NÚMEROS 8 - Biblia Guarani Tumpa Iñee

Mborookuai mechero oyemoendɨ vaerä

¹ YandeYa jei Moisés pe:

² “Ere Aarón pe, omoendɨ yave jókuae chiu mechero, jókuae mechero tomoembipe mechero renda jenonde kotɨ.”

³ Aarón jökorai oyapo; omoendɨ oñono omoembipe vaerä mechero renda jenonde kotɨ, yandeYa oyókuai Moisés vae rami.

⁴ Jókuae mechero renda oyeapo oro pegua; iguapɨka güive iyapɨte pe, martillo pe oyeapo metei ramiño; yandeYa oechauka iä Moisés pe rami, jökorai oyapo.

Leví iñemuña reta iñeñono tee Tumpa pe

⁵ YandeYa jei vi Moisés pe:

⁶ “Embosɨrɨ Leví iñemuña reta, jëtara Israel iñemuña reta ipɨte güi, jare eyapo chupe reta Tumpa iñɨ̈ro vaerä mbaeyoa re.

⁷ Körai eyapo chupe reta: Eñapiramo reta ɨ yetɨo pegua pe, toñapi reta opaete jete, jare toputuka reta jemimonde, jare tikɨambae topɨta reta Tumpa jóvai.

⁸ Jaɨkue rupi toipɨɨ reta metei toro, trigokúi ipɨuasɨ kavi yae vae, olivo iasaite pe oyemómbɨu vae ndive; jare eipɨɨ ïru toro, Tumpa iñɨ̈ro vaerä mbaeyoa re.

⁹ Jare eyókuai Leví iñemuña reta oya vaerä tupao guakapi pegua jóvai, jare emboatɨ opaete Israel iñemuña reta.

¹⁰ Jare Leví iñemuña reta oya ma cheróvai yave, opaete Israel iñemuña reta toñono ipo jae reta iñäka re.

¹¹ Jare Aarón tomee mbotarä Leví iñemuña reta cheve, Israel iñemuña reta ipo güi mbota oñemee rami ko, jökorai Leví iñemuña reta toyogüɨreko oyeokuai vaerä cheve.

¹² Jaɨkue rupi Leví iñemuña reta toñono ipo toro reta iñäka re; metei toñemee Tumpa iñɨ̈ro vaerä mbaeyoa re, jare ïru toñemee mɨmba oyeyuka opaetei oyeapɨ vaerä cheve, Leví iñemuña reta oyetɨo vaerä opɨta Tumpa jóvai.

¹³ Javoi eñono Leví iñemuña reta, Aarón jare taɨ reta jóvai, jare emee mbotarä cheve.

¹⁴ Jökorai embosɨrɨ chembaerä Leví iñemuña reta jëtara Israel iñemuña reta ipɨte güi.

¹⁵ Kuae jaɨkue rupi Leví iñemuña reta toyogüeru toparavɨkɨ tupao guakapi pegua pe. Eitɨo reta jare emee reta cheve mbotarä,

¹⁶ echa, chembae ko opaete Leví iñemuña reta, cheveguarä ko oñeñono tee opaete Israel iñemuña reta ipɨte güi, membɨrɨpɨ kuimbae reta jekovia pe; opaete Israel iñemuña reta taɨrɨpɨ jekovia pe ko aiparavo cheyeupe.

¹⁷ Echa, chembae ko opaete Israel iñemuña reta taɨrɨpɨ, jaeramiño vi opaete jɨmba reta imembɨrɨpɨ kuimbae; Egiptoɨgua reta taɨrɨpɨ ayukauka güive añono tee cheyeupe opaete.

¹⁸ Aiparavo Leví iñemuña reta, Israel iñemuña reta taɨrɨpɨ jekovia pe.

¹⁹ Che ko amee Leví iñemuña reta, Aarón jare taɨ reta pe, opaete Israel iñemuña reta ipɨte güi, oyeokuai reta vaerä tupao guakapi pegua pe, Israel iñemuña reta jekovia pe; agüɨye vaerä maratu oasa Israel iñemuña reta oya yave o mbaemboetea re.”

²⁰ Moisés, Aarón jare opaete Israel iñemuña reta oyapo Leví iñemuña reta pe, yandeYa oyókuai Moisés vae rami.

²¹ Jare Leví iñemuña reta oyetɨo jare oputuka reta jemimonde; jare Aarón omee mbotarä yandeYa pe, oyapo chupe reta Tumpa iñɨ̈ro vaerä mbaeyoa re, oitɨo reta vaerä.

²² Jökorai kuaekuae jaɨkue rupi, yogüeru Leví iñemuña reta oyapo vaerä iparavɨkɨ tupao guakapi pegua pe, Aarón jare taɨ reta iporookuai rupi; yandeYa oyókuai Moisés vae rami etei oyapo jae reta Leví iñemuña reta pe.

Mbovɨ año Leví iñemuña reta oparavɨkɨ vaerä

²³ YandeYa jei Moisés pe:

²⁴ “Leví iñemuña reta veinticinco año güɨnoi vae güi kutɨ ipuere omboɨpɨ oyapo iparavɨkɨ tupao guakapi pegua pe.

²⁵ Ërei cincuenta año ma güɨnoi yave toeya jókuae mbaravɨkɨ jare agüɨye ye mo toyapo.

²⁶ Toyeokuai reta jëtara reta omborɨ vaeräño tupao guakapi pegua pe, ërei agüɨye jae reta etei toyapo mbaravɨkɨ. Jökorai eyapo Leví iñemuña reta pe, iparavɨkɨ regua.”