Santiago 2 - Biblia Yanowamö

Fe usucuwä bäma täbä nia lä nofimaö wei tä a̦

¹ Iba wamacö. Bada tä Jesucristo a yai lä doblao wei wama a nofi mölabou yalo, yanowamö fe usucuwä wama bä nia nofimaö. Bä mömou ma wa̦lidii ma cui, bä mömou ma liyäjäi ma cui, fe usucuwä wama bä ca̦i dodijidawä cuobä.

² ¿Ö̦jö tawä? Cafä wamacö lä yododaö wei jamö, camishi liyäjäwä cäcö ja a lä didile a waloquei, imicö ca̦i lä baushi wei a lä cui. Ö̦jö däjä, lebesi cäcö ja ai a lä didile a ca̦i waloa mö feduquei.

³ A mömou lä liyäjäi a nija wamacö bufi doblalou cudeenö, “Eja a da loiquiyo”, wama a nowa taö. Ö̦jö ma cui, a jo̦li nö lä bleaaö wei wama a nofi doaö mlai ja, a co̦blou bälayou. Wama a ca̦i loamaö mlai ja, cama a loa bädaquei. Inaja wamacö cuaaö dicoo ja, fe usucuwä wama cäcöbö nofimaimi waiquiwä. Inaja wamacö lä cuaaö wei

⁴ wamacö dobloimi. Bä mömou lä dodijidai tä ja bä möla dijä. Bei bufi mlai, bei wama bä sibosi li möö buo malä cui.

⁵ Bämacö lä nofimaö wei wamacö. Wamale a̦ da ji̦lilä. Yanowamö täbä jo̦li lä bälöblai, Yai Bada tänö ö̦jö bä yaia cadidilema, tä nowa yai lä bluca wei tä tabobeje. Cama a nofi nia mölabou lä cadidio wejei, ö̦jö tä nowa shino yai bluca. Cama nija bä nia lä cuo wei tä ca̦i. ¿Ö̦jö tawä? A lä nofimaö wejei bä lä cui, ö̦jö bä nia ca̦i bälöo lä dodijio wei tä a̦fa malä wäqueno wei.

⁶ Ö̦jö ma cui, cafä wamacö lä cuinö, bä lä jo̦li wei wama bä nofi taboimi dicowä. ¿Wedi tä tabä bä nö lä madofibö wei, ö̦jö bei wama bä nia li bufibou? Wamacö showadi lä yabäcaö wejei, ¿ö̦jö bämi tawä? Bada bä nija wamacö a̦fa dobloimi lä wäyäö wejei, ö̦jö bä li showawä malä cui.

⁷ Ö̦jö bä lä cuinö, ¿Bada tä Jesucristo a nö waiblaimi sijewä? ¿Ö̦jö daanö? Afä a lä cui, a nö bejedi waiblaö dodijiweje.

⁸ Yai Bada tänö tä nabä yai lä shömöqueno wei, ei tä a̦. Cafä wa nofi jo̦lio lä culenaja, inaja showawä aifä wa bä nofi tabolanö wa bä nofimabä. Einaja Yai Bada etä a̦ cuu. Inaja wamacö yai cuaaö ja, wamacö nia shino dodijaö cuquei.

⁹ Ö̦jö ma cui, ai wama bä nofi shino tabou ayao dicoo ja, wamacö dobloimi waiquiwä. Moisesi tä a̦nö wamacö a̦fa wa̦lidiwä talewä tamou, wamacö waimobä.

¹⁰ Moisesi tä a̦ ja, wamacö mili cadidou ma cui, ai moli tä ja wamacö cadidoimi dicoa ja, wamacö waimobä wamacö waiquiwä malä cui. Wama tä a̦ nofi bluca cadidibou malä mlai.

¹¹ ¿Ö̦jö tawä? Täbä joleblalou lä wasöö wei a lä cuinö, yanowamö täbä ca̦i shäö wasöö malä cui. ¿Ö̦jö tawä? Wamacö joleblalou ma mlai ma cui, yanowamö wama täbä shäö dicoo ja, wama etä a̦ nofi cadidiboimi waiquiwä.

¹² Moisesi tä a̦nö wamacö waimou mlaobä, Jesucristonö wamacö jujeblamalema, cama dodijidawä etä a̦ ja wamacö nosiemamou majöobä. Ö̦jö etä a̦nö wamacö nia shino jömamou cudeenö, bä a̦ da wasöo. Bä shino da dodija.

¹³ Yai Bada tänö täbä jömaö däjä, yanowamö täbä nofi ojodabono lä mlajei bä lä cui, cama bä nofi nia ca̦i ojodaboimi mö feduwä. Ö̦jö ma cui, täbä nofi lä ojodabono wejei bä lä cui, ö̦jö bä nia jömamou quiliimi.

