MATTHAI 20 - Laibaibal Thiang (BSI)1 “Zeitintiah vanbawi pennâk cu, inn ngeitu nih a misur dûm i rian ṭuntu kawlah zingka teah a thomi bantuk a si. 2 Anih nih rian ṭuntu hna he nikhat i ngamu pe dingah bia an khiah hnu ah, misur dûm ah a thlah hna. 3 Zing lei suimilam pakua hrawng i a chuah lio ah, chawdawr hmun i a dir sawsawh mi kha a hmuh hna i 4 an sinah, ‘Nannih zong misur dûmah vakal u law nan hmuh awk a simi cu kan pêk ve hna lai, tiah a ti hna i an kal. 5 Chun lai le zan lei suimilam pathum hrawngah, cubangin a tuah ṭhân. 6 Cun zanlei pa nga hrawngah ava chuak ṭhân i a dir sawsawh mi midang kha a hmuh ṭhân hna. Zeicadah ni tlâk te nan dir ko? tiah a ti hna. 7 Annih nih, ‘Ṭuannâk kan thei lo,’ tiah an ti. Anih nih, “Nan nih zong misur dûmah va ṭuan ve u, nan hmuh awk a simi cu nan hmu ko lai,” tiah a ti hna. 8 Zanlei ah dûm ngeitu nih dûm congtu hna sinah, “Rianṭuantu kha au hna law a hnu bik in a hmasa bik tiang an hlawh pe hna,” tiah a ti. 9 Zan lei pa nga hrawng i a ṭuanmi hna an ra i ngamu cio an hmu. 10 A hmaisa bik hna cu tam deuh hmuh ruahchan in an ra, asinain ngamu cio an hmu. 11 Cun hlawh an lâk lio ah inn ngeitu sinah an phunzai, 12 “Hi hmadung bik hna nih suimilam pakhat chung lawng an ṭuan i kan nih chun nitlâk nilin khua al lakah a ṭuanmi he â khat in nakan pêk,” tiah an ti. 13 Anih nih an lak i mi pakhat sinah, ka kawi, na cungah diklonâk ka ngeih ṭung lo, ngamu hlawh dingin hnatlâknâk kan tuah a si lo mei? 14 Na ta kha i lak law, kal ko, na sin i kapêk zat hi hma dung bik sin zongah pêk ka duh a si ko, 15 kata a simi cu ka duhning poh in ka tuah khawh ko, ka ṭhatnâk hi nannih nih nan hnahchuah awk a si maw? tiah a ti hna. 16 Cuticun hmadung bik hmasa bik a si lai i hmasa bik hmadung bik a si lai. Zeitintiah sawmmi cu tampi an si i thimmi bel tlawmte an si, tiah a ti. 17 Cun Jerusalem khua i Jesuh a kal lio ah, Mi Fapa hi tlângbawi upa hna le nawlbia cawnpiaktu hna kutah tlaihter a si lai, annih nih thiding in a cungah bia an chah lai, 18 “Zohhmanh u, Jerusalem ah kan kal lai, Mi fapa hi tlângbawi sâng hna le nawlbia cawnpiaktu hna sinah tlaihter a si lai i thi dingin thiamlo coter a si lai, 19 nichuak saihnâk le vuakding le vailamtahnâk i khenhchih dingin Gentel mi hna sinah an pêk lai. Cun ni thum ni ah a thoṭhân lai, tiah a ti hna. 20 Cu cân ah Jebedi fapa pahnih annu cu a fapa le ratpi in a sinah a ra i khukbil i biak pah in thil a hal. 21 Anih nih, “Zeidah na duh,” tiah a ti. Anih nih, “Hi ka fapa pahnih hna hi na pennâkah na orhlei le na kehlei i an ṭhut khawh nâkhnga, ka hna tlâkpi hrâm ko,” tiah a ti. 22 Jesuh nih, “Nan halmi hi nan hngalh lo caah a si. Ka dinmi hrai nan ding kho lai maw? cun baptisma ka in ding nan ing kho ve lai maw? tiah a leh hna. Annih nih, “Kan ti khawh ko lai,” tiah an ti. 23 Cuticun an sinah, “Ka hrai cu nan din ko lai, ka in hngami baptisma zong nan in ve ko lai, asinain ka orh le keh i ṭhutnâk nawl cu Keimah pek awk a si lo, ka Pa nih a timhhlamh piakmi hna caah a si,” tiah a ti. 24 Lamkaltu pahra hna nih cucu an theih tikah unau pahnih hna cungah an i lawm lo ngai ngai. 25 Asinain Jesuh nih a sinah a auh hna i, “Gentel biaceihtu hna cu an ukmi hna cungah an i bawiter ngai ngai i an mi rum hna nih nawlngeihnâk cu a hleihluat in an hman hnawh tawn hna. 26 Asinain nan lakah cubantuk cu a si awk a si lo; nan lakah mi ngan bik si a duhmi cu nan sinum a si hmasa lai. 27 Cun hmaisa bik si a duhmi pauh cu nan sal a si hmasa lai. 28 Mi fapa hmanh hi rianṭuanpiakmi si awk ah a rat ṭung lo, rianṭuan ding le mitampi tlanhnâk caah a nunnâk pêk awkah pei a rat cu, tiah a ti. 29 Jeriko khua in an chuah lio ah mi tampi nih Amah cu an zulh. 30 Cun ngaihmanh mit caw pahnih lamkam i a ṭhumi hna nih Jesuh a lan lio ti an hngalh le cang ka, “Bawipa, David fapa kan zângfah ko,” tiah an au. 31 Mizapi nih an sik hna i daite i um dingin an chimh hna; asinain annih nih, “Maw Bawipa, David Fapa, kan zângfah ko,” tiah an au chinchin. 32 Jesuh cu a dir i anmah kha a kawh hna, “Zeidah tuahpiak awkah nanka duh?” tiah a ti. 33 Annih nih, “Khua hmuh kan duh,” tiah an ti. 34 Jesuh nih a zângfah hna i an mit kha a tongh. Hmakhatteah khua an hmu cawlh i Amah kha an zulh. |
Haka Chin NT with PSA and PRO - Laibaibal Thiang
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India