Mateo 24 - Biblia Yanowamö

Yai Bada etä yafi nia lä wa̦liano wejei

¹ Yai Bada etä yafi jamö Jesús a faa fa co̦lufälönö, a jaba jufälöö däjä, cama ebä lä nocamabono wei bä fa ajedeblalunö, Yai Bada etä yafi jömamaje. Bä yafi liyäjäwä jömamaje.

² Ö̦jö ma cui, abinaja Jesús a cuma. —Jö̦ö. Ei wa bä yafi bluca dablaö, ¿ö̦jö tawä? Ö̦jö ma cui, cafä wamacö nija ei ya wa̦ lä cui, ya wa̦ bejedi. Ei wama bä yafi bada lä möle, wama bä nofi dobou ma bäle ma cui, bä nia obi wa̦liaöje. Ö̦jö däjä, ai ma jamö, moli ma cui ma nia maqueo feibloimi —a cuma.

Tä nia lä jödödöblou wei tä a̦

³ Oliba tä balöcö jamö Jesús a dolequea fa majöbofälönö, ö̦jamö a yami loo däjä, cama ebä lä nocamabono wei bänö a wa̦limaje. Abinaja bä cuma. —Wa tä a̦fa lä wäyäblei, ¿wedinaja tä nö yai fa cublalunö, bei tä nia yai wawäblou? Wa juu co̦o lä bufiole däjä, ¿wedi tä dodijiwänö yamacö li moyawäobä, tä nia lä jödödöblou wei tä lä cui tä ja? —bä cuma.

⁴ Abinaja Jesúsnö bä nowa tama. —Bä da moyaweicu, ö̦jö lä, wamacö yaclämaö mlaobeje.

⁵ Obi, bluca bä nia wawäblou. Camiyä ya wa̦fa nia ma wäyämou wei ma cui, bä möla dijä. Abinaja bä nia jole cuu. “Yai Bada tänö wale shömabä wale lä yaileno wei, ¡ö̦jö lä ei ya e waiquiwä!”, bä jole fa cunö, bluca täbä nia lulubouje.

⁶ ’Ai bä lä bälöblai ba nabä nia queayou —a cuma—. Inaja showawä, ai bä wa̦no ca̦i nia ji̦liamou cuo mö feduo. Ö̦jö wama bä wa̦no nia ma ji̦liaö wei ma cui, bä quili dijä. Ö̦jö tämi. Ö̦jö tä nia bluca ma cublou wei ma cui, tä nia bluca waicou showadaomi.

⁷ Bä shomi lä cublai bä nabä nia queayou balöo. Bä bälöblawä lä yaiblai bä ca̦i. Bluca täbä ulifibö lä cublai jamö, ofi tä nia blaucublou. Mashita a ca̦i nia bada qui̦da qui̦damou nö quiliaö.

⁸ Ijilu bä nini jaba cuo däjä bä nö bleaaö lä culenaja, inaja showawä bä nö nia jaba bleaaö cuo. Ö̦jö jaba cätä bädawä.

⁹ ’Ö̦jö däjä, tä nia wa̦lidiblou —a cuma—. Wamacö noshi nia ö̦jödabouje, wamacö nö bleaamabeje. Wamacö nia shäöje. Iba wamacö yalo, bluca bä bälöjöwä lä yaiblai bä ma cuinö wamacö nofi nia wa̦libouje.

¹⁰ Wale jaba bufibou ma balöo wejei ma cui, tä wa̦lidiblou yalo, bluca bä mö feduwä lä cui bä nia waicou. Cama bä ma cui bä nia nomojolimayou. Bä nofi nia wa̦liayou.

¹¹ Yai Bada a wa̦no jole jole lä wäyäö wejei bä lä cui bä fa wawäolalunö, bluca täbä nia yaclämaöje.

¹² ¿Ö̦jö tawä? Wa̦lidiwä tä balablou yalo, ai bä bluca mö feduwä lä cui bä nia nofimayou mlaafälöö.

¹³ Ö̦jö ma cui, a shämobä etä ma cuo däjä ma cui, a nö wa̦lojaö fe lä yadio wei a lä cui, ö̦jö a nia jucäamou fe yadio.

