Lilegere 17 - Farefare Ninkaré

Pɔg-yalsɩ dãana n de tẽn-kãtɛ yelle

¹ Tɩ malɛkadõma bayopɔɩ la n daan zãlɩ laasɩ bayopɔɩ la, ayɩla wa'am mam zẽ'am wa yele mam yetɩ: «Wa'am, tɩ mam wʋn pa'alɛ fɔ pɔg-yalsɩ dãana n de tẽn-kãtɛ n mẽ lɛm kʋlsɩ zozo'e nõorʋm na n wʋn yẽ sɩbgrɛ se'em.

² La de la ẽŋa tɩ dũnia na'adõma tõm yalsɩ tõoma la ẽ zozo'e. La dũnia nẽrba mẽ tõm na a yalsɩ tõoma wʋ dãam tɩ ba yũ buge la.»

³ Tɩ Nawẽnnɛ Sɩa bɔna la mam, tɩ malɛka la tarɩ mam sẽŋɛ mõom. Tɩ mam yẽ pɔka n bã dũŋa n de mõlga tɩ yʋ'ʋra n tʋʋrɩ Nawẽnnɛ gʋlsɛ a ĩyã wuu. Dũŋa la daan tarɩ la zuto bayopɔɩ, la ɩɩla pia.

⁴ Pɔka la daan yɛ la fu-mõlga n de gomusga, dee yɛ nẽnnõm lɔgrɔ n de sãlma, la kug-sõma buuri ligri n zo'oge. La a zãlɩ la sãlma laaga n pɩrɛ la bõn-be'ero n de a yalsɩ tõon-dẽgrɔ la.

⁵ Yʋ'ʋrɛ n daan gʋlsɛ a dĩire zuo, tɩ ba ka mina a võorɛ. Yʋ'ʋrɛ la de la «Babilɔnɩ n de tẽn-kãtɛ la, a de la dũnia pɔg-yalsɩ dõma, la tõon-dẽgrɔ wuu ma».

⁶ La mam yẽ tɩ pɔg-ẽŋa yũ la Nawẽnnɛ nẽrba zɩɩm buge, nẽr-sɛba n bɔ Azezi sɩra tɩ ba kʋ ba la zɩɩm. Mam n yẽ ẽ na, la di'ige mam mɛ zozo'e.

⁷ Tɩ malɛka la soke mam yetɩ: «Bẽm tɩ la dɛna di'ire bɔ fõn? Mam wʋn tɔgɛ pɔka la, la dũŋa la tɩ a bã n tarɩ zuto bayopɔɩ, la ɩɩla pia la võorɛ pa'alɛ fɔ.

⁸ Dũŋa la tɩ fʋ yẽ la, kʋrʋm a vɔa mɛ, la a ka le bɔna, la a wʋn ze'ele la bog-ko'ogo la pʋam dooge, sẽŋɛ sã'aŋɔ zẽ'am. La dũnia nẽr-sɛba yʋ'ʋra n ka gʋlsɛ bɔna vɔm gõŋɔ la pʋam halɩ dũnia pĩ'iluŋo wakatɛ la sãn yẽ dũŋa la, la wʋn di'ige ba mɛ, dũŋa la n daan vɔa, ka le wa bɔna, dee le wa bɔna la ĩyã.

⁹ Dẽnɩ tɩ fʋ tara yɛm, la pʋtẽ'erɛ. Zuto bayopɔɩ la de la tãnsɩ bayopɔɩ tɩ pɔka la zo ba zuto.

¹⁰ La ba ken dɛna la na'adõma bayopɔɩ. Banuu bayopɔɩ la pʋam na'am ba'asɛ mɛ, la ayɩla n boe lɛɛlɛ wã, dee tɩ ayẽma nãn ka wa'am. La a sãn wa wa'am, a wʋn bɔna la wakatɛ fẽe.

¹¹ La dũŋa la n daan vɔɩ dee ka le bɔna la, ẽŋa de la naba bʋnii dãana, la a ken dɛna la bayopɔɩ dõma la pʋam nẽra ayɩla. La a we'esɩ la sã'aŋɔ zẽ'a.

¹² Ɩɩla pia la tɩ fʋ yẽ la, de la na'adõma pia, la ba nãn ka to'oge na'am. La ba wʋn wa to'oge na'am lagɩm na dũŋa la di karf-ayɩla.

¹³ Bãma pia la pʋtẽ'erɛ de la ayɩla, ba dɩkɛ ba pãŋa, la ba ke'eŋo la wuu bɔ la dũŋa la.

¹⁴ Ba wʋn zɛbɛ la Pebila la mɛ, la Pebila la wʋn zɛbɛ yãŋɛ ba mɛ, ẽŋa n de zuudãandõma Zuudãana, la na'adõma Naba la ĩyã. Pebila la, la nẽr-sɛba tɩ a wi, looge ba tɩ ba dɛna sɩra dõma la, n wʋn zɛbɛ yãŋɛ ba.»

¹⁵ Malɛka la le yele mam yetɩ: «Kʋlsɩ la tɩ fʋ yẽ, tɩ pɔg-yalsɩ dãana la zĩ ba nõorʋm na, de la nẽr-kʋʋŋɔ, tẽnsɩ wuu nẽrba, la so'olʋm to'oto'ore, la yetɔga buuri to'oto'ore nẽrba.

¹⁶ Ɩɩla pia la tɩ fʋ yẽ la, la dũŋa la wʋn sise pɔg-yalsɩ dãana la mɛ, wʋn to'ose sɛla wuu tɩ a tarɩ la, dee basɛ ẽ beele. La ba wʋn obe a nẽnnɔ mɛ, dee yõ ẽ na bugum.

¹⁷ Se'ere n soe la, Nawẽnnɛ n basɛ tɩ ba pʋtẽ'era tẽ'esra tɩ ba ẽŋɛ ẽŋa n boorɩ se'em. Tɩ ba wʋn lagɩm taaba la nõorɛ ayɩla dɩkɛ ba na'am ke'eŋo bɔ dũŋa la, halɩ ka paagɛ wakat-sɛka tɩ la wʋn ẽŋɛ wʋ Nawẽnnɛ yetɔga n yele se'em na ba'asɛ.

¹⁸ Pɔka la tɩ fʋ yẽ la de la tẽn-kãtɛ n soe dũnia na'adõma wuu.»