Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Hebrè̆u 7 - Geba Roman New Testament


Mèlkĭzèdèk

1 Thĭ gomohtani tèpwè htè Mèlkĭzèdèk, Sălèm asaphra, Kib́ĭcè ahtajîgudŭ aphŭgi lehtîgè Abraham b́ĕ zo no zè b́è hwă saphra tòcò ze ge akhî nu, kî zô hôwî lōwa.

2 Kîd́ò̆ Abraham igè cè zè dèhtò̆dèla athwèsci tèthwè nu. (D́ŏ zi mi zè khè̆ abu lò nu wî thîhè̆b́ègè htè aŭsu zî ḿî “Dèdî̄dèhma Asaphra” kî Sălèm u asaphra, htè “Dèdî̄dèhma Asaphra” nu.)

3 Zo mo ca pa kî zi khwĭ cè thèlè̆ tò ò ńò, zè dèò bija akăhtî kî akŭdu tò ò ńò. Zî ḿî cab́ô̆ Kib́ĭcè Apho nu; Zî ḿî phŭgi alahtŭlablo.

4 Khŏnujo gomocabò̄ bija ajo dèbwè gō do gū mukò̆ pwedè̄ lò, pwĕ Patriăka Abraham ib́è cè dèhtò̆dèla athwèsci tèthwè nu.

5 Wî thîhè̆ tèpwè htè Lĕvi akhwĭ, htè akhè̆nī phŭgi adèmè abu tòcò, acab́ô̆ dèhmèla ò adĕ nu, phîb́è tèpwè dèhlu athwèsci tèthwè d́ŏ bija ò htè zî ḿî nòthò̆ Abraham akhwĭthèlè̆ dèzè̄ lò hnò̆nu.

6 Ḿî bija ajo dèbwè, zî dî ḿî nòthò̆ Lĕvi akhwĭ ńò hnò̆nu, phî tèpwè Abraham ò dèhlu athwèsci tèthwè kî ci i tèpwè anib́è dèaḿăkhai dèbwè zè dèhôwîhômò.

7 Bwèdo ila bwèpho dèhôwîhômò nu amò d́ò cè tò ò tèpwè ńò.

8 Kîd́ò̆ (ab́èkja phŭgido tòcò nu, bija anib́è za dèhlu athwèsci tèthwè ḿî bija athĭ za tòcò) bija atèpwèpho phîni dèhlu d́ŏ bija aòthôḿô̆we dèbwè acukhòbu ḿî dè amògomoca dimi hŏ.

9 Agî̄ ḿî d́ò̆ Lĕvi aphî dèhlu athwèsci tèthwè tòcò nu ila d́ŏ Abraham acukhòbu nu.

10 Manè̄ d́o, b́ĕ Mèlkĭzèdèk lehtî Abraham akhî nu Lĕvi tò òla hnî̆ńò, zî ḿî htè aòwe d́ŏ za jadēlò nu.

11 Israè̆lpho nib́è Dèhmèla ḿî ab́èkja phŭgi Lĕvi lò. Khŏnujo, b́eḿĕ wi gī nib́è dèpĕhtazòhta d́ŏ Lĕvi aphŭgi adèphîdèmè abu d́ŏ Dèhmèla acè̆ nu d́ō, phŭgi htè atè b́èkja Aaròn ńò ahtŭaja acab́ô̆ Mèlkĭzèdèk è̆ loba we manè̄?

12 Dèb́ăkhlè phŭgi adèmè ḿî dèb́ăkhlè Dèhmèla akhoacè̆ nu lò.

13 Mègōnu wî B́ĭcè, acab́ô̆ dèd́ò̆sa ò adĕ nu, Zî ḿî akhwĭathèlè̆ alewe, htè Adèmèb́è dèthèb́è̆kho adèmè dakhă ńò nu.

14 Bija gŏ abwè thîhè̆ tèpwè htè Cò òla d́ŏ Jŭda akhwĭ htè d́ŏ Mŏzè d́ò̆sa bija phŭgi tòcò awîakè̆ nu, za da bahta thagò̆ ami taplă ńò dikhwĭ nu.