¹⁴ ’Yai Bada tänö cama ebä ca̦i nia lä cuo wei tä a̦ lä cui, bita jödödöwä a jamö tä a̦ nia wäyämamou blaucou cuaaö —a cuma—. Täbä jödödöwä bälöjöwä lä yaiblai täbä yömölamou cuaaö balöono wei ja, Yai Bada tänö täbä nia jödödöwä waicaö.

¹⁵ ’¿Ö̦jö tawä? —a cuma—. Tä yai lä wa̦lidii tä lä cui, tä nö cuobö lä mlai jamö tä nia ublamabou fe yadioje, Yai Bada etä yafi jamö. Täbä bluca nia yai lä wa̦lidiblamaö wei, ö̦jö bei tä. Yai Bada a wa̦no wäyälewä Daniel a bälöo lä balöono wei a lä cuinö, ö̦jönö tä a̦ wäyäö balöoma. ¿Ö̦jö tawä? Ei ya wa̦ ja, wamacö bufi ca̦i jaducuwä cuobä wamacö. Ö̦jamö lä täbä lä wa̦lidiblamaö wei, wama tä ublaa dablaö däjä,

¹⁶ Judea jamö wamacö lä bälöle wamacö lä cui, tä lä jefubö wei jamö bä docuo cuo da showadaomobodu.

¹⁷ Wamacö siboa waiquilayou ja, yafi jamö bä lucäö co̦daa dijä. Madofi wama bä co̦ablaö mlai ja, bä docua cua da showaolalu.

¹⁸ Ficali ca jamö wamacö juu lä waiquile däjä, camishifä wama bä co̦ablaö mö yabao mlai ja, ö̦jamö lä showawä wamacö nia docublou cuaaö.

¹⁹ ’Bä lä shöbönabö wei, ¡bejedi lä ö̦jö bä nö nia bleaaö fe balojoo —a cuma—. Ijilu bä lä shadimabou wejei, inaja showawä bä nö nia bleaaö cuo.

²⁰ Maa däjä tä cublou mlaobä, Yai Bada nija bä da naco, ö̦jö lä. Täbä yanöcöobä tä mö jalu ma cui jamö, tä cublou mlaobä bä a̦ da fa.

²¹ Täbä nö nia yai malä bleaaö wei. Yedu ja Yai Bada tänö täbä bluca lä tablano wei däjä, täbä nö bleaaö ma showaono wei ma cui, ö̦jö tä lä cublole däjä bä nö nia shino yai bleaaö. Inaja täbä nia ca̦i cuaaö co̦o ma mlai ma cui, ö̦jö lä däjä moli bei bä nö nia shino yai bleaaö dodijio.

²² Ö̦jö tä lä cublole däjä, Bada tänö tä ja̦mabou bufio mlao fa cunoja, moli ma cui täbä nö demi feio buobö mlai. Ö̦jö ma cui, cama ebä lä yaimabole bä feimabou fe yadiobä, tä nö nia dedejeblamaimi.

²³ ’Ai bä a̦ ja, bä möla dijä —a cuma—. “¡Bei, bei! ¡Yai Bada tänö a shömabä a lä yaileno wei a lä cui, ¡quijamö a wawälayou lä cufe!”, ai bä ma cuu wei ma cui, “¡Bei, bei! ¡Äyämö a waloqueyoluu lä cufe!”, ai bä ma cuu wei ma cui, ö̦jö bä a̦ bejedi bufibla dijejä.

²⁴ Bä lä jolemou wei bä nia malä wawäblou wei. Abinaja bä nia jole cuu. “Yai Bada tänö wale shömabä, camiyä wale yailema”, bä nia jole cuu. Yai Bada a wa̦no jole jole lä wäyäö wejei bä ma cui, ö̦jö bä nia ca̦i wawäö mö feduo. Yai Bada a mayo nia jole wawämaöje. Tä nö lä quilijii tä nia ca̦i bluca wawämaö fe yadioje, täbä bufi fa taamajenö, täbä yaclämabeje. Yai Bada ebä lä yaimabole bä ma cui, ö̦jö bä bufi taamaö fe yadiobeje bä nia wabäodii.

