1 كُواْرِنْتِيَاوَا 3 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَاأَبُواْكَنْ عَيْكِ نَ اللَّهْ 1 یَنْعُوَ، نِے بَنْ عِيَيِ مُكُ مَغَنَ كَمَرْ وَطَنْدَ رُوحُ يَكٜىٰبِيدَسُو بَ، سَيْدَيْ كَمَرْ مُتَنٜىٰنْ دُونِيَا، كَمَرْ جَرِرَيْ ثِكِنْ بِنْ أَلْمَسِيحُ؞ 2 نَثِيَرْ دَكُو دَ مَدَرَ، بَ دَ عَبِنْثِ مَيْ تَوْرِ بَ، دُوانْ بَكُ إِسَ ثِنْ عَبِنْثِ مَيْ تَوْرِبَ؞ حَرْ يَنْذُ مَا بَكُ إِسَ بَ، 3 دُوانْ حَرْ يَنْذُ كُنَدَ حَلِنْ مُتُنْتَكَ؞ عِدَنْ دَيْ كُنَ كِيشِ، كُنَ ڢَطَ دَ جُونَنْكُ، أَيْ، حَرْ يَنْذُ كُنَدَ حَلِنْ مُتُنْتَكَ كٜىٰنَنْ، كُنَ كُمَيِنْ أَيُّكَ إِرِنْ نَحَلِنْ مُتُنْتَكَ؞ 4 دُوانْ عِدَنْ وَنِ يَثٜىٰ «نِے نَ بُلُسْ نٜىٰ،» وَنِ كُمَ يَثٜىٰ «نِے نَ أَڢُواْلُّواسْ نٜىٰ،» أَشٜىٰ، بَحَلِنْ مُتُنْتَكَ كُكٜىٰ نُونَاوَبَ كٜىٰنَنْ؟ 5 وَنٜىٰنٜىٰ مَا أَڢُواْلُّواسْ؟ وَنٜىٰنٜىٰ بُلُسْ؟ أَشٜىٰ، بَا مَاسُ حِدِمَ بَنٜىٰ كَوَيْ، وَطَنْدَ كُكَ بَادَ غَسْكِيَ تَوُرِنْسُ، كُواْوَنّٜىٰنْسُ كُوَ بِسَغَ عَيْكِنْ دَ عُبَنْغِجِ يَبَا شِ؟ 6 نِے نَشُوكَ، أَڢُواْلُّواسْ يَيِبَنْ ضُوَ، عَمَّا اللَّهْ نٜىٰ يَسَا شُوكَرْ تَيِ غِرْمَ؞ 7 سَبُواْدَ حَكَ دَ وَنْدَ يَشُوكَ دَ وَنْدَ يَيِ بَنْ ضُوً بَعَبَاكِنْ كُواْمٜىٰ سُكٜىٰبَ، سَيْدَيْ اللَّهْ كَطَيْ شِے دَيَسَا شُوكَرْ تَيِ غِرْمَ؞ 8 دَ مَيْ شُوكَرْ دَ كُمَ شِے مَيْ بَنْ ضُوً دَيْدَيْ سُكٜىٰ، سَيْدَيْ كُواْوَنّٜىٰ ذَيْسَامِ لَادَنْسَ بِسَغَ عَيْكِنْسَ؞ 9 غَمَا مُو أَبُواْكَنْ عَيْكِ نَ اللَّهْ نٜىٰ، كُو كُوَ غُواْنَ ثٜىٰ تَ اللَّهْ، غِنِنْ اللَّهْ كُمَ؞ 10 تَوُرِنْ أَلْحٜىٰرِنْ دَ اللَّهْ يَبَا نِے، نَكَڢَ تُوشٜىٰنْ غِنِ كَمَرْ ڠُونِنْ غِنِ، وَنِ كُمَ يَنَ غِنِ عَكَيْ؞ دُواْلٜىٰ كُواْوَنٜىٰ مَيْ غِنِ يَلُورَ دَ إِرِنْ غِنِنْ دَ ذَيْ يِ عَكَيْ؞ 11 غَمَا بَاوَنْدَ ذَيْ عِيَ كَڢَ وَنِ تُوشٜىٰ دَبَمْ دَ يَڢِ وَنَّنْ دَ أَنْرِغَا أَنْكَڢَ وَتُواْ، عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ؞ 12 تُواْ، عِدَنْ وَنِ يَيِ غِنِ عَكَنْ تُوشٜىٰنَّنْ دَ ظِينَارِيَ، كُواْ دَ أَظُرْڢَا، كُواْ دَ دُوَڟُو مَاسُ دَرَجَ، كُواْ دَ إِتَاثٜىٰ، كُواْ دَ ثِيَوَ، كُواْ دَ كَرَ، 13 أَيْ، ذَاعَ غَ عَيْكِنْ كُواْوَنّٜىٰ مَيْ غِنِ، ذَاعَ تُواْنَ شِ أَ رَانَرْ نَنْ؞ غَمَا دَ وُتَا ذَاعَ نُونَ عَيْكِنْ كُواْوَ، كُمَ وُتَرْ ذَاتَ ڠُودَ إِرِنْ عَيْكِنْ دَ كُواْوَ يَيِ؞ 14 عِدَنْ غِنِنْ دَ عَكَيِ عَكَنْ تُوشٜىٰنْ بَيْ ڧُواْنٜىٰبَ، تُواْ، وَنْدَ يَيِ غِنِنْ ذَيْسَامِ لَادَ؞ 15 عِدَنْ كُوَ عَيْكِنْ يَڧُواْنٜىٰ، مَيْ غِنِنْ ذَيْ يِ هَسَرَ، كُواْدَيَكٜىٰ شِ كَنْسَ ذَيْسَامِ ثٜىٰتُواْ، عَمَّا دَيْ كَمَرْ يَبِے تَثِكِنْ وُتَا نٜىٰ؞ 16 أَشٜىٰ، بَكُ سَنِ كُو هَيْكَلِنْ اللَّهْ نٜىٰبَ، كُمَ رُوحٌ اللَّهْ يَنَ ظَوْنٜىٰ عَثِكِنْكُ؟ 17 دُكْ وَنْدَ يَٻَاتَ هَيْكَلِنْ اللَّهْ، اللَّهْ ذَيْ ٻَاتَشِ، غَمَا هَيْكَلِنْ اللَّهْ يَنَدَ ڟَرْكِے، كُمَ كُونٜىٰ هَيْكَلِنْسَ؞ 18 كَدَ كُواْوَ يَرُوطِ كَنْسَ؞ عِدَنْ وَنِ يَنَ ڟَمَّنِ شِے مَيْ حِكِمَ نٜىٰ بِسَغَ يَدَّ دُونِيَا تَطَوْكِ حِكِمَ، سَيْ يَمَيْدَ كَنْسَ كَمَرْ وَاوَا دُواْمِنْ يَذَمَ مَيْ حِكِمَ؞ 19 غَمَا حِكِمَرْ وَنَّنْ دُونِيَا وَوَنْثِنٜىٰ أَوُرِنْ اللَّهْ، دُواْمِنْ أَرُبُوثٜىٰ يَكٜىٰثٜىٰوَ «يَكَنْ كَامَ مَاسُ حِكِمَ دَ نَاسُ وَيُواْ؞» 20 كُمَ أَرُبُوثٜىٰ يَكٜىٰ ثِكِنْ مَغَنَرْ اللَّهْ ثٜىٰوَ «عُبَنْغِجِ يَسَنْ ثٜىٰوَ تُنَانِنْ مَاسُ حِكِمَ بَنْظَنٜىٰ؞» 21 دُواْمِنْ حَكَ كَدَ وَنِ يَيِ تَاڧَمَ دَ مُتُمْ! غَمَا كُواْمٜىٰ دُكَ نَاكُنٜىٰ، 22 كُواْ بُلُسْ، كُواْ أَڢُواْلُّواسْ، كُواْ كٜىٰڢَسْ، كُواْ دُونِيَا، كُواْ رَيْ، كُواْ مُتُوَ، كُواْ أَبُبُوَنْ يَنْذُ، كُواْ نَنَنْ غَبَ، أَيْ، دُكْ نَاكُنٜىٰ، 23 كُو كُوَ نَ أَلْمَسِيحُ نٜىٰ، أَلْمَسِيحُ كُمَ نَ اللَّهْ نٜىٰ؞ |
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
Bible Society of Nigeria