Galati 1 - Gourmanchéma BibleI fuondi 1 Mini Polo yua n tua Jesu tondo, ke laa ŋua bi nisaaliba ka soani nni, bi niloba mo, ama kelima Jesu Kilisiti leni U Tienu yua n tie Baa, yua n den fiini o bi tinkpiba siiga n soani nni. 2 Mini leni n kpiiba, yaaba n ye ne leni nni kuli, taani ki fuondi yi yinba Kilisiti n yini yaaba nitaana ya n ye Galati diema nni. 3 Ti Baa U Tienu leni o Diedo Jesu Kilisiti n pa yi li *ŋanbili leni mi yanduanma. 4 Wani Jesu Kilisiti n den puni o yuli ti *tuonbiadi po, nani ti Baa U Tienu n den bua maama, ki baa faabi ti leni ŋanduna na leni o biadima. 5 Wani n yaa baadi ti kpiagidi hali yaa yogunu n tu uyu. Amina! Laabaaliŋantoa naa ye 6 Li paki nni leni yin jaligi ki lebidi ki ŋa U Tienu yua n yini yi kelima Kilisiti ŋanbili po, ki baa ŋoadi laabaaliŋantoa. 7 Moamoani laabaaliŋantoa ki ye, n maadi yeni kelima bi nitianba lengidi yi yama, ki moandi ki baa lebidi Kilisiti Laabaaliŋamo. 8 Baa tinba, ti yaa wangi yi yaa laabaaliŋamo n ki taa leni tin den kpa wangi yi yua, baa maleki yaa ñani tanpoli ki tieni yeni, yua n tieni yeni kuli, wan tua ti solindi yua. 9 Nani tin den kpa yedi maama, n go yedi yeni moala, yaa nilo n wangi yi laabaaliŋantoa yua n ki taa leni yin den kpa ga yua, wan tua ti solindi yaa. 10 Moala po, naani n moandi ke bi nisaaliba n saa npo i moamoani bi, bi U Tiene? Naani n moandi ki bua ki mangi bi nisaaliba yaa pala bi? Li yaa tie ke n bi bua ki mangi bi nisaaliba yaa pala, n kan bi yaa tie Kilisiti naacemo. Polo n tua tondo maama 11 N kpiiba, n kadi ki waani yi ke min den waani yi yaa Laabaaliŋamo ki ñani bi nisaaliba kani ka. 12 Mii den gbadi o nisaalo kani ka, o nisaalo ka den bangi nni o maama fuuli mo, ama Jesu Kilisiti n den doagidi o npo. 13 Yi den gbadi n tagu n den tie maama min den ŋua Jufinba*jaanma yaa yogunu. N den wangi U Tienu niba fala hali ki bua ki bolini ba. 14 Jufinba jaanma yeni niinni, n den ŋua ma ki cie n buolu yaaba leni yaaba n taa leni nni saala boncianla, kelima min den pia li yankuali ke li pendi maama ti danbogida po. 15 Die U Tienu den ŋanbi npo ki gandi nni ki gagidi nni hali n naa tugu nni, ki go ti yini nni o tuonli po. 16 Wan den sua ke li dagidi opo, o den doagidi npo o Bijua, ke min yaa wangi o Laabaaliŋamo bi nilanba siiga. Lanyogunu mii den kpa gedi ki buni niloba kuli. 17 Mii den gedi Jelusalema mo ki baa lingi yaaba n den kpa tie Jesu tondiba hali ke n daa tua o. Ama n den fii ki gedi Alabi diema. Li yaa puoli n den guani Damasa dogu nni. 18 Bina taa n den pendi, n den gedi Jelusalema ki baa bandi Pieli, ki den tieni o deni piiga n dana muu. 19 Likani Jesu tondiba siiga, mii den laa nitoa kuli kali o Diedo Jesu waalo Jaka. 20 Min diani yipo yaa maama na, mii pua faama, U Tienu tie n siedo. 21 Li yaa puoli n den gedi Sili diema leni Silisi yaa diema nni. 22 Laa yogunu Kilisiti n yini yaaba yaaba n ye Jude diema nni, daa den laa n nunga. 23 Bi den gba bebe ke bi tua: «Yua n den kpa wangi ti fala lebidi ki wangi li *dandanli maama, wan den kpa moandi ki baa bolini yaama.» 24 Lane bi den pagi U Tienu kelima npo. |
Gulmancema Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2003.
Bible Society of Burkina Faso