Phŭgi ajāthô Melkî̆sèdèk Dèbwè

15 Ahlî̆htaphlò̆hta d́okhlŏ ḿîkò̆ b́ĕ phŭgi alewe dèbwè acab́ô̆ Mèlkĭzèdèk pòhtagè nu.

16 Zî dî ḿî phŭgi d́ŏ dè akhwĭthèlè̆ acè̆ ńò, ḿî d́ŏ dèò atè kè̆ dè hlè̆mè̄ za ńò aphlŭathere acè̆ nu.

17 Dèd́òdòlò ògè Zî wî Cè kè̆ gōjo, “Nî ḿî phŭgi alahtŭlablo acab́ô̆ Mèlkĭzèdèk nu.”

18 Dèhmèla aŭsu b́è mè hèkè̆gè, manè̄ d́ō, ado khlŏhtamame be ńò, kî ada wanè be ńò ńò acè̆ lò.

19 Manè̄ kò̄ d́òdo dō, Mŏzè Adèhmèla dè mèwîmètcă kèhtagè bija dèbwè ńò; ḿî dèsascĭi adokhlŏ òhtablôgè, aḿî dèsascĭi htè aleihŭ wa b́ôhtî d́okhlŏ kî Kib́ĭcè nu.

20 D́ŏ phŭgi adèmè jo abu nu, dèaḿăkhai dèhôd́ă tò ò ńò.

21 Barasă b́ĕ Jezŭ kèhta phŭgi nu, anikhĭ dèhôd́ă tò ò nòthò̆ dimĭ ńò hnò̆nu, Zî phîb́è dèhmèla dèhôd́ă ala Zo kho tòcò nu “Kib́ĭcè hôd́ă htŏ kî Zî gî̄ dî phîkè̆kò̆ Zè dèhôd́ă; ‘Ni gî̄ ḿî phŭgi alahtŭlablo,’ nu ńò.”

22 Aḿîgè dèlaglai ado htè Jezŭ phî̆htagè wi nikhĭ dèaḿăkhai nu.

23 Phŭgi alewe tòcò òèòcara ḿî d́ŏ dèthĭ mèkè̆ mèhlè̆mè̄gè cè tòcò dèbwè hwă dèbwè lò.

24 Ḿî Jezŭ nu Cò ò thèjô̆ lahtŭlablo kî Cî ḿî acab́ô̆ Phŭgi dè hlè̆mè̄gè taplă be ńò.

25 Zè dèmèhlô̆htage ḿî aladilase, manè̄ Cò ò thôḿô̆ thèjô̆ kî Cè thèbè̆thèjô̆ bija alehtî Kib́ĭcè d́ŏ Cò ò tòcò anikhĭ akhoacè̆ nu.

26 Phŭgima gî̄ ḿîb́è awîatcahtĭ, adèkèḿè tò ò ńò kî aplî̆atcă. Cò kò òb́è d́ŏ dèkhòwèpho tòcò akho kî Cè kè̄ b́è zāhtajî dŏ Mò̄kho akho nu.

27 Zî ḿî bija htè ado loba Zu hluhtaib́è dèhlu gŏ ani ńò, acab́ô̆ phŭgima ahluhtai dè gŏ ani d́ŏ cè thè̆ne dèkhòwè adèplehlô̆ge kî bija alewe tòcò adèkhòwè anikhĭ tòcò mè nu.

28 Dèhmèla lè̄hta phŭgima tòcò htè adèmèkèḿè ò, ḿî anib́è dèhmèla adèaḿăkhai dèbwè htè Kib́ĭcè Apho nu pĕhtazòhta lahtŭlablo.

Geba Roman New Testament © Bible Society of Myanmar, 2021.

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan