SALMOS 60 - Biblia Guarani Tumpa IñeeSALMO 60 Yerure Tumpa iporomborɨ re ( Sal 108.6-13 ) 1 CheRu Tumpa, oremombo ko, reiporarauka oreve; ndearasɨ, ërei ¡eyerova ye orekotɨ! 2 Ɨvɨ remokana jare oyeka; ¡eñono kavi, echa opa osururu oï! 3 Reechauka ndembae vae reta pe mbae yavai yae vae, remee roɨu vino oporombosavaɨpo vae re rami. 4 Ndegüi oipoɨu vae reta pe remopüa bandera, ojoyepe vaerä uvɨ güi. 5 Oasayepe vaerä nderembiaɨu reta, ¡eroasayepe ndembaepuere pe! ¡Eendu cheve! 6 Tumpa jei jo mbaemboetea pe: “¡Che ayerovia yaeta amboyao Siquem, jare ajäata ɨvɨtɨ päu ipe kavi vae Sucot! 7 Chembae ko Galaad jare Manasés; Efraín jae ko äka-ɨru jiero pegua rami cheäka re; Judá jae ko chepo pegua ɨvɨra mborookuai pegua rami; 8 Moab, jae ko cheyepoeka rɨru rami; Edom re amombota chepɨapaa. ¡Aporomoamɨri güi asapukaita filisteo reta re!” 9 ¿Kia pa chererajata tëta guasu oñekëse kavi vae pe? ¿Kia pa chererajata Edom pe? 10 Echa nde, cheRu Tumpa, oremombo, ¡mbaetɨ ma reo oresundaro reta ndive! 11 Oremborɨ orerovaicho reta re, echa kuimbae iporomborɨ mbaeä etei ko. 12 Ndeporomborɨ rupi orepuere royapo mbae tuichagüe, ¡nde repɨ̈rota orerovaicho reta re! |
Biblia DC Guaraní Bolivia © Bolivian Bible Society, 2001.
Bolivian Bible Society