Apocalipsis 19 - Tüpä Ñe'ëngagwer1 Ko ipare, asendu ava re'ɨi ñe'ë pirätä ɨvave aipo e'i va'e:“¡Imboeteiprɨ yande Yar tasekoi!Poropɨsɨrösa, teko porañetesa iyavei ipirätäsaa'e yande Ru Tüpä suindar, 2 esepia ni'ä oyapo mba'e supiete va'e;opa avei omokañɨ ko kuña oyemboagwasa-gwasa tëi va'e nungariyavei oyemondo-mondo tëisa pɨpe opa ava oseko momarä ɨvɨ pɨpendar yuvɨreko;oyepɨ avei a'e kuña reseTüpä rembigwai omano va'ekwer repɨkave.” 3 Ipare aipo e'i iri yuvɨreko no:“¡Imboeteiprɨ yande Yar tasekoi!Esepia ni'ä evokoi tekwa rätächi ndopai chietera.” 4 Evokoiyase veinticuatro tuprɨ ɨva pendar ikwaiprɨ yuvɨrekoi va'e iyavei irugätu ɨva pendar yuvɨrekove va'e, a'e Tüpä mboeteisa pɨpe oyeaɨvɨ ɨvɨ rese, aipo e'i yuvɨreko: “¡Egwë te'i! ¡Imboeteiprɨ yande Yar tasekoi!” 5 Evokoiyase Tüpä renda sui tuprɨ oyeendu ñe'ësa aipo e'i va'e:“¡Pemboetei yande Ru Tüpä serekoopakatu peroya va'e, seko ɨvɨ kotɨ katumi va'e, seko ɨvate va'e avei,iyavei opakatu seroyasar peiko va'eosɨkɨye va'e avei ichui tomboetei yuvɨreko!” Sapukaisa vɨ'aretesa resendar 6 Asendu avei ava re'ɨi ñe'ë, inungar akoi ɨtu gwasu rɨapu, ndoyavɨi avei osunu gwasu va'e. Aipo e'i:“¡Imboeteiprɨ yande Yar tasekoi!Esepia ni'ä yande Yar Tüpä omboɨpɨ oporokwai oikogweko mba'e mboavaisare'ɨ̇sa pɨpe. 7 Tayayembovɨ'a katu yaiko,iyavei tayamondo yande vɨ'aretesa, yande sapukaisa yande Ru Tüpä upe,esepia ni'ä, kurïtëi oyepota arɨmendasa Ovesami a'e Cristo sekoi va'e upendar.Sembireko evokoiyase opa oyemoigätu oiko: 8 chupe ipotasa iyemonde agwäturukwar sekose va'e pɨpe, ndikɨ'ai sendɨyai va'e pɨpe avei,esepia evokoi turukwar sekose va'e, a'e tekokwer ɨvɨïsa upendara'e yuvɨrekoi Tüpä upendar.” 9 Evokoiyase mbigwai ɨva pendar aipo e'i cheu: “Eikwachia ko ñe'ësa: ‘Sorɨvete katura akoi ava icho'oprɨ Ovesami a'e Cristo sekoi va'e mendasave yuvɨreko.’ ” Ipare aipo e'i iri cheu: “Ko ni'ä Tüpä ñe'ësa supi tuprɨ va'e ite.” 10 Ipare añenopɨ'ä mbigwai ɨva pendar rovai imboetei agwä, a'e rumo aipo e'iño cheu: “Egwë erei rene, esepia che mbigwai ɨva pendar Tüpä suindar aiko, nde nungar iyavei nde rɨvrɨ eta nungar ogwata va'e Jesús ñe'ëngagwer rupi. Emboetei katu Tüpä eiko.”Esepia ni'ä evokoi Jesús ñe'ëngagwer omogere'ɨ̇ katu ite Tüpä ñe'ë mombe'usar sereko. Kavayu morochi va'e rerogwatasar 11 Evokoiyase asepia ɨva oyemboi va'e; a'eve avɨyeteramo tëi kavayu morochi va'e oyemboyekwa, evokoiyase ava sese oyeupi va'e rer: “Seko ɨ̇vɨi tuprɨ va'e iyavei Supi tuprɨ va'e, esepia gweko ɨ̇vɨisa pɨpe oporokwai iyavei oyapo vavasa oiko. 12 Sesa evokoiyase ndoyavɨi ete akoi tata rendɨgwer, iyavei oakä rese seta vɨreko oyegwaka, iyavei vɨreko terer ikwachiaprɨ oyese a'e gweraño ite rumo oikwa.” 13 Iturukwar evokoiyase imopiräprɨ tuvɨ pɨpe, serer evokoiyase: Tüpä Ñe'ëngagwer. 14 Sundao re'ɨi ɨva pendar sakɨkwerɨve yuvɨrekoi, iturukwar sekose va'e päve morochi va'e, ndikɨ'ai va'e avei, a'e kavayu morochi va'e arɨve yuvɨrekoi. 15 Iyuru pɨpe sui osë kɨse puku saimbe va'e opakatu ambuae-ae tekwa rupindar momarä agwä. A'e oyokwaira oamotare'ɨ̇sar gwarepochi apoprɨ opo pendar pɨpe. Iyavei osekoa'ära inungar uva opɨve otɨavɨi va'e yuvɨreko iyavei omboɨ'ura evokoi uva rɨkwer paraɨsu katusa resendar pɨpe. A'ese Tüpä mba'emboavaisare'ɨ̇ oñemoɨrö itera chupe. 16 Oturukwar popɨ rese vɨreko ikwachiaprɨ o'ɨvɨpɨ rese avei aipo e'i va'e: “Mborerekwareta ɨvate katu va'e rerekwar iyavei ava Yar ɨvate katu va'e yar.” 17 Ipare asepia ñepëi mbigwai ɨva pendar, opü'a va'e arɨsave o'ä, a'e säse pirätä opakatu vɨräi mba'e ro'ogwar upe oveve va'e ɨva rese: “¡Perio ko'ave peñemonu'ä opakatu Tüpä suindar karusa gwasusave, 18 pe'u ko mborerekwareta ɨvate katu va'e ro'o, sundao eta rerekwar ro'o iyavei ava oikoete va'e ro'o, kavayu ro'o, i'arɨ pendar ro'o avei, opakatu ava ro'o ava nimañekosai va'e ro'o, mbigwai ro'o, seko ɨvɨ kotɨ katumi va'e ro'o, seko ɨvate va'e ro'o avei!” 19 A'ese asepia mba'e ɨpɨ vai iyavei mborerekwareta ɨvate katu va'e ɨvɨ pɨpendar osundao reseve-seve, oñemonu'ä yuvɨreko ovava agwä evokoi kavayu arɨ pendar rese isundao rese aveino. 20 Ko mba'e ɨpɨ vai yɨpɨndar va'e sokendasa, oyoya evokoi Tüpä ñe'ë mombe'usar anga'u tëi va'e rese, a'e akoi oyapo va'e mba'e yavairai va'e yɨpɨndar mba'e ɨpɨ vai rovake. Evokoi mba'e yavairai va'e apo pɨpe ombopa-mbopa tëi ava, akoi seroyasar vɨreko va'e mba'e ɨpɨ vai rer oyese iyavei omboetei va'e sa'anga yuvɨreko. Evokoiyase ko mba'e ɨpɨ vai iyavei Tüpä ñe'ë mombe'usar anga'u tëi, opa imombosa sekove reseve ɨpa azufre okai va'e pɨpe yuvɨreko. 21 Ambuae evokoiyase kavayu morochi va'e arɨ pendar yuru pɨpe sui osë va'e kɨse puku pɨpe opa omano yuvɨreko, evokoiyase opakatu vɨräi mba'e ro'ogwar opa so'o pɨpe oyemo'ɨ̇tarö yuvɨreko. |
Bolivian Bible Society
Bolivian Bible Society