Täbä yai lä bejedimou wei tä a̦

¹⁴ Iba wamacö. “Yai Bada ya nofi mölabou”, wa ma cuu wei ma cui, wa dodijaimi ja, ¿wa nia bayeliblamou daanö? Wa wa̦ lä faö wei wa wa̦nö, ¿bei wa nia jucäamou daanö?

¹⁵ Wamale a̦ da ji̦lilä. Jesucristo bufilewä ai a lä cui, a nia lä didio wei ecö camishi cuami ja, a nia lä iyaö wei ebä nii ca̦i cuami ja,

¹⁶ bei wa wa̦ bädawänö, ¿ö̦jö a bayeliblamolayou daanö? “Dodijidawä a da co̦jamö”, wa nowa taö. “Camishi cäcö ja a da didiicu, wa nö wajadili bleaaö mlaofälöbä”, wa nowa ca̦i taö. “Dodijidawä a da iya”, wa nowa ca̦i taö ma cui, einaja wa lä cudou wei wa wa̦nö, ¿a nia bayeliblamou daanö? Ma. Inaja wama a nowa ma taablalale ma cui, wama a yai dobäö mlao däjä, a nia bayeliblamou buo malä mlai.

¹⁷ Inaja showawä, “Yai Bada ya nofi mölabou”, bä ma cuu wei ma cui, bä dodijaimi ja bä jolemou waiquiwä. Bä bayeliblamobä etä cuami.

¹⁸ Abinaja ai wa lä cui, wa jo̦wa cuu dicoo. “Jesucristo ya nofi ma mölabole ma cui, bei ya li dodijaimi bäwä.” ¡Inaja dicoo mlai! Jesucristo wa nofi jo̦wa ma mölabou wei ma cui, wa dodijaimi ja, ¿wedi tänö wa nö bejedi li ö̦jöböamobä, ö̦jö lä? Camiyä ya lä cuinö, Jesucristo ya nofi lä mölale ya tä nia yai dablamaö, ya lä dodijaö wei tänö.

¹⁹ “Yai Bada a lä cui, yami tä Yai Bada cua ayaa”, wa bufi jo̦wa cuu. Bejedi lä wa wa̦. Ö̦jö wa tä a̦ daö bäa ma cule, ö̦jö tä a̦nö wa nia jucäamoimi. Fecula bä jucäamou malä mlai. Yai Bada a lä cule tä daö ma cujei, bä jucäamou mlai ja, bä shino quilili blösö blösömou bädao.

²⁰ ¿Wedinaja bäfä nowa li fa tanö, bäfä bufi nia yai möblamaö? ¡A bufi da jaduculu! “Yai Bada ya nofi mölabou”, täbä ma cuu wei ma cui, bä dodijaimi ja bä jolemou waiquiwä.

²¹ Camiyä bämacö nö badabö Ablaamö a lä cuinö, Yai Bada nija bä ijilubö Isaacö e dodoabä, e maqueboma. ¿Ö̦jö tawä? Inaja a cuaama yalo, a dodijama cudeenö, jai a dodijidawä waiquiwä Yai Bada tänö a nofi li taboma.

²² ¿Ö̦jö tawä? Ei malä cui. Yai Bada a nofi mölabolanö Ablaamönö a wa̦ li juaö cadidioma. A lä dodijano wei tänö, Yai Bada a nofi lä mölabono wei etä damalalema.

²³ Yai Bada etä a̦ oni lä cuu weinaja tä cublaliyoma. Abinaja tä a̦ cuu. Yai Bada a wa̦ fa ji̦limolunö, Ablaamönö a wa̦ bejedi bufia showadaalema. Cama Yai Bada a wa̦ bufiblamou fa damolalunö, jai a cadejewä waiquiwä bei a nofi Ablaamö tadaö showadalayoma. Einaja tä a̦ oni cuu. Ablaamö a lä cui, Yai Badanö cama nofi e a̦fa jilaboma.

²⁴ Ei malä cui. Täbä dodijaö yalo, jai bä dodijidawä waiquiwä Yai Bada tänö bä nofi yai tabou. A nofi lä mölabou wejei tä bädawänö mlai.

²⁵ Laaba a ma cui, inaja showawä, ¿Yai Bada tänö a nofi ca̦i tabou balöonomi daanö, showadi a suwä lä dodoono wei a lä cui? Abinaja a suwä cuaama. Isaeli ecöbö lä cuinö, Jelico tä ulifi bomaböö lä balöano wei däjä, cäcöbö dodijidawä walomaquema. Cäcöbö nowamama yalo, shomi jamö cäcöbö shömöa taa co̦lema. A dodijama yalo, jai a dodijidawä waiquiwä Yai Badanö a nofi li taboma.

²⁶ Abinaja ya cuu. Yanowamö a bufi lä mlaqueno wei, nomawä bloque a nia cuo juo. ¿Ö̦jö tawä? Yai Bada a nofi jo̦wa ma mölabou wejei ma cui, bä dodijaimi ja, inaja showawä bä bloque cuwä.