JOB 14 - Biblia Guarani Tumpa IñeeJob imiari mbaetɨ tekove puku vae re 1 Kuña imembɨ, mbaetɨ ɨma oiko, jare oiporara yae. 2 Mbaepotɨ ramiño; oyekuaa, javoi ipiru, oasa, jare okañɨ metei küaraɨa rami. 3 Jökorai ko che, ërei jeseve remae ngatu cheré, jare chereru chejäa. 4 ¿Kia pa ipuere oekɨ mbae ikɨa vae güi, mbae ikɨambae? Mbaetɨ. 5 Añetete iara reta oyepapa ko oï, yasɨ reta oikota vae nde reikuaa, remee oikove oiko vaerä vae güi, ngaraa oasa. 6 Esɨrɨ chugüi, jare toiko pɨagüive. ¡Emaeño toyemboyerovia ara ñavo iparavɨkɨ jepɨ chupe vae rami! 7 Metei ɨvɨra oyeasɨagüe, ipuereño jokɨ ye, jeñɨi yeta iyɨpɨgüe jare oiko yeta. 8 Yepe tëi japo reta indechi, jare iyɨpɨgüe otiniecha, 9 ërei oɨu yave, jokɨ yeta ko, jare jäka jetata temitɨ ipɨau rami. 10 Ërei kuimbae omano yave, okañɨ, jare ¿ketɨ ra ojo? 11 Ɨ ipuere opa tɨpa ɨguasu pe, ɨ̈aka reta pe jagüe jare opa tɨpa. 12 Jökorai kuimbae omano, jare mbaetɨ opüa ye, oime ramboeve oiko ara, ngaraa oikove ye, ngaraa opüa ye oke oï vae güi. 13 Aipotaecha chemoñemi omanogüe reta ñogüɨnoia pe, jae cheöva vaerä ndearasɨ oasa regua, rembojee ara nemaendúa vaerä cheré vae regua. 14 Kuimbae omano yave, ¿oikove yeta ra? Opaete ara aikove aiko ramboeve, aärota, aiporara poi vaerä. 15 Chereenɨita, jare che aenduta, cheraɨuta remae cheré, echa nde ko jae cheapoa. 16 Jayave, nde reikuaata opaete cheguata re, ngaraa nemaendúa cheyoa reta re. 17 Reñapɨtita reñono urupuku pe cheyoa reta, jare rembovɨvɨta reñono opaete ikavimbae ayapogüe. 18 Mase, ɨvɨtɨ osururu vae okañɨ, jare ɨ̈vavira osɨrɨ jenda güi. 19 Ɨaparúa reta oikɨtɨ ita reta, ama okɨ yave, güɨraja ɨvɨkúi reta, jökorai nde remboai, kuimbae oyerovia tëi jese vae. 20 Remoamɨri jekuae avei pegua, okañɨtei jekuae avei pegua, jova ambuae, jökorai remondo. 21 Taɨ reta imboetea yae yave, jae mbaetɨ oikuaa, ani osusere reta yave, jae mbaetɨ oikuaa. 22 Jaeño oyandu oiporara oï vae, jare ipɨatɨtɨ iyé. |
Biblia DC Guaraní Bolivia © Bolivian Bible Society, 2001.
Bolivian Bible Society