1 سَرَاكُنَ 5 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَاشِرِ دُواْمِنْ أَ غِنَ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ ﴿ 2 تَارْ 2.1-18 ﴾ 1 حِرَمْ سَرْكِنْ تَيَ كُوَ يَعَيْكَ دَ وَكِلَيْ سُغَيْ دَ سُلَيْمَٰنُ سَعَدَّ حِرَمْ يَجِ ثٜىٰوَ أَنَّطَ سُلَيْمَٰنُ سَرْكِے أَمَڟَيِنْ بَابَنْسَ دَاوُدَ، غَمَا شِے دَ دَاوُدَ أَبُواْكَيْ نٜىٰ سُواْسَيْ دُكَنْ ݣُونَكِنْسَ؞ 2 سُلَيْمَٰنُ يَعَيْكَ دَ سَڧُواْ ذُوَا وُرِنْ سَرْكِے حِرَمْ يَثٜىٰ، 3 «كَا سَنْ ثٜىٰوَ دَاوُدَ بَابَنَ بَيْ غِنَا غِدَا دُواْمِنْ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْسَ بَ، سَبُواْدَ يَوَنْ يَاڧٜىٰ يَاڧٜىٰ دَ أَبُواْكَنْ غَابَنْسَ دَسُكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَشِ؞ يَجِرَا سَيْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَبَا شِ نَصَرَا عَكَنْسُ، يَسَاسُ عَڧَرْڧَشِنْ ڧَڢَاڢُنْسَ؞ 4 عَمَّا يَنْذُ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَا يَهُوتَشّٜىٰنِ عَكُواْوَنٜىٰ غٜىٰڢٜىٰ، كُمَ يَنْذُ بَانِ دَ أَبُواْكِنْ غَابَا كُواْ مَسِيڢَ؞ 5 دُواْمِنْ حَكَ إِنَ شِرِنْ غِنَا غِدَا دُواْمِنْ أَغِرْمَمَ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَا، كَمَرْ يَدَّ يَعُمَرْثِ بَابَنَ دَاوُدَ يَثٜىٰ، ‹طَنْكَ، وَنْدَ ذَنْبَاشِ كُجٜىٰرَرْ مُلْكِنْكَ أَمَڟَيِنْكَ، شِينٜىٰ ذَيْ غِنَا غِدَا دُواْمِنْ سُونَنَ؞› 6 دُواْمِنْ حَكَ، كَاعُمَرْتَ عَيَنْكُواْ مِنِ عِتَتُوَنْ سٜىٰدَ نَڧَسَرْ لٜىٰبَنُوانْ؞ مَعَيْكَتَنَ ذَاسُ حَطَ حَنُّ دَ مَعَيْكَتَنْكَ، نِے كُوَ ذَنْ بِيَاكَ أَلْبَشِنْ مَعَيْكَتَنْكَ كَمَرْ يَدَّ كَڢَطَا؞ غَمَا كَاسَنْ ثٜىٰوَ بَابُوَنِ عَثِكِنْمُ دَ يَ عِيَ يَنْكَ إِتَاثٜىٰنْ كَتَكُواْ كَمَرْ مُتَنٜىٰنْكَ نَ سِدُوانْ!» 7 سَعَدَّ حِرَمْ يَكَرْٻِ سَڧُوانْ سُلَيْمَٰنُ يَيِ مُرْنَ سُواْسَيْ يَثٜىٰ «يَوْ، بَرِ أَلْبَرْكَ تَا تَبَّتَا غَ يَهْوٜىٰهْ! غَمَا يَبَا دَاوُدَ طَا مَيْ حِكِمَ دَ يَغَاجٜىٰشِ يَذَمَ سَرْكِنْ بَبَّرْ ڧَسَرْ نَنْ!» 8 حِرَمْ كُوَ يَمَيْدَ أَمْسَ غَ سُلَيْمَٰنُ يَثٜىٰ، «نَا كَرْٻِ سَڧُوانْدَ كَعَيْكَ مِنِ؞ إِنَ أَشِرْيٜىٰ إِنْيِ دُكَنْ أَبِنْدَ كَكٜىٰسُواْ غَمٜىٰدَ بَتُنْ كَتَكَنْ سٜىٰدَ دَ نَڢِرْ؞ 9 مَعَيْكَتَنَ ذَاسُ غَنْغَرُواْ دَسُو ذُوَا بَاكِنْ تٜىٰكُ؞ ذَنْسَا أَطَطَّوْرٜىٰسُ سُبِے ضُوً تٜىٰكُ دَغَ لٜىٰبَنُوانْ ذُوَا بَاكِنْ تٜىٰكُنْ دَ ذَاكَ نُونَ مِنِ؞ أَوُرِنْ ذَنْ كُنْثٜىٰ مَكَسُ، سَعَنً كَݣُوشٜىٰ؞ كَيْ كُمَ ذَاكَ بِيَ بُڧَاتَتَ تَوُرِنْ تَنَدِنْ عَبِنْثِنْ غِدَانَ؞» 10 تَهَكَ حِرَمْ يَبَا سُلَيْمَٰنُ دُكَنْ كَتَكَنْ سٜىٰدَ دَ نَڢِرْ دَيَكٜىٰ بُڧَاتَ؞ 11 سَعَنً سُلَيْمَٰنُ يَبَا حِرَمْ أَلْكَمَ بُهُ دُبُو عَشِرِنْ دَ مَنْ ظَيْتُنْ دَ عَكَ تَاثٜىٰ لِتَ دُبُو طَرِے حُطُ كُواْوَثٜىٰ شٜىٰكَرَا دُواْمِنْ يَثِيَرْدَ غِدَنْسَ؞ 12 يَهْوٜىٰهْ كُوَ يَبَا سُلَيْمَٰنُ حِكِمَ كَمَرْ يَدَّ يَيِ أَلْڧَوَرِ؞ عَكَيِ ذَمَنْ سَلَمَ ڟَكَانِنْ حِرَمْ دَ سُلَيْمَٰنُ، سُكَيِ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ ڟَكَانِنْسُ؞ 13 سَرْكِے سُلَيْمَٰنُ يَتِلَسْتَ مُتَنٜىٰ دُبُو تَلَاتِنْ دَغَ دُكَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُيِ عَيْكِنْ دُواْلٜىٰ، 14 سَيْ يَسَا أَدُواْنِرَمْ يَذَمَ مَيْ لُورَ دَسُو؞ سُلَيْمَٰنُ يَرَبَسُ كَشِ عُكُ، كُواْوَنٜىٰ كَشِ دَ مُتَنٜىٰ دُبُو غُواْمَ؞ كُواْوَنٜىٰ كَشِ يَكَنْيِ وَتَا طَيَ عَثَنْ لٜىٰبَنُوانْ، سَعَنً سُدَاوُاْ غِدَا سُيِ وَتَا بِيُ؞ 15 سُلَيْمَٰنُ يَنَدَ مُتَنٜىٰ دُبُو تَمَٰنِنْ مَاسُ سَسَّڧَ دُوَڟُو دَغَ تُدَّيْ، تَرٜىٰ كُمَ دَ مُتَنٜىٰ دُبُو سَبَعِنْ مَاسُ ݣُوشٜىٰوَا؞ 16 يَسَا شُوغَبَنِّ دُبُو عُكُ دَ طَرِے عُكُ سُلُورَ دَ مَعَيْكَتَنْ؞ 17 دَ عُمَرْنِنْ سَرْكِے سُكَ حَڧَ ݣَوَوَنْ مَنْيَنْ دُوَڟُو دَغَ تُدَّيْ، أَنْكُمَ سَسَّڧَسُ دُواْمِنْ كَڢَ تُوشٜىٰنْ غِنِنْ غِدَنْ دَ دُوَڟُو مَاسُ ݣَنْ غَنِ؞ 18 تَهَكَ مَاسُ غِنِ نَ سُلَيْمَٰنُ دَ نَ حِرَمْ دَ مُتَنٜىٰنْ غٜىٰبَلْ سُكَ سَسَّڧَ دُوَڟُو، سُكَ شِرْيَ كَتَكَيْ دَ دُوَڟُو دُواْمِنْ غِنِنْ غِدَنْ؞ |
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
Bible Society of Nigeria