1 تَارِيحِ 19 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَادَاوُدَ يَثِ أَمُّواْنَاوَا دَ سُرِيَاوَا دَ يَاڧِ ﴿ 2 سَمْ 10.1-19 ﴾ 1 أَنَانً سَيْ سَرْكِے نَهَشْ نَ أَمُّواْنَاوَا يَمُتُ، سَيْ طَنْسَ يَغَاجٜىٰشِ يَذَمَ سَرْكِے؞ 2 سَيْ دَاوُدَ يَثٜىٰ «ذَنْ نُونَ أَلْحٜىٰرِ غَ هَنُنْ طَنْ نَهَشْ، غَمَا بَابَنْسَ يَنُونَ مِنِ أَلْحٜىٰرِ؞» دَاوُدَ يَعَيْكَ دَ وَكِلَنْسَ ذُوَا وُرِنْ هَنُنْ دُواْمِنْ سُغَيْشٜىٰشِ عَكَنْ مُتُوَرْ بَابَنْسَ؞ سَيْ وَكِلَيْ سُكَ تَڢِے وُرِنْ هَنُنْ عَڧَسَرْ أَمُّوانْ دُواْمِنْ سُغَيْشٜىٰشِ؞ 3 عَمَّا شُوغَبَنِّنْ أَمُّوانْ سُكَثٜىٰ وَ هَنُنْ «كَنَ ڟَمَّنِ دَاوُدَ يَنَ غِرْمَمَ بَابَنْكَ نٜىٰ دَ يَعَيْكِ مَاسُ حِدِمَرْسَ سُغَيْشٜىٰكَ عَكَنْ مُتُوَرْ بَابَنْكَ؟ أَيْ سُنْ ذُواْ نٜىٰ دُواْمِنْ سُدُوبِے أَسِيرِنْ ڧَسَرْ، سُبِنْثِكٜىٰتَ، سُثِتَ دَيَاڧِ؞» 4 هَنُنْ كُوَ يَكَامَ وَكِلَنَّنْ نَ دَاوُدَ؞ دُواْمِنْ يَوُلَڧَنْتَاسُ، سَيْ يَ أَسْكٜىٰ غٜىٰمُنْسُ تَغٜىٰڢٜىٰ طَيَ؞ يَكُمَ يَيَّنْكَ مُسُ رِيغُنَ أَدَيْدَيْ طُوَوُنْسُ؞ سَيْ يَسَلَّمٜىٰسُ سُتَڢِے؞ 5 عَمَّا بَسُ كُواْمَ غِدَا بَ غَمَا سُنْ جِكُنْيَا سُواْسَيْ؞ دَ عَكَ ڢَطَا وَ دَاوُدَ، سَيْيَعَيْكِ وَطَنْسُ مُتَنٜىٰ دَ سَڧُواْ وُرِنْ وَطَنَّنْ دَ عَكَ وُلَڧَنْتَ ثٜىٰوَ سُدَكَتَ أَ يٜىٰرِكُواْ حَرْ سَيْ غٜىٰمُنْسُ سُكَسَاكٜىٰ ڟِرُواْوَ، سَعَنً سُدَاوُاْ غِدَا؞ 6 لُواْكَثِنْ دَ أَمُّواْنَاوَا سُكَ غَانٜىٰ ثٜىٰوَ سُنْ سَا دَاوُدَ يَڧِ جِنِنْسُ، سَيْ سَرْكِے هَنُنْ دَ أَمُّواْنَاوَا سُكَ عَيْكَ دَ كِلُواْ دُبُو تَلَاتِنْ دَ حُطُ نَأَظُرْڢَا دُواْمِنْ سُيِ هَيَرْ كٜىٰكُنَنْ دُواْكِ دَ سُواْجُواْجِ مَاسُ هَوَنْ دَوَكِ دَغَ يَنْكِنْ مٜىٰسُواْڢُواْتَمِيَ دَغَ كُمَ مَعَكَ دَ ذُوابَ تَڧَسَرْ سُورِيَ؞ 7 أَمُّواْنَاوَا سُكَيِ هَيَرْ كٜىٰكُنَنْ دُواْكِ دُبُو تَلَاتِنْ دَ بِيُ نَسَرْكِنْ مَعَكَ تَرٜىٰدَ سُواْجُواْجِنْسَ؞ سَيْ سُكَذُواْ سُكَ كَڢَ سَنْسَنِنْ يَاڧِ كُسَدَ بِرْنِنْ مٜىٰدٜىٰبَ؞ أَمُّواْنَاوَا سُكَ ڢِڢِّتَ دَغَ غَرُرُوَنْسُ سُكَذُواْ دُواْمِنْ يَاڧِ؞ 8 سَعَدَّ دَاوُدَ يَجِ لَابَرِنْ شِرِنْسُ، سَيْ يَعَيْكَ يُواْوَبْ دَ دُكَنْ سُواْجُواْجِ، ڠُونَيٜىٰنْ يَاڧِ، سُتَڢِے سُيِ يَاڧِ دَسُو؞ 9 سَيْ أَمُّواْنَاوَا سُكَ ڢِتَ سُكَيِ شِرِ دُواْمِنْ يَاڧِ عَبَاكِنْ ڧُواْڢَرْ بِرْنِنْسُ؞ سُواْجُواْجِنْ هَيَ دَ سَرَاكُنَنْسُ سُكَ وَارٜىٰ كَنْسُ دُواْمِنْ يَاڧِ أَ ڢِيلِ؞ 10 دَ يُواْوَبْ يَغَانٜىٰ ثٜىٰوَ يَاڧِنْ ذَيْ كَسَنْثٜىٰ تَغَبَ دَ تَبَايَ، سَيْ يَذَاٻِ سُواْجُواْجِ مَڢِيَ عِيَ يَاڧِ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ، يَسَاسُ سُڢُسْكَنْثِ سُرِيَاوَا؞ 11 يَسَا سَوْرَنْ سُواْجُواْجِنْ سُڢُسْكَنْثِ أَمُّواْنَاوَا عَڧَرْڧَشِنْ جَغُواْرَنْثِنْ طَنْعُوَنْسَ أَبِشَيْ؞ 12 يُواْوَبْ يَثٜىٰ وَ أَبِشَيْ «عِدَنْ سُرِيَاوَا سُنْ شَا ڧَرْڢِينَ، سَيْ كَذُواْ كَتَيْمَكٜىٰنِ؞ عِدَنْ كُمَ نَغَ أَمُّواْنَاوَا سُنْ شَا ڧَرْڢِنْكَ، ذَنْذُواْ إِنْ تَيْمَكٜىٰكَ؞ 13 كَيِ ڧَرْڢِنْ حَلِ، مُيِ ڢَطَ بَا ڟُواْرُواْ سَبُواْدَ مُتَنٜىٰنْمُ دَ بِرَنٜىٰنْ اللَّهْ نْمُ؞ بَرِ يَهْوٜىٰهْ يَيِ أَبِنْدَ يَيِمَسَ دَيْدَيْ؞» 14 سَيْ يُواْوَبْ دَ سُواْجُواْجِنْسَ سُكَيِ غَبَ دُواْمِنْ سُڢَارَ يَاڧِ، عَمَّا سُورِيَاوَنْ سُكَ غُدُ؞ 15 عَمَّا دَ أَمُّواْنَاوَا سُكَغَ سُورِيَاوَنْ سُنَ غُدُ، سَيْ سُو مَا سُكَ غُدُ دَغَ أَبِشَيْ طَنْعُوَنْ يُواْوَبْ، سُكَ شِغَ ثِكِنْ بِرْنِنْ؞ سَيْ يُواْوَبْ يَكُواْمَ عُرُوشَلِيمَ؞ 16 سَعَدَّ سُرِيَاوَا سُكَ غَنِ ثٜىٰوَ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا سُنْثِسُ دَ يَاڧِنْ، سَيْ سُكَ عَيْكَ عَكَٰوُاْ سُورِيَاوَنْ دَسُكٜىٰ غَبَسْ دَ كُواْغِنْ يُڢِرٜىٰتِسْ؞ شُواْبَكْ شُوغَبَنْ سُواْجُواْجِنْ هَدَدٜىٰظٜىٰرْ نٜىٰ يَجَغُواْرَنْثٜىٰسُ؞ 17 لُواْكَثِنْ دَ دَاوُدَ يَجِ حَكَ، سَيْ يَتَارَ سُواْجُواْجِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَ ڧٜىٰتَرٜىٰ كُواْغِنْ يُواْدَنْ؞ سَيْ يَشِرْيَسُ دُواْمِنْ يَاڧِ سُنَ ڢُسْكَنْتَرْ سُرِيَاوَا؞ سَعَنً عَكَ شِغَ يَاڧِ؞ 18 سَيْ سُرِيَاوَا سُكَ غُدُ أَغَبَنْ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا؞ دَاوُدَ كُوَ يَكَشٜىٰ سُواْجُواْجِنْ سُورِيَ دُبُو بَݣَويْ مَاسُ كٜىٰكٜىٰنْ دُواْكِنْ يَاڧِ دَ سُواْجُواْجِ دُبُو أَرْبَعِنْ مَاسُ يَاڧِ عَڧَسَا؞ يَكُمَ كَشٜىٰ شُواْبَكْ شُوغَبَنْ سُواْجُواْجِنْسُ؞ 19 سَعَدَّ سَرَاكُنَ عَڧَرْڧَشِنْ هَدَدٜىٰظٜىٰرْ سُكَغَ ثٜىٰوَ سُواْجُواْجِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُنْ شَا ڧَرْڢِنْسُ، سَيْ سُكَ نٜىٰمِ ذَمَنْ لَاڢِيَ دَ دَاوُدَ، سُكَ ذَمَ بَايِنْسَ؞ دُواْمِنْ حَكَ سُرِيَاوَا بَسُسُواْ سُتَيْمَكِ أَمُّواْنَاوَا بَ كُمَ؞ |
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
Bible Society of Nigeria