Jeremi Bubula 3 - Gourmanchéma Bible1 N tie yaa nilo n laa i fe Leni Li Miali Diedo pabienli gbiamu. 2 O gobidi nni, ki teni ke n gedi li *biigili nni Laa tie yenma nni ka. 3 O fii ki sedi npo Ki pua nni daali kuli. 4 O teni ke n gbanandi leni n gbangu kuli mali, O mudi n kpaba. 5 O teni ke n ye leni li paboanli leni fala, Ki n kan fidi ki cia. 6 O teni ke n ye li biigili nni Nani yaaba n kpe ke li waagi boncianla yeni. 7 O poali nni deenni ke min da fidi ki ña Ki loli nni leni i kugaali. 8 N kpaani ki mia o todima, Waa cengi min jaandi ki miadi yaala. 9 O luoni n sanu leni a tana, Ya n tie tangbenga Ki bolini n sani. 10 O tie npo nani yaa yanbiadiga n wuo ki guu yene, Nani yaa yangbanlo n baa u kaanu ki wuoni yeni. 11 O teni ke n lebidi, O cuo nni ki toatoadi Ki ŋa nni leni li paboanli. 12 O kpali o dabanli Ki teli nni o piemu ki baa toa nni. 13 O toani n ciaga nni O luoli piemi kuli. 14 Mini n di kpandi ki tua n niba kuli n baa yaa laa yua. Daali kuli mini n kpandi ki tua bi yani. 15 O teni ke n ye leni li paboanli hali boncianla Ki ŋa nni leni i yanbani. 16 O kpaadi n ñina, Ki guli nni mi tama nni ki fuli nni. 17 A teni ke mii go pia yanduanma. N sundi mi yemanma mo n tie yaala. 18 N yedi: «Mii go pia suginma saala po.» Min den pia yaa suginma Li Miali Diedo po yeni gbeni. 19 Tiadi min laa yaa fe Min den puagi yaa yogunu Leni min den laa yaa paboanli kuli po. 20 N baa ki tiani laa bonla kuli po bonŋanla, N gbanu mo wudi. 21 Diidi min bua ki bili yaala n pali nni, Min pia mi suginma yaala yaa niinni. 22 Lani n tie ke Li Miali Diedo ŋanma Ki gbeni cain, O niñingbadima mo kan tuoni mi bianu. 23 Mi baa yaa pugidi tiŋaagu kuli. A yantugupiengu mo ki pia lie. 24 N yedi: «Li Miali Diedo tie n biinu, Lani n teni ke n baa yaa dugi opo.» 25 Li Miali Diedo ŋanma yaba Yua n dugi opo leni yua n lingi o kuli po. 26 Li ŋani hali bonŋanla o nilo n guudi leni li juunli Li Miali Diedo *faabima. 27 Li go ŋani bonŋanla Wan bangi ki juuni fala nni O panma yogunu. 28 Wan kali o bebe suo ki yaa ŋmini, Kelima baa Li Miali Diedo bili opo yene. 29 Wan miini o yuli Mi suginma n da ye yaa yogunu. 30 Wan pegidi o kpianu yua pua o po, Ki le i fe boncianla. 31 Kelima Li Miali Diedo Kan lu ki diani o nisaalo yaa yogu n tu yaa yogu. 32 Ama o yaa waani ti fala, O go baa gbadi ti niñima Nani o ŋanma n yaba maama yaa po. 33 Kelima waa yen fiagidi o nisaalo, Kelima o bua ki fiagi o ka, Bi ki waani bi niba fala fanma fanma bebe ka. 34 Bi yaa ŋma ŋma Mi diema kpaada yaa yogunu, 35 Bi yaa lagidi ki ŋa yaa bujiali n tiegi Tanpoli Badiciamo nintuali yaa yogunu, 36 Bi yaa jia o nilo ti buudi ki janbi o yaa yogunu, Naani Li Miali Diedo ki nua laa bonla kuli? 37 Ŋme n yedi li bonla n tieni, ke li tieni? Naani o Diedo ka die li bonla kuli? 38 Naani tanpoli Badiciamo ka teni Ke yaala n ŋani leni yaala n bia kuli tiendi? 39 Be yaa po yo ke o nisaalo yenbidi O yaa baa ye ke o *tuonbiadi kandi? 40 Tin noanli, tin diidi mani ti sani bonŋanla, Ki guani Li Miali Diedo kani. 41 Tin yugidi mani ti nii leni ti pala kuli Ti Tienu yua n ye tanpoli po. 42 Tinba tiba ti tua ti tuonbiadi danba leni niyiekaaba! Amo, ŋaa tieni tipo sugili! 43 Li Miali Diedo, a taa a pabienli ki goli nani bu kpalibu yeni, Ki ŋoadi ki deli ti. A den kpaani kaa gba niñima moko. 44 A taa ku tawaligu ki goli Kaa bua ki gbadi jaandiba. 45 A teni ke ti tua ban yie yaala, Ban sengi yaala i nibuoli siiga. 46 Ti yibalinba kuli yaadi tipo bi ñoana. 47 Tinba yaa po wani, ti jawaandi leni ki nunfufuuga, Mi bolinma leni fala bebe n kubi ti. 48 N nuni ninsiidi wuliti Ki puubi nani i kpeni ñima yeni, Kelima n niba bodima po. 49 N nuni ninsiidi wuti kaa fuodi, Ki wuti kaa se, 50 Hali Li Miali Diedo n baa faami yaa yogunu ki diidi ki le Wani yua n ye tanpoli yeni. 51 Min nua ke yaala n tiendi n dogu nni bonpola yeni koani nni. 52 Bi ŋua ki deli nni nani ki nuanga yeni, Yaaba n tie n yibalinba fanma fanma yeni. 53 Bi bolini n miali ku buogu nni. Bi lugidi nni a tana. 54 Mi ñima milini n yuli. N yedi: «N bia!» 55 Hali ku buobiadigu nni, N tiani ki yini a ki mia a todima. 56 A gba n nialu: «Da biini a tuba N fala leni min miadi a todima yaa yogunu!» 57 Min yini a yaa daali ki mia a todima, A yedi nni: «Da jie!» 58 Li Miali Diedo, a maadi npo n buudi nni, Ki daa ki faabi n miali. 59 Li Miali Diedo, a nua ban tudi npo maama, Saa npo n moamoani. 60 A nua ban tu bi panli maama Leni ban tuu ñoabu ki pia yaa janbi. 61 O Diedo, a gba bi sugidi kuli Leni ban pia npo yaa janbi kuli. 62 N yibalinba yenbidi leni bi maama kuli, Pegidi ki se mini yaa po daali kuli. 63 Diidi ban kaa leni ban se kuli, Bi bugini mine i yani ki ñuadi nni. 64 Li Miali Diedo ŋan soani ban mo yeni, Ŋan guani ba nani bi tuada n tie maama. 65 A baa teni lan paki ba. A solindi baa jiidi bi yula po. 66 Li Miali Diedo, a baa ŋoadi ki deli ba leni li pabienli, Ki bolini ba, fini Li Miali Diedo tinfanma nni. |
Gulmancema Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2003.
Bible Society of Burkina Faso