Levi 1 - Gourmanchéma BibleA padijuukaana 1 Li Miali Diedo den yini Musa. O den maadi leni o u*Kadikaanu gbandieli nni ki yedi: 2 «Ŋan maadi leni Isalele yaaba ki yedi: Yi siiga nilo yaa baa padi padili Li Miali Diedo po, wan ñani o padiyanga i ne yaaka ti yanbidi yaa siiga. 3 O paabu yaa tie padijuukaali ki tie nua, o baa taa yaa bontonli n ki pia poadi kuli. O baa padi o u Kadikaanu gbandieli yeni buliñoabu kani, ki baa Miali Diedo n ga opo. 4 O baa maani o nuu ki padiyanga yeni yuli po. Li Miali Diedo baa ga laa padili ki ñani laa nilo po o *tuonbiadi. 5 O baa kodi ki yanga yeni u *kaangagidiŋanmoanu nintuali. Alono bijaba, bi kopadicianba mo baa cuani mi soama ki miimii li *padibinbinli yaali n ye u Kadikaanu gbandieli yeni nintuali kaani kuli. 6 O baa lidi ki paadipaadi ki yanga yeni. 7 O kopadiciamo Alono bijaba baa cuoni mi fantama li padibinbinli po ki maani ti daadi mi fantama po. 8 Bi baa maani a nanjena yeni leni li yuli leni mi kpama ti daadi yeni po. 9 O nilo yua n cuani li padili yeni baa taa mi ñima ki ŋuudi tugu nni yaala leni a biana, o kopadiciamo mo n sia likuli li padibinbinli po. Li tie padijuukaali, mi fantama n buoni yaa padili, yaali yaa nuulu n mani Li Miali Diedo po. 10 O nilo yeni padili yaa tie padijuukaali ki tie yanbiga, li yaa tie pia bi ŋuabo, o baa padi bontonli yaali n ki pia poadi. 11 O baa kodi li li padibinbinli jienu po, u kaangagidiŋanmoanu nintuali. Alono bijaba, bi kopadicianba mo baa wuli mi soama li padibinbinli po ki gaani i kaani kuli. 12 O nilo yeni baa paadipaadi ki yanga yeni. O kopadiciamo mo n taa likuli ki taani leni li yuli leni mi kpama ki maani yaa daadi n maa li padibinbinli po ki co yeni po. 13 O baa taa mi ñima ki ŋuudi tugu nni yaala leni a biana. O kopadiciamo baa maani likuli li padibinbinli po ki sia. Li tie padijuukaali, mi fantama n buoni yaa padili, yaali yaa nuulu n mani Li Miali Diedo po. 14 O nilo yeni padili yaa tie padijuukaali ki tie bonyugiditi, o baa padi kpaajefanmu bi kpaajenawuundi. 15 O kopadiciamo baa padi ku bonyugidigu yeni li padibinbinli po. O baa jia o yuli leni o taajenñiagu ki sia li li padibinbinli po. O baa ŋmiani ki ñani mi soama ki miimii li padibinbinli po ki gaani i kaani kuli. 16 O baa ñani ku fiagu leni ti kobidi ki lu ki kuu leni li padibinbinli puoli po ban tiendi mi fantanpienma naani. 17 O baa toadi i fiabi ki ban ŋa lan yaa diegi. Lanwani o kopadiciamo baa maani ku bonyugidigu yeni yaa daadi n maa li padibinbinli po ki co yeni po. Li tie padijuukaali, mi fantama n buoni yaa padili, yaali yaa nuulu n mani Li Miali Diedo po. |
Gulmancema Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2003.
Bible Society of Burkina Faso