Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

JOB 10 - Biblia Guarani Tumpa Iñee


Job omboeta oiporara vae re

1 ¡Chembogüérai ma körai aiko vae! Cheräseta chepuere rupi, chemiarita jasɨ katu aiporara aï vae re.

2 Jaeta Tumpa pe: Agüɨye chemboeko; eikuaauka cheve maera ko reyemboyovaicho che ndive vae.

3 Nde etei ko cheapo, ¿jaekavi pa ndeve reyuvanga katu jare chemotareɨ vaerä, jare reë vaerä iyoa vae reta iyemongeta jekovia pe?

4 ¿Kuimbae reta omae ramiño yera nde remae vi?

5 ¿Kuimbae reta mbovɨ ara oiko ramiño yera nde reiko vi; ani kuimbae iaño ramiño vi yera neaño?

6 ¿Maera pa reeka etei jupimbae ayapo vae, jare reeka cheyoa?

7 Yepe tëi nde reikuaa, che mbaetɨ ko ayapo jupimbae, jare mbaetɨ kia ipuere chereepɨ vaerä ndegüi.

8 Ndembaepuere pe ko cheapo, javoi añave reipota chemokañɨtei.

9 Nemaendúa, cheapo ko tuyuapo güi, ¿chemondo yeta pa añave ɨvɨkuirä?

10 Chepɨyereä pa neche oyepɨyere rami jare chemotäta kesu rami.

11 Chemboemimonde chesoo pe jare chepire pe, jare chekägüe remboya oyoe cherayɨ pe.

12 Remee cheve tekove jare cheparareko, jare ndeporoangareko rupi aikove aiko.

13 Ërei oime yepe ndepɨa pe rereko kuae yemongeta, jókuae yemongeta mbaetɨ kia oikuaa:

14 Jae ko, cheyoa yave, nde remae reï cheyoa re, jare mbaetɨ neɨ̈ro cheve kërai yepe.

15 Chereko yave, taiporara, ërei mbaetɨ chereko yave, ngaraa amopüa cheäka, echa jeta mbae chemomarai, jare aiporara yae aï.

16 Añemopüa ye yave, nde yaguapope rami reyuta cheve, jare reyapo yeta chekotɨ mɨakañɨ.

17 Rembopɨau avei cheré teko reta, remoïru ye chekotɨ ndearasɨ; ¡sundaro reta oyopoepɨ avei rami!

18 ¿Maera pa remaeño aa vaerä chesɨ güi? Ikavi amano voi tëi, jayave ngaraa etei kia chereecha.

19 Mbaetɨta ko aikove aiko viña, chesɨ jɨe güi voi aja yave tɨvɨa pe.

20 ¿Mbovɨñoä yera cheara reta aikove aiko vaerä? ¡Emaeño mo cheré, tachepɨakatu michi raɨ pegua yepe!

21 Ndei aja mbove, ayu yembae vaerä; ɨvɨ pɨtumimbía pe.

22 Mbaetɨ mbae ikavi joko pe, pɨtumimbi oñova tembipe pe.

Biblia DC Guaraní Bolivia © Bolivian Bible Society, 2001.

Bolivian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan