Bìoball air-loidhne

Lŭka 18 - Geba Roman New Testament

Ahmugèmè kî Acirradè Agèlè

¹ Jezŭ d́ò̆sa cè tòcò dègèlè dèdè̆ be htè zò mò thèb́è̆ thèjô̆ kî ca tha gè̄ dè hèkè̆bò̄ ńò nu,

² Cò d́ò, “D́ŏ u tu u abu nu acirradèhmŭ ò dèbwè, htè adi scisă Kib́ĭcè ńò, kî ata j́ab́è bija ńò ńò dèbwè nu.

³ B́ĕ u abu nu ahmugèmè ògè dèbwè, ze lehtî thèj́ô̆ lōwa kî cò d́ò, ‘Cirra dî̄hma nibò̄ jè kî ahtad́ĕd́ò jè dèbwè azo dèhmŭ,’ cò d́ò lōwa do.

⁴ Ḿî zè lè̄dakè̆ lōwa adèda òjî̄òkjagè. Barasă alekă zo gomogè d́ŏ ca thabu gōjo, ‘Ji di scisăni Kib́ĭcè ale ńò ńò, kî ja tajab́è bija ńò ńò.

⁵ Mè nòthò̆ dō hnò̆nu, ahmugèmè dèbwè jo mè nibjè̆ zî̄ tèpwègè jè lò. Ji gī di cirra dî̄hma ni cè ńò d́ō, zè gè̄ mèd́îd́od́îd́ă, sòẃè̆b́è̆tha tèpwè jè lò,’ cò d́ògè do.”

⁶ Mèhwă Dèado d́ò, “Sòkhĕńebò̄ acirradè adîdî̄dahma ńò dèbwè d́ò cadè̄ nu,

⁷ kî Kib́ĭcè nu d́ŏ Zè bwè ab́èrô tòcò gō johta Cè thè̆musè̆munè d́ō, Zo do woi mè lōwa ńò ā? Zè gè̄ mè khjikhjinenebò̄ ze ne agè̄ mèzo cè ā?

⁸ Jò d́ò̆sa thĭ, Zè gè̄ mè plaplă tèpwè lōwa tòcò akholī. Ḿî b́ĕ Bija Apho gē lela akhî nu, Za gā pahtî tèpwè dèb́u d́ŏ lākho jo thĭ gomo d́o ā?” Cò d́òge lōwa tòcò do.

Pharizè̆pho kî Adadèhmŭ Agèlè

⁹ Ab́èkja asascĭ lage dò̆ ane kî ahtèkè̆htèô bija tòcò nu Jezŭ d́ò̆sage bija dègèlè dèdè̆.

¹⁰ “Bija gībwè hta d́ŏ Dèthèb́è̆ Zarādo bu cab́ô̆htè cè kè thèb́è̆hta nu, dèbwè ḿî Pharizè̆pho kî dèbwè ḿî Adadèhmŭ.

¹¹ Pharizè̆pho dèbwè sò̆hto ò kî thèb́è̆gè gōjo, ‘Ŏ B́ĭcè, Jî thîhè̆htage Nè, manè̄ jî dî ḿî acab́ô̆ bija alewe tòcò htè aăwūăthèphlè dè, adîdî̄dahma ńò, alathulakèḿè, jî dî ḿî thāgò̆ acab́ô̆ Adadèhmŭ ajo dèbwè ńò acè̆ nu.

¹² Dòsòd́è̆ abu ju d́u dèadèò̆ gīpla, d́ŏ jè dè tòcò aklè̆ ju hlulage dè apusci tupu,’ cò d́ò do.

¹³ Barasă Adadèhmŭ nu zò sò̆hto ò d́ŏ adòbò nu, ze de jehta b́u thāgò̆ zu mūkă d́ŏ Mò̄kho nu ńò, cè d́èla ca thamò̄bu kî cò d́ò, ‘Ŏ B́ĭcè, khòwèbò̄ jè dèkhòwèpho dèbwè jo tîkî,’ cò d́ògè do.