²⁵ ¿Ö̦jö tawä? Tä nia lä cublou wei tä ja, bämacö yömölaö waiquia lä cule.

²⁶ ’Wamacö nowa jole taöje ja, bä möla dijä, ö̦jö lä —a cuma—. “¡Bei, bei! ¡Ulifi bloque a jamö a wawälayou lä cufe!”, ai bä ma cuu wei ma cui, ö̦jamö bä ju dijä. “¡Bei, bei! ¡Quijamö lä a lucälayou lä cufe!”, ai bä ma cuu wei ma cui, ö̦jö bä a̦ bejedi bufi dijejä.

²⁷ Camiyä ya lä yanowamöblaleyoluno wei ya juu co̦o däjä ya nia juu ja̦toomi. Tä wacö ije ijemou däjä, mösö wawädoblou lä culenaja ya nia wawädowä dablamou.

²⁸ Wamacö bufi jaducublobä tä cuo weicätä. Ai bei tä jode blaobä jamö waduba bä lä co̦camou wei tä malä wawädole —a cuma.

Jesús a nia juu lä co̦o wei tä a̦

²⁹ Abinaja Jesús a cuma. —Einaja täbä nö nia yai bleaaö lä cuo wei tä jödödöblou fa balölonö, motoca a shi̦i nia luaaö majöo. Belibo a ma cui, inaja showawä a shi̦i nia cuomi majöo. Shidicali bä ma cui, bä nia bläläö. ¿Ö̦jö tawä? Judu mösö jamö bä lä shadiladi bä nia layäcäbladayou.

³⁰ Ö̦jö lä däjä camiyä ya lä yanowamöblaleyoluno wei ya lä cui, wale nia itou lä jömadayou wei, judu mösö jamö tä nia bädodayou. Ö̦jö däjä, jödödöwä bä lä bälöblai bä nia quilili si̦lalamoblalou cuaaö. ’Ö̦jö däjä, camiyä ya lä yanowamöblaleyoluno wei ya nia shino yai bädoyoluu —a cuma—. Ölajashi a jamö ya shi̦i ca̦i bada fa itoimadunö, wale nia lojode dablaöje.

³¹ Ö̦jö däjä, tä a̦ bada jolamou däjä, iba a̦jele bä lä cui ya bä nia shömaö cuaaö. Jödödöwä bä lä bälöblai jamö, iba ya bä lä yaileno wei bä nia co̦ablaö cuaaöje.

Bä nö damabou lä bufino wei tä a̦

³² ’Ico fibä ja, showadi wamacö bufi dao talei —Jesús a cuma—. Defi jenabä ducuu däjä, “Fei däjä motoca shi̦i ajeo co̦a nö culai”, wamacö bufi shino cuu.

³³ Inaja showawä, ei ya tä a̦ bluca lä wäyäfe tä wawäblou däjä, wamacö bufi daobä cätä. “Fei däjä, a itou ajedewä”, wamale nofi tabobä.

³⁴ Cafä wamacö nija ei ya wa̦ lä cui, bejedi lä ya wa̦. Wamacö fei däjä lä bälöblai wamacö bluca nomaö showaono mlai ja, ö̦jö tä nia bluca wawäblou balöo.

³⁵ Judu mösö ma cui, bita a ma cui, ö̦jö bä bluca ma mlaolaliyo wei ma cui, camiyä ya wa̦ nia mladoimi.

³⁶ ’Ö̦jö ma cui, ya tä a̦ lä wäyäfe tä nia yai lä cubloyoluu wei, yanowamö täbänö ö̦jö lä tä yai daimije —a cuma—. Yai Bada a̦jele bä lä culadi bä ma cuinö, inaja showawä tä ca̦i daimi cuweje. Yai Bada bei Ijilubö ya e ma cuinö, inaja showawä ya tä ca̦i daimi cuwä. Fayänö ö̦jö tä shino yai daö ayawä.

³⁷ ’Noewä däjä, bä yanowamö lä cuaano weinaja, inaja showawä, camiyä ya lä yanowamöblaleyoluno wei ya juu co̦o lä bufiole däjä bä nia cuaaö co̦o —a cuma—.

³⁸ Bä showadi iyaö ca̦i co̦camou lä cuaadino weinaja, bä ca̦i doayou lä cuaadino weinaja, inaja bä cuaaö showao däjä, bä nö dao mlai ja, canawä a bada jamö Noewä a lucälayoma.

³⁹ Bä bufi mojodi li ca̦i cublalodii showao däjä, tä ulifi fe bada fa baoblalunö, bä bluca waiquiblaö showadalayoma. ¿Ö̦jö tawä? Camiyä ya lä yanowamöblaleyoluno wei ya juu co̦o däjä, inaja showawä, tä daö mlaoje däjä ya nia itou.

⁴⁰ ’Ö̦jö däjä, ficali ca jamö bolacabö cäcöbö nia ma ojodamou wei, ai a nia co̦amou ayao, ai a nia daamou —a cuma—.

⁴¹ Nii bä jölöcaböbä jamö, suwä bolacabö cäcöbö nia ma ojodamou wei, ai a nia co̦amou ayao, ai a nia daamou.

⁴² Bä nö da daicu, ö̦jö lä. “Ö̦jö däjä Bada a yai nia wawäö”, wama a nofi tabou malä mlai.

⁴³ ’¿Ö̦jö tawä? —a cuma—. Cama e yano jamö a lä cule a moyawä ca̦i cuo fa cunoja, a tomömou lä juimi a nö famaö fe jalubö mlai. “Ö̦jö däjä a juimaö”, a bufi cuu fa cunoja, a nö lucämabö mlai.

⁴⁴ Ö̦jö cudeenö, cafä wamacö ma cui, showadi wamacö nö daobä, ö̦jö lä. Wamacö bufi cuu mlao däjä, camiyä ya lä yanowamöblaleyoluno wei ya nia malä bädou wei —a cuma.

Bada ai ebä dodijaö lä mlai tä a̦

⁴⁵ Abinaja Jesús a cuma. —Camiyä wamale nosie lä juaö wei wamacö lä cui, ¿wedi jamö wa lä cui, wa shino yai dodijaö daanö? Abinaja tä cuwä. Shomi jamö a bada nia lä juno wei a bada cuoma. A lä dodijaö wei a läo juobä, a nosiemafälöma. Abinaja a nowa talefälöma. “Dodijidawä iba bä ca̦i cua da jeicu. Bä iyabä tä cuo däjä, dodijidawä wa bä iyamabä”, a nowa talefälöma.

⁴⁶ ¿Ö̦jö tawä? Bada e lä nosiemofälöno weinaja a cuaaö showao däjä, e bada waloamaö co̦o ja, a bufi doblalolanö e nia co̦blamaö co̦o.

⁴⁷ ’Cafä wamacö nija ei ya wa̦ lä cui, bejedi lä ya wa̦ —a cuma—. A nosie juaö cadidioma yalo, ö̦jö bada a lä cuinö a nia bada läamaö nomöjöo, cama etäbä bluca lä tabou wei etäbä nofi tabobä.

⁴⁸ ’Ö̦jö ma cui, ai a lä cui, bada a nosie juabä a ma cui a dodijaimi ja, abinaja a bufi nia cuu dicoo. “Cuo buo. Bada tä co̦o jaöo malä mlai”, a bufi nia cuu dicoo.

⁴⁹ Bada a nosie juamobä ebä mö feduwä lä cui, bä si nia shino yafelimaö juo dicoo. Täbä iyaö lä co̦camou wei jamö a nia shino judii, bä shi wa̦lii bufi lä doblao wei bä nijamö.

⁵⁰ Inaja a cuaaö showao däjä, a nofi lä badabou wei e nia co̦blou co̦o ja̦toyoluu. “Fei däjä a co̦bei”, a bufi cuu mlao däjä, a nia co̦blou co̦a ja̦tolayou.

⁵¹ A lä shominajaano wei etä fa dalalönö, bada anö a nö nia bleaamaö. Bä jole jole lä dodijaö wei bä nija a nia coyocomabou. Ö̦jamö lä bä nia ö̦cöö. Bä nö beblalou yalo, bä nia lalöö —a cuma.