ وَنِ أَبُ حَكَ! أَيْ، طَالُوتَ شِينٜىٰ سَرْكِنْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَكٜىٰٻٜىٰ؞ بَيْ كَمَاتَ إِنْيِ مَسَ كُواْمٜىٰبَ دُواْمِنْ شِينٜىٰ سَرْكِنْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَكٜىٰٻٜىٰ؞» 7 تَهَكَ دَاوُدَ يَڟَاوَتَا وَمُتَنٜىٰنْسَ، بَيْ يَرْدَ مُسُ سُڢَاطَوَ طَالُوتَ بَ؞ سَيْ طَالُوتَ يَتَاشِ يَڢِتَ دَغَ كُواْغُوانْ يَكَامَ حَنْيَرْسَ؞ 8 سَعَنً دَاوُدَ يَڢِتَ دَغَ كُواْغُوانْ يَطَغَ مُرْيَ دَ ڧَرْڢِے يَكِرَا طَالُوتَ يَثٜىٰ «يَا مَيْ غِرْمَ سَرْكِے!» دَ طَالُوتَ يَجُويَ، سَيْ دَاوُدَ يَرُسُنَ دَ كَنْسَ حَرْ ڧَسَا؞ 9 سَيْيَثٜىٰ وَ طَالُوتَ «دُوانْمٜىٰ كَكٜىٰ جِنْ مَغَنْغَنُنْ مُتَنٜىٰ مَاسُ ثٜىٰوَ وَيْ إِنَ سُواْ إِنْيِ مَكَ مُغُنْتَا؟ 10 غَاشِ، يَوْ كَغَنِ ثٜىٰوَ يَهْوٜىٰهْ يَاسَاكَ أَ هَنُّونَ عَثِكِنْ كُواْغُواْنَّنْ حَرْ مُتَنٜىٰنَ سُكَثٜىٰ إِنْكَشٜىٰكَ، عَمَّا نَڧِ؞ نَثٜىٰ، ‹بَذَنْ مِيڧَ هَنُّونَ إِنْتَٻَ مَيْغِدَانَ بَ، دُواْمِنْ كَيْنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ يَكٜىٰٻٜىٰ كَذَمَ سَرْكِے؞› 11 بَابَنَ، دُوبِے بَاكِنْ رِغَرْكَ أَ هَنُّونَ؞ دَيَكٜىٰ نَيَنْكِ بَاكِنْ رِغَرْكَ بَنْ كُوَ كَشٜىٰكَ بَ، سَيْ كَسَنِ ثٜىٰوَ بَابُ مُوغُنْ شِرِ غَمٜىٰدَ كَيْ، بَابُ صَاٻُواْ كُواْ وَنِ ذُنُوبِ أَ هَنُّونَبَ؞ عَمَّا دُكْدَهَكَ كَنَ ڧُواْڧَرِ كَكَشٜىٰنِ؞ 12 بَرِ يَهْوٜىٰهْ يَيِ شَرِيعَ ڟَكَانِينَ دَكَيْ! بَرِ يَهْوٜىٰهْ يَرَامَ مُغُنْتَارْ دَ كَكٜىٰيِ مِنِ، عَمَّا نِے كَمْ هَنُّونَ بَذَيْ تَٻَكَبَ؞ 13 كَمَرْ يَدَّ كَرِنْ مَغَنَرْ نَنْ نَدَا يَثٜىٰ، ‹دَغَ مَاسُ مُغُنْتَا مُوغَيٜىٰنْ أَبُبُوَ سُكٜىٰ ڢِتُواْوَ؞› سَبُواْدَ حَكَ، هَنُّونَ بَذَيْ تَٻَكَبَ؞ 14 كَيْ دَ كَكٜىٰ سَرْكِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، وَنٜىٰنٜىٰ كَڢِتُواْ يَاڧِ دَشِ؟ وَكَكٜىٰ كُواْرَ؟ يَنَ دَݣَوْ كَٻَاتَ لُواْكَثِنْكَ كَنَ بِنْ مَتَثّٜىٰنْ كَرٜىٰ كُواْ ڧُدَنْ ثِذُواْ كَمَرْ نِے؟ 15 بَرِ يَهْوٜىٰهْ يَذَمَ أَلْڧَلِ يَيِ شَرِيعَ ڟَكَانِينَ دَكَيْ عَكَنْ وَنٜىٰنٜىٰ مَيْ لَيْڢِے؞ بَرِ يَهْوٜىٰهْ يَدُوبَ، يَڟَيَ مِنِ يَنُونَ بَانِ دَ لَيْڢِے؞» 16 دَ دَاوُدَ يَغَمَيِ وَ طَالُوتَ مَغَنَ حَكَ، سَيْ طَالُوتَ يَتَمْبَيٜىٰشِ يَثٜىٰ «وَنَّنْ مُرْيَرْكَثٜىٰ، طَانَ دَاوُدَ؟» سَيْ طَالُوتَ يَڢَشٜىٰ دَ كُوكَا؞ 17 يَثٜىٰ وَ دَاوُدَ «كَاڢِينِ أَدَلْثِے؞ كَايِ مِنِ أَلْحٜىٰرِ، عَمَّا نَايِ مَكَ مُغُنْتَا؞ 18 يَنْذُ كَاڢَطَا أَبُ مَيْݣَوْ وَنْدَ كَعَيْكَتَ مِنِ؞ يَهْوٜىٰهْ يَا بَادَنِ أَ حَنُّنْكَ، عَمَّا بَكَ كَشٜىٰنِبَ؞ 19 أَيْ، عِدَنْ مُتُمْ يَسَدُ دَ أَبُواْكِنْ غَابَنْسَ بَايَ بَرِنْسَ يَتَڢِے لَاڢِيَ؞ بَرِ يَهْوٜىٰهْ يَسَاكَ مَكَ دُواْمِنْ أَلْحٜىٰرِنْدَ كَنُونَ مِنِ يَوْ؞ 20 نَا تَبَّتَا يَنْذُ لَلَّيْ ذَاكَ ذَمَ سَرْكِے، كُمَ مُلْكٍ إِسْرَٰٓءِيلَ ذَيْ ڧَارُ تَهَنُّنْكَ؞ 21 عَمَّا كَرَنْڟٜىٰ مِنِ، يَهْوٜىٰهْ كُوَ يَذَمَ شَيْدَرْكَ ثٜىٰوَ ذَاكَبَرْ ظُرِيَاتَ دَ رَيْ، دُواْمِنْ كَدَ سُونَنَ دَ نَغِدَنْ بَابَنَ يَمُتُ غَبَاطَيَ؞» 22 دَاوُدَ كُوَ يَرَنْڟٜىٰوَ طَالُوتَ؞ طَالُوتَ كُوَ يَكُواْمَ غِدَا، عَمَّا دَاوُدَ دَ مُتَنٜىٰنْسَ سُكَ هَوْرَ ذُوَا وُرِنْ ٻُيَنْسُ؞ |
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
Bible Society of Nigeria