¹⁴ Jò d́ò̆sa thĭ, bija adadèhmŭ dèbwè, tè b́è Pharizè̆pho ńò nu, dî̄hma tèpwè d́ŏ Kib́ĭcè ahlò̆mò̄ b́ĕ ze gegè hi nu. Manè̄ kò̄ d́òdo dō, bija abè̄htahtô̆ ane dèbwè nu, kè̄ b́è bè̄b́ôlakò̆, kî bija abè̄b́ôla ane dèbwè nu kè̄ b́è bè̄htajîkò̆,” Cò d́òge lōwa tòcò do.

Jezŭ Hôwî Abĭsèpho
( Mattĕo 19.13-15 ; Mărko 10.13-16 )

¹⁵ Amo apa tòcò lei aphoali d́ŏ Jezŭ ò, cab́ô̆htè zô gô̄ hôwîbò̄ lōwa nu, barasă b́ĕ bōhmubicè tòcò tcahtî d́ō, zò hò̆gè lōwa tòcò.

¹⁶ Ḿî Jezŭ jo ladēplo hwă cè tòcò d́ō, Cò d́ò, “Abĭsèpho tòcò gē lehtî d́ò̆è jè, mèd́îd́ă ḿè cè ḿè. Manè̄ d́ō, Kib́ĭcè Ahtĭage ḿî acab́ô̆ cè tòcò jo lò.

¹⁷ Jò d́ò̆sa thĭ adî̄ahma, bija adî phîni Kib́ĭcè Ahtĭage acab́ô̆ abĭsèpho ńò tòcò nu, de lanī b́è abu ńò,” Cò d́ògè lōwa tòcò do.

Aniò̆jòa Dèbwè
( Mattĕo 19.16-30 ; Mărko 10.17-31 )

¹⁸ Akhoane dèbwè d́è̆ Jezŭ, cò d́ò, “Sara Aè, cab́ô̆htè ji gī nib́è dèthôḿô̆ lahtŭlablo nu, jè gè̄ mèb́è danè̄?” cè d́è̆gè lōwa do.

¹⁹ Jezŭ d́òscĭge cè, “No jo ma jè Aè nè? Bija aè tò ò dèbwè̆ ńò, ḿî Kib́ĭcè lò.

²⁰ Ni thîhè̆ tèpwè dèhmèla tòcò nu; Mèlakèḿè ḿè dè ḿè. Mèthĭ ḿè bija ḿè. A hu ḿè dè ḿè. Dè dîdî̄dahma ńò nu kha ḿè ne ne thè̆thî ḿè. D́ŏb́èj́ab́è no mo na pa,” Cò d́ò lōwa do.

²¹ Cò d́òscĭge B́ĭcè, “Dè ajo tòcò jô lôkômèkô htŏ hlĕ ji bĭsèpho we nu,” cò d́òscĭge lōwa do.

²² Jezŭ thîhè̆b́è ajo d́ō, Cò d́ò lōwa, “Ni nikhĭ alobawe dèdè̆ be; sè̆kè̆ lŏ dè aòni nè tòcò nu, kî ibò̄ assègnè̆pho tòcò, kî ni gī nib́èkò̆ dè alīdobwîthè̆ d́ŏ Mò̄kho nu; kî lôkôbò̄ je le,” Cò d́ògè lōwa do.

²³ Zi thîhè̆b́è dè ajo tòcò d́ō, co othasôgè. Manè̄, zi ḿî bija aniò̆jòa dèbwè akhoacè̆ nu.

²⁴ Jezŭ tcahtî zè dèotha d́ō, Cò d́ò, “Bija aniò̆jòa tòcò gē lenī Kib́ĭcè Ahtĭage bu anikhĭ nu abaasè̆kò̆ pwedè̄ lò?

²⁵ Gòlaŭ tod́ŏ gē lenī hnăd́è akazè̆ bu hnò̆nu agō hjŏ d́olĭ we bija aniò̆jòa dèbwè gē lenī Kib́ĭcè Ahtĭage bu dòkhò̆,” Cò d́ò do.

²⁶ Bija athîhè̆b́è dè ajo tòcò d́ògè, “Mègōnu d́ō bò̄bwè gô̄ hlô̆htage za d́ò̆ bwè?” cè d́è̆gè tòcò do.

²⁷ Cò d́òscĭge lōwa tòcò, “Dè htè adî phî̆hta za bija anikhĭ ńò tòcò nu, aphî̆hta za tèpwè Kib́ĭcè anikhĭ,” Cò d́òscĭgegè lōwa tòcò do.

²⁸ Petru d́ògè Cè, “Tcabò̄, wè lè̄lakè̆ dèlŏcăcè, lôkôgè ne le,” cò d́ògè Jezŭ do.

²⁹ Kî Jezŭ d́ògè cè tòcò, “Jò d́ò̆sa thĭ adî̄ahma, alè̄lakè̆ hwă ahiaphă, amo apa, athè̆buthè̆we, aphoahmè̆ Kib́ĭcè Ahtĭage anikhĭ dèbwè nu,

³⁰ gī nib́è òè d́okhlŏkò̆ b́ĕ khŏnujo, kî dèthôḿô̆ lahtŭlablo d́ŏ alekă dôzô nu,” Cò d́ò̆sagè lōwa tòcò do.

Jezŭ D́ò̆sadòlò Adèssègnè̆bòdò
( Mattĕo 20.17-19 ; Mărko 10.32-34 )

³¹ Jezŭ joplo hwă bōhmubicè scigībwè d́ō, Cò d́ò̆sa lōwa, “Tcabò̄, wa hta d́ŏ Jerŭsalèm u jo, kî dèlŏcăcè htè Prò̆fèt tòcò hwela dòlògè Bija Apho awîakè̆ tòcò gē pĕhtazòhtakò̆.

³² Cè kèb́è ilaphlòḿĭkò̆ d́ŏ bwèthŭkupho tòcò acukhòbu, b́è sòlŭsò̆jè̄, b́è gòsè̆lèwè̄, kî b́èhtwînīkò̆ Zu mūkă bu.

³³ Cè tòcò gî̄ hlî gè plè̆kò̆ Cè kî mèthĭkò̆ Cè, barasă thŏni dini nu Za gā htabogekò̆ dèthĭ aklè̆,” Cò d́ò̆sagè lōwa tòcò do.

³⁴ Barasă bōhmubicè tòcò di thîhè̆gè dimĭ ńò, manè̄ d́ō, dèd́ò̆sa ajo tòcò ḿî ab́èlè̄hugè cè tòcò ahlò̆mò̄ akhoacè̆, Jezŭ d́òdè ajo ḿî ab́èkja danè̄ nu zi dî thîhè̆ tòcò ńò.

Jezŭ Mèhlî̆hta Adaadè Agādŭkhi Dèbwè
( Mattĕo 20.29-34 ; Mărko 10.46-52 )

³⁵ B́ĕ Jezŭ do b́ôhtî d́ŏ Jĕrikho u nu, bija agādŭkhi asańălăògè d́ŏ klèwōlò dèbwè da a dè.

³⁶ Zi thîhè̆b́è bija aboahò le ge gōnu d́ō, cè d́è̆tcagè bija dèwîdèkè̆.

³⁷ Kî bija d́ò̆sa cè, “Jezŭ Nazarè̆thpho lekô klè,” nu.

³⁸ Kî cè kèwohta, cò d́ò, “Jezŭ, Dăvid apho, khòwèbò̄ je tîkî!”

³⁹ Bija ale ahlò̆mò̄ tòcò hò̆gè cè kî hna òzòlògè cè. Ḿî cè kèwosô d́okhlŏ, “Jezŭ Dăvid apho, khòwèbò̄ je tîkî!” cò d́ò do.

⁴⁰ Jezŭ sò̆hto ò hwă, Za hna lei agādŭkhi dèbwè d́ŏ Cò ò nu. B́ĕ zo do b́ôhtî lōwa nu, Jezŭ d́è̆ cè,

⁴¹ “Na thaèni jè gè̄ mènib́è nè danè̄?” Cò d́ò lōwa do. Cò d́òscĭge lōwa, “B́ĭcè, ja thaè tcahtîge dè,” cò d́ò lōwa do.

⁴² Kî Jezŭ d́òscĭge cè, “Tcahtîge kha, nè dèb́u mèhlô̆htage htŏ nè,” Cò d́ò lōwa do.

⁴³ Za tcahtîge dè taplakhă lò, kî lôkôgè Jezŭ ale, thîhè̆htagegè Kib́ĭcè. Bija atcahtî dè ajo lŏcăcè htăhtaigè Kib́ĭcè.

« Roimhe

Air adhart »

Bible Society of Myanmar

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan