Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

ಮತ್ತಾಯ್ 8 - गवली उनाई नियम


कोळया गा बिमारी के उठाटे ससाजा
( मरकुस 1:40-45 ; लूका 5:12-16 )

1 मेटे यीशु डी टुक्कीटे आगुरुके, मेटे म्या खाट गर्दी दियागा टाऊटे ओले होय।

2 मेटे म्या कोळ्यानी दिया सम्मान झुकातिंजटे नंगा साबटे एठा मंडीके, “हे प्रभु अगर आम मेन टासो इंज्के सजाकोम्बा।”

3 यीशु नी टी डी कोरो लिंजेन डोके जो कोळया डा, एठा डीचके मंडीके, “इंज मेंबाकी आम सजायु।” एठा तुरुटो दियागा कोळया कोम्बोर सजाकोम्बा।

4 मेटे यीशु नी डी कोरो के हुकूम जीटे मंडीके, “जेकाकेका बाकी गघाल कि इंज्नी आमके सजाकेमी, आराधना गा जगान सेने एठा परमेश्वर गा याजक के घाले कि साजाएन होय। एठा परमेश्वर गा घल्जी डी बलीके पेडेजे डेगा बारेन मूसा गा द्वारा ठहरातिंज्के घोनेच टेमो पेला दडा घाल्के ताकी दिकु घल्जी गवाही डायु।”


मुख्या गा विश्वास लिंजेन यीशु गा बडाई
( लूका 7:1-10 )

5 जब यीशु नी कफरनहूम पुरान ओले मेटे म्या सेद्दी सैनिककु गा मुख्या दिया मेरान हेंडो दियाटे नम्र टे बिनती डाके एठा मंडीके।

6 “हे प्रभु, इंजा भाग्य उरा गेन लखवा घैय्ये कोरो होय, एठा देटेन हलाई होलाई बाने।”

7 यीशु नी दियाटे मंडीके, “इंज हेजेवा डो डीचके साजाएच्बा।”

8 मुख्यानी जवाब जीके, “हे प्रभु, इंज एने लायको बाऊ, कि आम इंजा उरा तलान हेजे। पेनो बस चाभु टे मंडे मेटे इंजा भाग्य सजाऊबा।

9 इंज खुद जेका इटान होय, एठा इंजा इटान सेना गा म्या भागो होय। इंज म्याखोम के सेने गा हुकूम जेबा होय, मेटे सेनेवा एठा दूसराके हेजे गा हुकूम जेबा होय डीच हेजेवा होय। एठा इंज इंजा भाग्यकु के हुकूम जेबा होय कि येटेन डाये, मेटे देटेन डेनोगोका दडावा होय।”

10 इनी आजुमटे यीशु नी अचम्बो कामय डाके, एठा जो टाऊटे हेजे लक्के डा दिकुटे मंडीके, “इंज आपेटे साच्चो मंडीवा कि इंज्नी इस्राएल देशोन म्या भी येनोगो कोरो बान घाटाडुका, जो इनी अलग्गो जाटो कोरो गा रोंगो इंजा लिंजेन भारोसा दोडोवा होय।

11 एठा इंज आपेटे सच्चो मंडीवा कि घोनेचकु का अलग्गो जाटो गा कुरकू पूर्व एठा पश्चिम दिशानौर टे हेजेवा डो अब्राहम एठा इसहाक एठा याकूब गा सेंग्गोन स्वर्ग गा राज्य गेन सुबनबा एठा आटा जोम्बा।

12 पेनो परमेश्वर गा राज्य गा कोणकुटे यानेकी घोनेच्का यहूदी कुरकू बल्लान अंधरान येंडाकुबा। देटेन कासु वोजीटे जाम एठा तिळींज रिरीगिटबाका।”

13 एठा यीशु नी मुख्या मंडीके, “उरान सेने, आपेगा घल्जी डेनोगोका डाऊवा येनेगोका आपेगा विश्वास होय।” दियागा भाग्य डीका टेमो साजाएन।


पतरस गा उरान चोटोका बिमारीकु गा सजाऊ
( मरकुस 1:29-34 ; लूका 4:38-41 )

14 जब यीशु पतरस गा उरान हेन, डीचनी पतरस गा कणकर टे राँवा गा वोजीटे गा बिंदीलेन गिटीच टेका डोकेनेच।

15 यीशु नी दियागा टी उठाटे एठा राँवा आगोरोएन, एठा देटेन बिटजे डो दियागा सेवा दडा लज्जे।

16 जब सिंगुरूप मेटे कुरकू भूतोकु मुके कुरकू के यीशु गा मेरान साकु लज्जे। यीशु नी बस हेजा शब्द टे हुकूम जीटे कुरकू के भूतोकुटे आराकेकु एठा घोनेच बिमारी मिंकूके साजाकेकु।

