1 تَارِيحِ 1 - أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَاتَارِيحِنْ ذُرِيَرْ ءَادَمُ ذُوَا یَیَنْ نُوحُ ﴿ ڢَارْ 5.1-32 ؛ 10.1-32 ؛ 11.10-26 ﴾ 1 ءَادَمُ يَحَيْڢِ شِيتُ، شِيتُ يَحَيْڢِ عٜىٰنُواشْ؞ 2 عٜىٰنُواشْ يَحَيْڢِ كٜىٰنَنْ، كٜىٰنَنْ يَحَيْڢِ مَهَلَلٜىٰلْ، مَهَلَلٜىٰلْ يَحَيْڢِ يَرٜىٰدْ؞ 3 يَرٜىٰدْ يَحَيْڢِ إِدْرِيسْ، إِدْرِيسْ يَحَيْڢِ مٜىٰتُسٜىٰلَ، مٜىٰتُسٜىٰلَ يَحَيْڢِ لَمٜىٰكْ، لَمٜىٰكْ يَحَيْڢِ نُوحُ؞ 4 نُوحُ يَحَيْڢِ شٜىٰمْ دَ هَمْ دَ يَڢٜىٰتْ؞ ذُرِيَرْ يَڢٜىٰتْ 5 ذُرِيَرْ يَڢٜىٰتْ سُونٜىٰ، ڧَبِيلُنْ غُواْمٜىٰرْ دَ مَغُواغْ دَ مَدَيْ دَ يَبَنْ دَ تُبَلْ دَ مٜىٰشٜىٰكْ دَ تِرَسْ؞ 6 ذُرِيَرْ غُواْمٜىٰرْ سُونٜىٰ، ڧَبِيلُنْ أَشْكٜىٰنَزْ دَ دِڢَتْ دَ تُواْغَرْمَ؞ 7 ذُرِيَرْ يَبَنْ سُونٜىٰ، ڧَبِيلُنْ أَلْيَسَعَ دَ تَرْشِشْ دَ كِتِّمْ دَ رُواْدَنِمْ؞ ذُرِيَرْ هَمْ 8 ذُرِيَرْ هَمْ سُونٜىٰ، ڧَبِيلُنْ كُشْ دَ مَصَرْ دَ ڢُتْ دَ كَنْعَنَ؞ 9 ذُرِيَرْ كُشْ سُونٜىٰ، ڧَبِيلُنْ سٜىٰبَ دَ هَوِلَ دَ سَبْتَ دَ رَعَمَ دَ سَبْتٜىٰكَ؞ ذُرِيَرْ رَعَمَ سُونٜىٰ، ڧَبِيلُنْ شٜىٰبَ دَ دٜىٰدَنْ؞ 10 كُشْ نٜىٰ يَحَيْڢِ نِمْرُوادْ؞ نِمْرُوادْ يَيِ غِرْمَ يَذَمَ ڠُونِنْ يَاڧِ عَدُونِيَا؞ 11 مَصَرْ يَحَيْڢِ ڧَبِيلُنْ لُدْ دَ نَ أَنَمْ دَ نَ لٜىٰهَبْ دَ نَ نَڢْتُ، 12 دَ نَ ڢَتُرُسْ دَ نَ كِرِتْ دَ نَ كَسْلُ عِنْدَ ڢِلِسْتِيَاوَا سُكَ ڢِتُواْ؞ 13 كَنْعَنَ نٜىٰ يَحَيْڢِ سِدُوانْ طَنْسَ نَڢَارِ، مَيْ ذُرِيَرْ سِدُواْنِيَاوَا دَ هِتِّيَاوَا، 14 دَ يٜىٰبُسِيَاوَا دَ أَمُواْرِيَاوَا دَ غِرْغَشِيَاوَا، 15 دَ هِوِيَاوَا دَ أَرْكِيَاوَا دَ سِنِيَاوَا، 16 دَ أَرْوَدِيَاوَا دَ ظٜىٰمَرِيَاوَا دَ هَمَتِيَاوَا؞ ذُرِيَرْ شٜىٰمْ 17 ذُرِيَرْ شٜىٰمْ سُونٜىٰ، ڧَبِيلُنْ عٜىٰلَمْ دَ أَشُّرْ دَ أَرْڢَكْشَدْ دَ لُدْ دَ أَرَمْ دَ عُظْ دَ هُلْ دَ غٜىٰتٜىٰرْ دَ مٜىٰشٜىٰكْ؞ 18 أَرْڢَكْشَدْ يَحَيْڢِ شٜىٰلَ، شٜىٰلَ كُمَ يَحَيْڢِ عٜىٰبٜىٰرْ؞ 19 أَنْ حَيْڢِ وَ عٜىٰبٜىٰرْ یَیَ مَظَا بِيُ طَيَ أَنَ ثٜىٰ دَشِ ڢٜىٰلٜىٰغْ، غَمَا أَ لُواْكَثِنْسَ نٜىٰ عَكَ رَبَ دُونِيَا؞ طَنْعُوَنْسَ أَنَ ثٜىٰ دَشِ يُواكْتَنْ؞ 20 يُواكْتَنْ يَحَيْڢِ أَلْمُواْدَدْ دَ شٜىٰلٜىٰڢْ دَ هَظَرْ مَوٜىٰتْ دَ يٜىٰرَ، 21 دَ هَدُواْرَمْ دَ عُظَلْ دَ دِكْلَ، 22 دَ عُواْبَلْ دَ أَبِمَيٜىٰلْ دَ شٜىٰبَ، 23 دَ عُواْڢِرْ دَ هَوِلَ دَ يُواْبَبْ؞ دُكَنْسُ وَطَنَّنْ كُوَ یَیَنْ يُواكْتَنْ نٜىٰ؞ 24 وَتُواْ كٜىٰنَنْ ذُرِيَ دَغَ شٜىٰمْ ذُوَا إِبْرَمْ سُونٜىٰ، شٜىٰمْ دَ أَرْڢَكْشَدْ دَ شٜىٰلَ، 25 دَ عٜىٰبٜىٰرْ دَ ڢٜىٰلٜىٰغْ دَ رٜىٰيُ، 26 دَ سٜىٰرُغْ دَ نَهُوارْ دَ تَيْرَا، 27 دَ إِبْرَمْ، وَتُواْ إِبْرَٰهِيمْ؞ ذُرِيَرْ إِبْرَٰهِيمْ 28 یَیَ مَظَا نَ إِبْرَٰهِيمْ سُونٜىٰ، إِسْحَٰڧَ دَ إِسْمَٰعِيلُ؞ ذُرِيَرْ إِسْمَٰعِيلُ ﴿ ڢَارْ 25.12-16 ﴾ 29 غَا تَارِيحِنْ ذُرِيَرْ إِسْمَٰعِيلُ؞ نٜىٰبَيُواتْ وَنْدَ يَكٜىٰ طَنْ ڢَضٍ إِسْمَٰعِيلُ دَ كٜىٰدَرْ دَ أَدِبٜىٰيٜىٰلْ دَ مِبْسَمْ، 30 دَ مِشْمَ دَ دُمَ دَ مَسَّ دَ هَدَدْ دَ تٜىٰمَ، 31 دَ يٜىٰتُرْ دَ نَڢِشْ دَ كٜىٰدٜىٰمَ؞ وَطَنَّنْ نٜىٰ یَیَ مَظَا نَ إِسْمَٰعِيلُ؞ ذُرِيَرْ كٜىٰتُرَ 32 یَیَ مَظَا نَ كٜىٰتُرَ، مَاتَرْ دَ إِبْرَٰهِيمْ يَأَجِيٜىٰ، سُونٜىٰ، ظِمْرَنْ دَ يُواكْشَنْ دَ مٜىٰدَنْ دَ مَدْيَنَ دَ إِشْبَكْ دَ شُوحُ؞ یَیَ مَظَا نَ يُواكْشَنْ سُونٜىٰ، شٜىٰبَ دَ دٜىٰدَنْ؞ 33 یَیَ مَظَا نَ مَدْيَنَ سُونٜىٰ، عٜىٰڢَ دَ عٜىٰڢٜىٰرْ دَ هَنُواكْ دَ أَبِدَ دَ عٜىٰلْدَعَ؞ دُكَنْ وَطَنَّنْ ذُرِيَرْ كٜىٰتُرَ نٜىٰ؞ ذُرِيَرْ إِسُوَ ﴿ ڢَارْ 36.1-19 ﴾ 34 إِبْرَٰهِيمْ يَحَيْڢِ إِسْحَٰڧَ؞ یَیَ مَظَا نَ إِسْحَٰڧَ سُونٜىٰ، إِسُوَ دَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞ 35 یَیَ مَظَا نَ إِسُوَ سُونٜىٰ، عٜىٰلِڢَظْ دَ رٜىٰيُوٜىٰلْ دَ يٜىٰوُشْ دَ يَلَمْ دَ ڧَارُونَ؞ 36 ذُرِيَرْ عٜىٰلِڢَظْ سُونٜىٰ، ڧَبِيلُنْ تٜىٰمَنْ دَ عُواْمَرْ دَ ظٜىٰڢُواْ دَ غَتَمْ دَ كٜىٰنَظْ دَ تِمْنَ دَ أَمَلٜىٰكْ؞ 37 ذُرِيَرْ رٜىٰيُوٜىٰلْ سُونٜىٰ، ڧَبِيلُنْ نَهَتْ دَ ظٜىٰرَ دَ شَمَّ دَ مِظَّ؞ ڧَبِيلُنْ سٜىٰيِرْ عَڧَسَرْ عٜىٰدُوامْ 38 یَیَ مَظَا نَ سٜىٰيِرْ سُونٜىٰ، لُواْتَنْ دَ شُواْبَلْ دَ ظِبٜىٰيُوانْ دَ أَنَ دَ دِشُوانْ دَ عٜىٰظٜىٰرْ دَ دِشَنْ؞ 39 ذُرِيَرْ لُواْتَنْ سُونٜىٰ، دَنْ‌غُواْغِنْ هُواْرِ دَ هُواْمَمْ؞ تِمْنَ یَرْعُوَرْ لُواْتَنْ ثٜىٰ؞ 40 ذُرِيَرْ شُواْبَلْ سُونٜىٰ، دَنْ‌غُواْغِنْ أَلْوَنْ دَ مَنَهَتْ دَ عٜىٰبَلْ دَ شٜىٰڢُواْ دَ عُواْنَمْ؞ یَیَ مَظَا نَ ظِبٜىٰيُوانْ سُونٜىٰ، أَيْيَ دَ أَنَ؞ 41 طَنْ أَنَ شِينٜىٰ دِشُوانْ؞ دَنْ‌غُواْغِنْ دِشُوانْ سُونٜىٰ، هٜىٰمْدَنْ دَ عٜىٰشْبَنْ دَ إِتِرَنْ دَ كٜىٰرَنْ؞ 42 ذُرِيَرْ عٜىٰظٜىٰرْ سُونٜىٰ، دَنْ‌غُواْغِنْ بِلْهَنْ دَ ذَاعَوَنْ دَ عَكَنْ؞ ذُرِيَرْ دِشَنْ سُونٜىٰ، دَنْ‌غُواْغِنْ عُظْ دَ أَرَنْ؞ سُونَيٜىٰنْ سَرَاكُنَنْ عٜىٰدُوامْ ﴿ ڢَارْ 36.20-30 ﴾ 43 وَطَنَّنْ نٜىٰ سَرَاكُنَنْ دَ سُكَيِ مُلْكِ عَڧَسَرْ عٜىٰدُوامْ كَاڢِنْ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا سُسَامِ سَرْكِے؞ بٜىٰلَ طَنْ بٜىٰيُوارْ، سُونَنْ بِرْنِنْسَ كُوَ دِنْهَبَ؞ 44 دَ بٜىٰلَ يَمُتُ، سَيْ يُواْبَبْ طَنْ ظٜىٰرَ دَغَ بُواظْرَ يَغَاجٜىٰشِ يَذَمَ سَرْكِے؞ 45 دَ يُواْبَبْ يَمُتُ، سَيْ هُشَمْ دَغَ ڧَسَرْ تٜىٰمَنْ يَغَاجٜىٰشِ يَذَمَ سَرْكِے؞ 46 دَ هُشَمْ يَمُتُ، سَيْ هَدَدْ طَنْ بٜىٰدَدْ، وَنْدَ يَثِ مِدِيَنَاوَا دَ يَاڧِ عَڧَسَرْ مُواْوَبْ، يَغَاجٜىٰشِ يَذَمَ سَرْكِے؞ سُونَنْ بِرْنِنْسَ أَوِتْ نٜىٰ؞ 47 دَ هَدَدْ يَمُتُ، سَيْ سَمْلَ دَغَ مَسْرٜىٰكَ يَغَاجٜىٰشِ ذَمَ سَرْكِے؞ 48 دَ سَمْلَ يَمُتُ، سَيْ طَالُوتَ دَغَ رٜىٰهُواْبُواتْ نَيَنْكِنْ كُواْغِنْ يُڢِرٜىٰتِسْ يَغَاجٜىٰشِ يَذَمَ سَرْكِے؞ 49 دَ طَالُوتَ يَمُتُ، سَيْ بَعَلْ هَنَنْ طَنْ عَكْبُوارْ يَغَاجٜىٰشِ يَذَمَ سَرْكِے؞ 50 دَ بَعَلْ هَنَنْ يَمُتُ، سَيْ هَدَدْ يَغَاجٜىٰشِ يَذَمَ سَرْكِے؞ سُونَنْ بِرْنِنْسَ كُوَ ڢَوْ؞ سُونَنْ مَاتَرْسَ مٜىٰهٜىٰتَبٜىٰلْ، یَرْ مَتْرٜىٰدْ، مَتْرٜىٰدْ یَرْ مٜىٰظَهَبْ ثٜىٰ؞ 51 هَدَدْ شِے مَا يَمُتُ؞ سَرَاكُنَنْ عٜىٰدُوامْ سُونٜىٰ، تِمْنَ دَ أَلْوَ دَ يٜىٰتٜىٰتْ، 52 دَ عُواْهُواْلِبَامَ دَ عٜىٰلَ دَ ڢِنُوانْ، 53 دَ كٜىٰنَظْ دَ تٜىٰمَنْ دَ مِبْظَرْ، 54 دَ مَغْدِيٜىٰلْ دَ إِرَمْ؞ وَطَنَّنْ سُونٜىٰ سَرَاكُنَنْ عٜىٰدُوامْ؞ |
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
Bible Society of Nigeria