17 ताकी यशायाह जो परमेश्वर गा कोनेटे मंडीमिठाच होय दियागा वचन पुरायु, “डीचनी हेज्का आलेगा लोकोमके हेजा लिंजेन सैय्ये एठा आलेगा बिमारीनौर के ठुल्जे होय।”


यीशु गा चेला आरु गा किमती
( लूका 9:57-62 )

18 यीशु नी आसो-पासोन खाट गर्दी धोटे हेजा चेलाकू टे मंडीके, हेजे आबु गलील गा समुद्र गा हुधेळेन बो सेने गा हुकूम जीके।

19 डेनोगोका सेने घल्जी तैयार जे म्या मूसा गा नियम इथूमिठाच नी यीशु गा मेरान हेंडो मंडीके, “हे गुरु इंज आमगा चेला आरु घल्जी अमा टाऊटे हेजेवा।”

20 यीशु नी डीचके मंडीके, “कोल्जाकु गा मेरान दिकुगा गुफानौर एठा बदळा गा भूरिकु गा मेरान दिकुगा बुदली थंदळवा होय, पेनो कोरो गा कोण होय, इंजा मेरान म्या उरा भी बाऊ देटेन इंज गिटीचबा।”

21 म्या एठा चेलानी दियाटे बिनती डाके, “हे प्रभु, इंज्के पेला उरान सेंडाए, इंजा बाटे गा गुजू गा बादोन इंज डीचके गळातिंजेज्बा एठा डाबोलटे हेजेवा डो अमा चेला आरु घल्जी अमा टाऊटे हेजेवा।”

22 लेकिन यीशु नी डीचके मंडीके, “इंजा चेला आरु घल्जी इंजा टाऊटे हेजे, एठा जो कुरकू आत्मा रुपोटे गोएन होय, दिकुके इकुके का म्हाळा गळातिंज डाए।”


धुंदळ एठा कोयो के शांती केनेच
( मरकुस 4:35-41 ; लूका 8:22-25 )

23 मेटे डीच डोंगा लिंजेन पेळेन मेटे दियागा चेलाकू दियागा टाऊटे हेन।

24 आचनक समुद्रन येनोगो खाट कोयो धुंदळ बिटजे, कि डोंगा लपा टे ओखेंज लज्जे डी टेमो यीशु गिटीच लक्के डा।

25 मेटे चेलाकूनी मेरान हेंडो डीचके बिटकेनेच। एठा मंडीके, “हे गुरु आलेके बचातिंजकोम चोयाकी आले नाशोऊ लक्के होय।”

26 एठा यीशु नी चेलाकू टे मंडीके, “हे कम विश्वासीकु, आपे चोया हिघरावा होय?” मेटे डीचनी बिटजे डो कोयो धुंदळ डो डाके कल्लाके एठा सेबाईका कायोम जे होय।

27 एठा चेलाकू हैरानजेडो मंडी लज्जे, “इनीच तुनी कोरो होय, कि कोयो धुंदळ डो डा भी दियागा हुकूम आजोम्बा होय।”


भूतोकुके सुकळीकु गोंजन कुलकेकु
( मरकुस 5:1-20 ; लूका 8:26-39 )

28 मेटे यीशु दियागा चेलाकू गेल्ला समुद्रा गा हुधेळेन गिरसेनीकु गा इलाकन आदिरजे, एठा जब यीशु डोंगा लिंजा टे आगोरोएन डो तुरुटो बरी कोरो किंज जो भूतोकु डा, गुफा जो मार्गोटो टे वोटजेडो दिएन घाटाएन। डी एटो भायनाक डा कि डी कोरा टे जेकाभी सेने बान डा।

29 एठा डोगे दिकिंजनी चिल्लातिंजटे मंडीके, हे यीशु परमेश्वर गा कोण, आमेन आलेटे चोच कामय? चोच आम टेमो टे पेला आलेके कासु जिऊ येनेन हेन?

30 डीचनी थोळासा लेक्कीन घोनेचका सुकळीकु गा म्या घोंजा चाचरा लक्केन डा।

31 भूतोकुनी डीचके इनी मंडीके कि बिनती डाके यानेकी आम आलेके ओडकोम्बा होय मका सुकळीकु गा गोंजान कुलकोम।

32 डीचनी दिकुके मंडीके, सेने एठा दिकु ओठजेन डो सुकळीकु तलान ओले एठा डोगे पूरा घोंजा सिलीमटे जल्दीका डा तलान ओले एठा नमोएन डो गोएन।

33 दिकुगा चाचरा मिठाच सळुप जेडो पुरान एठा गाँवेन इनी सेबाई बातो एठा दिकुन भूतोकु डा दिकुगा पूरा हल येटेन घालके।

34 एठा डोगे सेबाई पूरा गा कुरकू यीशु गा मेरान भार पेपेळेज गा घल्जी हेन एठा दिजेन भूतोकु डा सुबानटे धोटे दियाटे बिनती डावे आलेगा ईरिया टे बल्लान सेंजू।

Gowli (गवली) Bible by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.

Beyond Translation
Lean sinn:



Sanasan